Exemples d'utilisation de Ajuste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ajuste l'effet vidéo de sortie.
Ensuite, je l'ajuste manuellement.
Ajuste l'intensité du flash.
Il faut que j'ajuste votre personnalité.
Jeg må justere personlighedsniveauet.Ajuste automatiquement sa hauteur?
Justerer automatisk dens højde?Combinations with other parts of speech
Sélectionne et ajuste l'incrustation d'images(PIP).
Vælger og justerer Picture-in-Picture (PIP)-billedet.Ajuste la couleur en valeurs absolues.
Justerer farven i absolutte værdier.Avec capteur de luminosité, ajuste automatiquement la luminosité.
Med lyssensor, automatisk justere den lysstyrke.Ajuste la vidéo à sa taille originale.
Skalerer videoen til oprindelig størrelse.En ce sens, on peut dire que le marché s'ajuste lui- même.
Peut etre ajuste individuellement a….
Les dates de début et de fin d'une tâche changent lorsque j'en ajuste la durée.
Niveau: Ajuste le volume de sortie.
Niveau: Justerer lydstyrken output.LED externe CV:Indique quel paramètre ajuste le signal externe de CV.
Eksterne CV LED: Angiver,hvilken parameter, eksterne CV signalet justering.Ajuste la luminosité des films et des photos.
Justerer lysstyrken for film og billeder.Le traitement conservateur ajuste bien le statut des hormones.
Add Ajuste la fonction du routeur pour sef url.
Add Juster routerfunktionen til sef url.Elle sélectionne, évalue et ajuste tous les problèmes humains.
Den bidrager til effektivt at sortere, vurdere og justere alle menneskets vanskeligheder.PARAM 2: Ajuste le deuxième paramètre de l'effet.
PARAM 2: Justerer den anden parameter af effekten.Notre inspecteur professionnel teste et ajuste la machine avant de les emballer.
Vores professionelle inspektør test og juster maskinen inden emballering af varer.PARAM 1: Ajuste le premier paramètre de l'effet.
PARAM 1: Justerer den første parameter af effekten.Une campagne associée à des mots clés distincts nécessite et ajuste le contenu de la page.
Kampagnen, der er knyttet til specifikke nøgleord, kræver og tilpasser sidens indhold.Mécanisme ajuste la vitesse de votre vélo.
Mekanisme justerer hastigheden på din cykel.Vous pouvez entrer des données dans ce type de champ et Access l'ajuste dans une adresse Web.
Le programme ajuste ses calculs automatiquement.
Programmet justerer sin beregninger automatisk.Nos propres WebShop2 supposent les images par défaut en 800 x 600 pixels et ajuste automatiquement l'image plus petites, si nécessaire.
Webshop benytter som standard billeder i 800 x 600 pixels og skalerer automatisk billedet ned, hvor det er nødvendigt.Niveau Ajuste l'intensité de l'effet de 12 cordes.
Niveau Regulerer intensiteten af de 12-string effekt.Le système peut être monté sur un large éventail de machines telles que les lames tractées, les bulldozers etles tracteurs agricoles. Il contrôle et ajuste automatiquement le travail.
Systemet kan monteres på en lang række maskiner såsom scrapere, dozere oglandbrugstraktorer med automatisk styring og justering af arbejdet.Ajuste la vidéo à 50& 160;% par rapport à sa taille originale.
Skalerer videoen til 50% af oprindelig størrelse.Le seuil inconfortable correspondant ajuste correctement la sortie maximale, protège l'oreille.
Korresponderende ubehagelig tærskel juster korrekt maksimal udgang, beskytt øret.
