Que Veut Dire ALLER PLUS en Danois - Traduction En Danois

• gå endnu
• gå mere
• gå længere
• gå yderligere
• gå videre
• gå dybere
• komme længere
• at gå længere
• gå meget
• til at gå ud over
• gøre mere
• få mere

Exemples d'utilisation de Aller plus en Français et leurs traductions en Danois

Aller plus à l'église?
Gå mere i kirke?

Il faut aller plus bas.
Vi må gå længere ned.

Aller plus loin avec les modules complémentaires tiers.
Få mere fra hånden med tredjepartstilføjelser.

Je peux aller plus loin!
Jeg kan gå meget længere!

Il est vrai que les États membres peuvent aller plus loin.
Det er rigtigt, at medlemsstaterne kan gøre mere.

Nous devons aller plus loin.
Vi må tage flere skridt.

Aller plus profondément dans les grottes du ver tueur!
Gå dybere og dybere ind i hulerne af morderen orm!

On pourrait aller plus loin.
Vi kunne gå endnu videre.

Toutefois, mon groupe pense que nous pouvons aller plus loin.
Min gruppe mener imidlertid, at man bør gå endnu videre.

Tu peux aller plus en profondeur.
Du kan gå mere i dybden her.

Peut être on devrait aller plus profond.
Vi skal måske gå længere ud.

Peux tu aller plus en profondeur sur le sujet.
Du kan sagtens gå mere i dybden med dette emne.

Tu ne peux pas aller plus bas!
Du kan ikke gå længere ned!

Vous pouvez aller plus loin pour arriver au site principal.
Du kan gå yderligere for at nå den primære websted.

Quand on ne peut aller plus loin.
Når du ikke kan gå mere.

Vous pouvez aller plus pour se rendre au site principal.
Du kan gå yderligere for at komme til de vigtigste site.

Seulement si je peux aller plus vite.
Kun hvis jeg kan få mere fart på.

Vous pouvez aller plus loin pour obtenir sur le site officiel.
Du kan gå yderligere for at komme til de vigtigste site.

On ne peut pas aller plus haut?».
Kan man ikke komme længere op?”.

Vouloir aller plus loin serait tout aussi irresponsable.
At ville gå endnu videre ville være fuldt ud lige så uansvarligt.

Mais je veux aller plus loin.
Men jeg vil gå endnu videre.

Aujourd'hui se pose à nous la question de savoir s'il faut aller plus vite.
Nu diskuterer vi, om det skal gå endnu hurtigere.

Mais il faut aller plus loin.
Men vi skal gå mere i dybden.

Nous devons aller plus loin que la position du Conseil et de la Commission.
Vi bør gå endnu længere end Rådet og Kommissionen.

Arrête, je ne peux pas aller plus loin.
Stop, Joe, jeg kan ikke gå mere.

Je vais même aller plus loin, Monsieur le Président Cohn-Bendit.
Jeg vil endog gå endnu længere, hr. Cohn-Bendit.

Reste que la ministre du Logement veut aller plus loin.
Som om boligministeren ville gå mere vidtgående til værks.

Je ne peux pas aller plus loin que dix.
Jeg kan ikke gå højere end 50.

Ses troupes s'y sont mutinées en 326, refusant d'aller plus en avant;
Hans tropper mytteri her i 326 fvt, nægter at gå længere;

On peut même aller plus loin et dire que.
Man kan faktisk gå endnu videre og sige, at.