Que Veut Dire AJOUTER UN CHAMP en Danois - Traduction En Danois

• tilføje et felt
• føje et felt
• til at føje et tekstfelt

Exemples d'utilisation de Ajouter un champ en Français et leurs traductions en Danois

Ajouter un champ en mode page.
Tilføje et felt i layoutvisning.

Dans la zone nom, dans la boîte de dialogue Ajouter un champ ou un groupe, tapez catégorie, puis cliquez sur OK.
I feltet Navn i dialogboksen Tilføj felt eller gruppe skal du skrive Kategori og derefter klikke på OK….

Ajouter un champ à la table étudiants.
Føj et felt til tabellen Opgaver.

Les modifications apportées à la liste de champs seront ignorées et appels de macro dans le volet Ajouter un champ échouera.
Der ses bort fra ændringer, der foretages i feltlisten, og makrokald til opgaveruden Tilføj felt mislykkes.

Ajouter un champ à une table.
Føje et felt til en tabel.

Toutefois, vous pouvez également ajouter un champ en créant un contrôle et en liant ce dernier au champ..
Men du kan også tilføje et felt ved at oprette et kontrolelement og derefter binde det til et felt..

Ajouter un champ à la table étudiants.
Tilføje et felt til tabellen studerende.

Pour plus d'informations sur la restauration de ces champs dans le formulaire, voir Ajouter un champ, plus loin dans cet article.
Hvis du vil tilføje felterne tilbage til formularen, skal du se tilføje et felt senere i denne artikel.

Ajouter un champ à un groupe.
Føje et felt til en gruppe.

Lorsque vous sélectionnez l'outil Ajouter, vous devez d'abord sélectionner le groupe ou la zone où vous voulez ajouter un champ.
Når du vælger værktøjet Tilføj, skal du først vælge den gruppe eller det område, hvor du vil tilføje et felt.

Ajouter un champ au milieu d'une table.
Tilføje et felt midt i en tabel.

Pour commencer à effectuer le suivi du moyen de communication favori de chaque client, vous pouvez ajouter un champ pour stocker ces données.
Hvis du vil begynde at spore hver kunde foretrukne middel til kommunikation, kan du tilføje et felt for at gemme dataene.

Ajouter un champ à un formulaire.
Føje et felt til en formular.

Vous pouvez double- cliquer pour ajouter un champ à la grille de création ici ou vous pouvez le faire glisser.
Du kan dobbeltklikke for at tilføje et felt i designgitteret hernede, eller du kan trække det.

Ajouter un champ à partir d'un autre formulaire.
Tilføje et felt fra en anden formular.

Vous pouvez facilement ajouter un champ à partir des sources de données que vous avez ajoutées à l'étape 1.
Du kan nemt tilføje et felt fra en af de datakilder, du har tilføjet i trin 1.

Ajouter un champ en cliquant sur la feuille de données.
Tilføje et felt ved at klikke på dataarket.

Pour créer un nouveau champ ou ajouter un champ précédemment créé pour un autre formulaire, cliquez sur Nouveau.
Hvis du vil oprette et nyt felt eller tilføje et felt du allerede har oprettet for et andet format, klik på Ny.

Ajouter un champ automatiquement en entrant des données.
Tilføje et felt automatisk ved at skrive data.

Après avoir sélectionné l'outil Ajouter un champ sur la barre d'outils, vous devez d'abord sélectionner le groupe ou la zone où vous souhaitez ajouter un champ.
Når du vælger værktøjet Tilføj, skal du først vælge den gruppe eller det område, hvor du vil tilføje et felt.

Ajouter un champ à un formulaire double affichage.
Føje et felt til en delt formular.

Dans Office Access 2007, vous pouvez ajouter un champ à une table existante qui est ouverte en mode feuille de données en le faisant glisser à partir du volet Liste de champs..
I Office Access 2007, kan du tilføje et felt til en eksisterende tabel, der er åben i dataarkvisning ved at trække det fra ruden Feltliste.

Ajouter un champ pour un type de données spécifique.
Føj et felt til en bestemt datatype.

Méthode 2: ajouter un champ d'une table liée à l'aide de la liste de champs..
Metode 2: Tilføje et felt fra en relateret tabel ved at bruge feltlisten.

Ajouter un champ Pièce jointe à une table.
Føje et felt af typen Vedhæftet fil til en tabel.

Vous pouvez ajouter un champ à la fin d'une table en le sélectionnant dans une liste.
Du kan tilføje et felt sidst i tabellen ved at vælge det på en liste.

Ajouter un champ à un formulaire ou un état.
Føj et felt til en formular eller en rapport.

Nous allons également ajouter un champ de type"Paint" pour l'indication des tâches en couleur pour aujourd'hui, ainsi que des tâches en retard.
Vi vil også tilføje et felt af typen"Paint" til farveindikation af opgaver i dag såvel som forsinkede opgaver.

Ajouter un champ à un formulaire ou à un état à l'aide du volet Liste de champs..
Føje et felt til en formular eller rapport ved hjælp af ruden Feltliste.

Le mode Création permet d'ajouter un champ de type Numérique à une table nouvelle ou existante, puis de définir ou modifier les propriétés du champ que vous ne pouvez pas définir ou modifier en mode Feuille de données.
Du skal bruge designvisning til at føje et tekstfelt til en ny eller eksisterende tabel og derefter definere eller ændre feltegenskaber, som du ikke kan definere eller ændre i dataarkvisning.