Que Veut Dire ADOPTION en Danois - Traduction En Danois

• vedtagelse
• adoption
• indførelse
• godkendelse
• at adoptere
• vedtagelsen
• udstedelsen
• udbredelsen
• indførelsen
• adoptionen
• godkendelsen
• adoptioner

Exemples d'utilisation de Adoption en Français et leurs traductions en Danois

Conseils après adoption.
Rådgivning efter adoption.

Adoption d'enfants étrangers.
Adoption af udenlandsk barn.

J'ai envisagé l'adoption.
Jeg overvejer at adoptere.

Adoption d'un enfant étranger.
Adoption af et fremmed barn.

Race(s)'et adoption».
A b" Homoseksuelle og adoption".

Adoption et Familles d'accueil(7).
Adoption og plejebørn(7).

Vous avez songé à l'adoption?».
Har du overvejet at adoptere?'.

Adoption des chiens de la rue.
Adoption af gadehund fra gaden.

Avez- vous pensé à l'adoption?».
Har du overvejet at adoptere?'.

Adoption des chiens et des chats.
Vedtagelse af hunde og katte.

Conseils avant et après adoption.
Rådgivning før og efter adoption.

Adoption, procréation artificielle.
Adoption, kunstig befrugtning.

C'est pourquoi je recommande son adoption.
Derfor anbefaler jeg dets vedtagelse.

Adoption par le Conseil, le 22 juillet.
Vedtagelse af Rådet den 22. juli.

Présentation et adoption du budget 2019.
Fremlæggelse og godkendelse af budget 2019.

Adoption de la Réforme in 1536.
Indførelsen af reformationen i Danmark i 1536.

Présentation et adoption du budget 2014.
Fremlæggelse og godkendelse af budget for 2014.

Adoption d'une constitution républicaine.
Indførelse af en ny republikansk forfatning.

ENVIRONNEMENT: adoption des premiers ECOLABELS.
MILJØ: vedtagelse af de første miljømærker.

Adoption est toujours un choix très grave.
Vedtagelsen er stadig et meget alvorlige valg.

Ligne d'action 2: Adoption du commerce électronique.
Aktionsområde 2: Indførelse af e-business.

Adoption du procèsverbal Gutiérrez Díaz, Provan.
Godkendelse af protokollen Gutiérrez Díaz, Provan.

L'Éthiopie interdit l'adoption d'enfants par des étrangers.
Etiopien forbyder udlændinge at adoptere børn.

Adoption du procèsverbal Oostlander, Bowe, Balfe.
Godkendelse af protokollen Oostlander, Bowe, Balfe.

La meilleure solution est l'adoption d'un animal de compagnie!
Den bedste løsning er at adoptere et kæledyr!

Une adoption, c'est une responsabilité.
For det at adoptere er jo at tage ansvar.

Ce règlement n'a pas été modifié depuis son adoption en 1992.
Denne forordning er ikke blevet ændret siden vedtagelsen i 1992.

Action 6: Adoption du commerce électronique.
Aktion 6: Indførelse af e-handel.

La présente action commune entre en vigueur le jour de son adoption.
Denne fælles aktion træder i kraft på datoen for vedtagelsen.

Adoption par l'Estonie de l'euro au 1er janvier 2011.
Estlands indførelse af euroen pr. 1. januar 2011.

Comment utiliser "adoption" dans une phrase en Français

Adoption d'une nouvelle Constitution par référendum.

cherche famille adoption pour ans rouen

Adoption pleinière, filiation fiction, PMA: NON.

Elle craint une nouvelle adoption précipitée.

Belle adoption pour une belle retraite

adoption possible 6/8 semaines plus tard...

Deux kits adoption chaton seront offerts.

Adoption officielle est excité, plus amples.

Soit plus d’une adoption par jour.

Mais cette nouvelle adoption est critiquée.

Comment utiliser "vedtagelse, godkendelse, indførelse" dans une phrase en Danois

Vedtagelse om opløsning af foreningen kræver, at mindst halvdelen af foreningens medlemmer er repræsenteret på generalforsamlingen (evt..

Der kan i den sammenhæng henvises til Miljøstyrelsens vejledning om godkendelse af husdyrbrug.

Reglerne om endelig vedtagelse af et planforslag findes i planlovens § 27, jævnfør lovbekendtgørelse nr. 287 af 16.

Rådsafgørelse om enhedspatent Rådets afgørelse om bemyndigelse til et forstærket samarbejde om indførelse af beskyttelse af et enhedspatent.

Metrobyggeriet i København er præget af det, som trafikprofessor Bent Flyvbjerg kalder for "den omvendte darwinisme": Voldsom underbudgettering + overbudgetterede indtægter og passagerprognoser = vedtagelse.

Beslutning om endelig vedtagelse af Lokalplanforslag 20.23 for boligbebyggelse ved Nygårdsvej i Vipperød 105.

Byrådet har i nogle tilfælde mulighed for at delegere beslutningskompetencen i forbindelse med endelig vedtagelse af lokalplaner til udvalg eller administrationen.

Pussy Riot aktivist Jekaterina Samuzewitsch - Retssagen mod Pussy Riot medførte derudover indførelse af paragraffer mod at "såre religiøse følelser“.

Man er villige til at overveje indførelse af en øvre grænse på 4 timer.

Men indvandringsforkæmperne mener at slaget mod vedtagelse af sundhedsreformen efter valget af Massechusets-senatoren ikke nødvendigvis behøver at betyde at immigrationsreformen lider den samme skæbne.