Exemples d'utilisation de Ajusteur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le retour de l'Ajusteur chez la créature morontielle en attente.
Retterens tilbagevenden til den ventende morontia skabning.(447.2) Troisième série- les mortels ayant le potentiel de fusionner avec leur Ajusteur.
Serie tre- Dødelige som har potentiale for fusion med Retteren.Nul Ajusteur n'a jamais été déloyal envers le Père du Paradis.
La conscience de la présence de l'Ajusteur est la conscience de la présence de Dieu.
Bevidsthed om Retterens tilstedeværelse er bevidstheden om Guds nærvær.Mais l'Ajusteur doit être quelque chose de plus qu'une réalité spirituelle exclusive.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Avant la mort, la pensée humaine a conscience d'être indépendante de la présence de l'Ajusteur;
Dødelige sind er før døden, selvbevidst uafhængig af Retterens tilstedeværelse;Toutes les valeurs permanentes confiées à un Ajusteur sont assurées d'une survie éternelle.
Alt, hvad der er af blivende værdi, som er betroet til en Retter er sikret evig overlevelse.(1236.5) Avant la mort, le mental humain a conscience d'être indépendant de la présence de l'Ajusteur;
Dødelige sind er før døden, selvbevidst uafhængig af Retterens tilstedeværelse;Une grenouille semi- monté et un ajusteur ébène le rendent facile à tenir pour faciliter l'apprentissage.
En halv monteret frøen og ibenholt adjuster gøre det let at bruge og behagelig at holde.Aujourd'hui, je vais regarder la première partie du processus sain et ajusteur- à manger sainement.
Demi monté grenouille et ajusteur ébène rendent facile à apprendre avec ainsi que confortable à tenir.
En halv monteret frøen og ibenholt adjuster gøre det let at lære med samt behagelig at holde.Il a un sujet qui a pris la décision suprême,qui s'est solennellement et sincèrement fiancé avec son Ajusteur.
Har et emne, der har truffet den øverste beslutning, en, der højtidelig ogoprigtig har indgået engagement med Retteren.Néanmoins, la présence de l'Ajusteur accroit effectivement la manifestation qualitative de la personnalité.
Ikke desto mindre forøger Retterens tilstedeværelse personlighedens kvalitative manifestation.Il fit de grands progrès dans la réalisation d'une harmonie fonctionnelle entre son mental humain et son Ajusteur intérieur.
Han gjorde store fremskridt i opfyldelsen af en fungerende harmoni mellem hans menneskelige sind og Retteren i sit indre.La fusion avec un Ajusteur ou l'un de ces autres fragments fait de la créature un être fusionné avec le Père.
Fusion med en Retter eller med et andet sådan fragment gør den skabte til et Faderfusioneret væsen.Les chambres peuvent également être réservés séparément comme ajusteur chambres sans salle de séjour et une cuisine par exemple.
Værelserne kan også separat bookes som montør værelser uden stue og køkken for eksempel.Ce même Ajusteur détient aussi les secrets de votre foi en l'accomplissement transcendantal de l'Ultime.
Og denne samme Retter rummer også hemmelighederne af din tro på den transcendentale opnåelse af den Ultimative.Tout compris avec tous les verrous de mémoire et un Ajusteur dessus très pratique, fini en chrome de haute qualité.
Bredt favnende og inkluderende med alle hukommelse låse og en handy oversiden adjuster, færdige i høj kvalitet krom.Votre Ajusteur individuel travaille à vous spiritualiser dans l'espoir d'éterniser votre identité temporelle.
Jeres individuelle Rettere arbejder for at åndeliggøre dig i håb om, at udødeliggøre din tidsmæssige identitet.(1206.4) Il ne faut pas considérer la coopération avec votre Ajusteur comme un processus particulièrement conscient, car il ne l'est pas.
Du bør ikke betragte samarbejdet med din Retter som en særlig bevidst proces, for det er det ikke;Quand un Ajusteur fusionne avec un ascendeur, le numéro de cet Ajusteur est rayé des archives du superunivers.
Når først Retteren er fusioneret med en opstigende dødelig, så er La survie dépend de la spiritualisation par le ministère de l'Ajusteur- de la naissance et de l'évolution de l'âme immortelle;
Overlevelse er afhængig af åndeliggørelse som følge af Retterens virksomhed- afhængig af at en udødelig sjæl fødes og udvikles;Bien que la voix de l'Ajusteur soit toujours en vous, la plupart d'entre vous l'entendent rarement au cours d'une vie.
Selvom Retterens stemme altid er i dig, vil de fleste af jer sjældent høre den under et helt liv.(1206.1) Quand nous parlons du succès ou de l'échec d'un Ajusteur, nous parlons du point de vue de la survie humaine.
Når vi taler om en Quoi que votre Ajusteur ait réussi à faire pour vous, les annales montreront que la transformation a été accomplie avec votre consentement coopératif.
Uanset, hvad Retteren har lykkedes at gøre for dig, vil optegnelserne viser, at omdannelsen er opnået med dit samtykke og i samarbejde med dig.J'ai moins aimé: Cette histoire, pourtant prometteuse,au sujet d'un improbable(et richissime) ajusteur de soutiens- gorges, qui m'a particulièrement ennuyé.
Jeg kunne godt lide mindre: Denne historie, selvom lovende, omen usandsynlig(og meget velhavende) bras adjuster, som især generede mig.Mais, quand votre Ajusteur essaye de communiquer avec vous, son message se perd généralement dans le flux matériel des courants d'énergie du mental humain;
Men som regel, når din Retter forsøger at kommunikere med dig, går budskabet tabt i de materielle strømninger i menneskesindets energistrømme;Essayez ce produit nouveau et efficace etaccueillir un nouveau et un auto ajusteur de la vôtre, qui aussi, de la façon la plus naturelle et sans danger.
Prøv denne nye og effektive produkt ogbyde velkommen til en ny og en montør selv af dig, at alt for, på den mest naturlige og harmløse måde.Quand nous disons que les enfants sont positifs, nous parlons de leurs impulsions morales,de ces pouvoirs mentaux dont l'apparition signale l'arrivée de l'Ajusteur.
Når vi siger at barnet er positiv, henviser vi til dets moralske impulser,de mentale kræfter, hvis opvågen signalerer Tankeretterens ankomst.Si un mortel n'a pas déjà été habité par un Ajusteur, l'affectation d'un gardien personnel fait aussitôt arriver un Ajusteur.
Hvis en dødelig ikke tidligere har haft en Retter boende i sit indre, indebærer udnævnelsen af en personlig vogter straks en Retter.
