Exemples d'utilisation de Aedes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aedes Apartment St Pétersbourg.
Parmi eux, seuls deux spécimens correspondaient au genre Aedes.
Af dem alle svarede kun to eksemplarer til slægten Aedes.Aedes est une entreprise rafraîchissante.
Men Haemi er forfriskende selskab.Plusieurs espèces de moustiques du genre Aedes, principalement A. aegypti.
Flere arter af myg inden for slægten Aedes, hovedsageligt A. aegypti.Des études révèlent queles graines de papaye est toxique pour les moustiques Aedes.
Undersøgelser viser, atpapaya frø er giftige for Aedes myg.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le virus est transmis par les espèces de moustiques Aedes, qui ne sont pas présents au Canada.
Virusset overføres via myggearten aedes, som ikke lever i Danmark.Aedes aegypti a été introduit dans le Amérique du sud à travers les soi- disant"navires négriers" de la période coloniale.
Aedes aegypti blev introduceret i Sydamerika gennem de såkaldte"slave skibe" i kolonitiden.Concernant cela, Chan a affirmé que la priorité est maintenant de contrôler le moustique Aedes aegypty, responsable de la transmission.
Om dette sagde Chan at den nuværende prioritet er at kontrollere myggen Aedes aegyptider.La dengue est une autre maladie infectieuse qui trouve son chemin d'un hôte à l'autre grâce à l'aide du moustique Aedes.
Dengue er en anden infektioner sygdom, der finder vej fra en vært til den anden gennem hjælp fra Aedes myg.Zika et la dengue sont tous deux transmis par le moustique Aedes, et sont membres de la même famille de virus Flaviviridae.
Zika og dengue er begge overføres af Aedes myg, og er medlemmer af den samme familie af Flaviviridae vira.Contrairement à tous les autres moustiques qui piquent pendant la soirée et la nuit,la dengue provoque des moustiques Aedes piquent pendant la journée.
I modsætning til alle andre myg der bider i løbet aftenen ognatten, dengue-fremkaldende Aedes myg bide i dagtimerne.Le Shoo Aedes est une application idéalisée à tout citoyen aider à lutter contre d'éventuelles flambées de le moustique Aedes aegypti.
Den Shoo Aedes er en idealiseret ansøgning til enhver borger hjælpe med at bekæmpe eventuelle udbrud af myg Aedes aegypti.Tarsalis arrière Culex, Culex quinquefasciatus,stigmatosoma Culex, Aedes et adultes aegypti de colonies de laboratoire, qui provenaient sauvages capturés individus.
Bageste Culex tarsalis, Culex quinquefasciatus,Culex stigmatosoma og Aedes aegypti voksne fra lab kolonier, der stammede fra vildtfangede individer.Déjà menés au Brésil, au Panama et aux îles Caïmans,ces tests auraient ainsi permis de diminuer la population locale de moustiques Aedes aegypti d'au moins 90%.
Lignende forsøg foretages i Brasilien, Panama og på Cayman Øerne,hvor det er blevet bevist, at den modificerede Oxitec-myg kan reducere de lokale aedes aegypti-bestande med over 90 procent.Reconnaît que le virus Zika est surtout transmis à l'homme par la piqûre d'un moustique infecté du genre Aedes, principalement l'espèce Aedes aegypti dans les régions tropicales, et qu'il s'agit du moustique qui transmet aussi la dengue, le chikungunya et la fièvre jaune;
Erkender, at zikavirus hovedsagelig overføres til mennesker gennem bid fra en inficeret myg af slægten Aedes, især Aedes aegypti-myggen i tropiske områder, og at dette er den samme myg, som overfører denguefeber, chikungunya-feber og gul feber;Après avoir mené une enquête détaillée, il est apparu que cette maladie avait été provoquée par le chikungunya, un virus propagé par un insecte,transmis à l'homme par le moustiquetigre ou Aedes, qui est plus fréquent en Afrique et en Asie.
Efter indgående undersøgelser blev det konstateret, at sygdommen var Chikungunya, et insektbårent virus,der overføres til mennesker af Aedes, tigermyggen, der navnlig er udbredt i Afrika og Asien.En Amérique du Nord et en Europe, l'une des principales voies d'introduction du moustique transmettant la maladie- en l'occurrence le Aedes albopictus-, a été la commercialisation de pneus usés et d'autres produits d'artisanat d'Asie contenant des larves d'insecte transmetteur.
I Nordamerika og Europa, en af de vigtigste introduktionsveje til myggen, der overfører sygdommen- i dette tilfælde Aedes albopictus- har været kommercialiseringen af brugte dæk og andre håndværksprodukter fra Asien, der indeholder larver fra det transmitterende insekt.Les membres de l'équipe de l'Université d'Oxford cartographiés la géographie mondiale des(espèces aegypti)les moustiques capables de transmettre le virus Zika et modélisé les conditions climatiques dans le monde entier nécessaire pour le virus de se propager entre les moustiques Aedes et les humains.
Medlemmer af holdet fra Oxford University kortlagt den globale geografi(Aedes arter)myg stand til at overføre Zika-virus og derefter modelleret den verdensomspændende klimaforhold nødvendige for virus til at sprede sig mellem Aedes myg og mennesker.Le chikungunya(prononcé chik- en- gun- ye) est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques infectés Aedes aegypti et Aedes albopictus, qui se trouvent à travers le monde.
Chikungunya(udtales chik-en-gun-ye) er en virussygdom, der overføres til mennesker ved hjælp af smittede betændelser Aedes aegypti og Seulement 0,07% et 0,18% d'un total de 2 816 formes immatures de moustiques recueillies dans les broméliacées au cours de la période d'un an correspondaient à Aedes aegypti et Aedes albopictus, ce qui suggère que les broméliacées ne constituent pas un problème épidémiologique au centre propagation ou persistance de ces vecteurs" a déclaré Marcio Mocelin, biologiste à l'Institut.
Kun 0,07% og 0,18% af i alt 2.816 umodne former for myg indsamlet i bromeliader i løbet af et års periode svarede til Aedes aegypti og Aedes albopictus, hvilket tyder på, at bromeliads ikke udgør et epidemiologisk problem som fokus formering eller vedholdenhed af disse vektorer" sagde Marcio Mocelin, biolog ved instituttet.La plupart des produits fabriqués avec des huiles végétales naturelles, tels que ceux contenant de la citronnelle, de l'huile essentielle de lemongrass, de l'huile essentielle de cèdre etd'autres ingrédients n'ont pas bien performé lors de tests avec les moustiques Aedes, présentant un risque lors de vacances dans des climats plus chauds.
De fleste produkter lavet af naturlige vegetabilske olier som f. eks citronella, citrongræsolie, cedertræolie ogandre æteriske olier har vist i tests, at de ikke giver god beskyttelse med Aedes myg, hvilket kan være en risiko i varme klimazoner.
