Que Veut Dire ALORS KṚṢṆA en Danois - Traduction En Danois

• så kṛṣṇa
• så krishna

Exemples d'utilisation de Alors kṛṣṇa en Français et leurs traductions en Danois

Alors Kṛṣṇa peut se faire sentir….
Så Kṛṣṇa kan føles….

Si vous voulez la solution du problème, alors Kṛṣṇa dit.
Hvis du vil løse problemet, så siger Kṛṣṇa.

Alors Kṛṣṇa n'a rien à faire.
Så Kṛṣṇa har ikke noget at gøre.

Si nous faisons simplement cela, glorifier, alors Kṛṣṇa est glorifié.
Hvis bare vi gør det, lovpriser, så bliver Krishna lovprist.

Alors Kṛṣṇa, étant le suprême….
Så Kṛṣṇa, der er den Højeste….

Prabhupāda: Si le maître spirituel est heureux, alors Kṛṣṇa est heureux.
Prabhupada: Hvis den åndelige mester er tilfreds, så er Krishna tilfreds.

Alors Kṛṣṇa peut comprendre votre but.
Så Kṛṣṇa forstå dit motiv.

Alors vous devenez conscient de Krsna, alors Kṛṣṇa va ressentir du plaisir.
Så hvis du bliver Kṛṣṇabevidst, så vil Kṛṣṇa nyde det.

Alors Kṛṣṇa est le roi originel.
Så Kṛṣṇa er den oprindelige konge.

Si vous offrez des prières et honorez l'Ācārya, alors Kṛṣṇa, Dieu la Personne Suprême, est satisfait.
Hvis man fremsiger bønner, viser ære til ācāryaen, så er Kṛṣṇa, Guddommens Højeste Personlighed behaget.

Alors Kṛṣṇa n'a pas de passé, présent et futur.
Så Kṛṣṇa har ingen fortid, nutid og fremtid.

Si quelqu'un voulait un corps de sorte qu'il peut manger de tout, alors Kṛṣṇa lui donne le corps d'un porc, de sorte qu'il peut manger même des selles.
Hvis nogen ønsker en krop, så han kan æde alt, så giver Kṛṣṇa ham en grisekrop, så han kan æde selv afføring.

Alors Kṛṣṇa a vu que"Ce garçon est très déterminé.".
Så Kṛṣṇa forstod at,"denne dreng er meget beslutsom.".

Il faut prendre refuge dans une personne dont la vie est dédiée à Kṛṣṇa, et, sous sa direction, il faut pratiquer de manière à développer la Conscience de Kṛṣṇa et, alors, Kṛṣṇa se révélera.
Man må søge beskyttelse hos en person, hvis liv er viet til Kṛṣṇa, og under Hans vejledning, må vi praktisere, hvordan vi kan udvikle Kṛṣṇabevidsthed, og så vil Kṛṣṇa blive åbenbaret.

Prabhupāda: Alors Kṛṣṇa vient après cette période.
Prabhupāda: Så Kṛṣṇa kommer efter denne periode.

Alors Kṛṣṇa a un plan, un grand plan pour les délivrer.
Så Kṛṣṇa har en plan, en stor plan om at udfri dem.

Alors Kṛṣṇa devient le guru, et Arjuna devient le disciple.
Så Kṛṣṇa bliver guru, og Arjuna bliver disciplen.

Alors Kṛṣṇa ne nécessite pas de venir tuer les démons.
Så Kṛṣṇa behøver ikke at komme for at dræbe dæmonerne.

Alors Kṛṣṇa est encourageant, induisant Arjuna d'observer le devoir.
Så Kṛṣṇa opmuntrer, får Arjuna til at udføre sin pligt.

Alors Kṛṣṇa ne nécessite pas de venir ici pour tuer ces coquins.
Så Kṛṣṇa behøver ikke at komme her for at dræbe disse slyngler.

Alors Kṛṣṇa n'est pas ce genre de Dieu, que"j'ai tout fini.".
Så Kṛṣṇa er ikke sådan en form for Gud, at;"jeg har afsluttet alt.".

Alors Kṛṣṇa leur dit:« Maintenant, vous pouvez rentrer à la maison chez votre père.
Så Kṛṣṇa spurgte dem,"Nu kan I gå hjem til jeres far.".

Alors Kṛṣṇa dit à Arjuna:« Pourquoi te livres- tu à cette faiblesse d'esprit?
Så Kṛṣṇa ønsker at sige til Arjuna at"Hvorfor fordyber du dig i denne sindets svaghed?

Alors, Kṛṣṇa vint pour les sauver, Bhaumāsura fut tué et toutes les filles furent libérées.
Så Kṛṣṇa kom for at redde dem, og Bhaumāsura blev dræbt og alle pigerne blev befriede.

Alors Kṛṣṇa est disponible si bon pour le gens, surtout kalau, en cet âge de Kali.
Så Kṛṣṇa er så billigt til rådighed for folk, specielt kalau, i denne Kalis tidsalder.

Alors, Kṛṣṇa est venu ici, est descendu de recueillir quelques serviteur, ce n'est pas le fait.
Så Kṛṣṇa er kommet hertil, er nedsteget for at samle nogle tjenere, det er ikke fakta.

Alors Kṛṣṇa a tué tant de démons, ari, qui sont venus se battre avec Lui en tant qu'ennemis.
Så Kṛṣṇa har dræbt så mange dæmoner, ari, der kom for at kæmpe med Ham som en fjende.

Alors Kṛṣṇa montre par Son exemple, quand nous devrions offrir notre renoncement et accepter un guru.
Så Krishna viser eksemplet på, hvor vi skal tilbyde vores overgivelse og acceptere guru.

Alors Kṛṣṇa recommande à Arjuna:"Mon cher ami Arjuna, dans tous les cas, vous être un yogi, restez un yogi.".
Så Kṛṣṇa anbefaler Arjuna,"Min kære ven Arjuna, under alle omstændigheder skal du være en yogi, forblive en yogi.

Alors Kṛṣṇa enseigne- Il est si bon- en tant que caitya- guru, à partir du cœur, et Il envoie Son représentant de l'extérieur.
Så Krishna underviser- Han er så venlig- som caitya-guru, fra hjertet, og Han sender Sin repræsentant udefra.