Que Veut Dire ANCIEN ET DE NOUVEAU en Danois - Traduction En Danois

• gammelt og nyt

Exemples d'utilisation de Ancien et de nouveau en Français et leurs traductions en Danois

Miroir de l'ancien et de nouveau Paris.
Se det nye og gamle Paris.

La ville est un bon mélange d'ancien et de nouveau.
Byen er en fantastisk blanding af gammelt og nyt.

De cette collision d'ancien et de nouveau, résulte le design typique du tapis par& Tradition.
Dette sammenstød kollision mellem gammelt og nyt udgør det typiske design fra &Tradition.

Le mélange parfait d'ancien et de nouveau.
Den perfekte blanding af gammelt og nyt.

La combinaison d'ancien et de nouveau fournit le charme d'hier et le confort et la modernité.
Kombinationen af gammelt og nyt giver charme i går og komfort og modernitet.

Panama City est un mélange d'ancien et de nouveau.
Panama City er en blanding af nyt og gammelt.

La maison est un grand mélange d'ancien et de nouveau- une maison de village traditionnelle rénovée avec tout le nécessaire pour un séjour confortable.
Huset er en stor blanding af gammelt og nyt- et renoveret traditionel landsby hus med alt det nødvendige for et behageligt ophold.

Aujourd'hui, Marrakech est un mélange extraordinaire d'ancien et de nouveau.
I det hele taget er Marrakech en enestående blanding af nyt og gammelt.

Le campus est une fusion intéressante d'ancien et de nouveau, une combinaison des architectures continentales et anglo- saxons.
Campus er en interessant fusion af gammelt og nyt, en kombination af kontinentale og angelsaxiske arkitekturer.

L'appartement se trouve dans le quartier gothique, qui est un quartier super avec un mélange d'ancien et de nouveau.
Lejligheden er i det gotiske kvarter, som er en stor kvarter med en blanding af gammelt og nyt.

L'Europe est synonyme de culture, de progrès, d'ancien et de nouveau, un continent plein d'opportunités….
Europa er synonymt med kultur, fremskridt, det gamle og det nye, et kontinent fyldt med muligheder….

LadyLucks Casino nouveaux Egyptian Dreams Slots mobile est une délicieuse combinaison d'ancien et de nouveau.
LadyLucks Casino nye egyptiske Dreams Mobile Slots er en dejlig kombination af gammelt og nyt.

La siècles vieille ville de Munich est un mélange d'ancien et de nouveau, où divers styles architecturaux coexistent.
Den århundreder gamle by München er en blanding af gammelt og nyt, hvor forskellige arkitektoniske stilarter eksistere.

La Suède est célèbre pour ses villes sûres et élégantes affichant un fascinant mélange d'ancien et de nouveau.
Sverige er berømt for sine trygge, stilfulde byer, der flaunting en fascinerende blanding af gamle og nye.

En fait, vous pouvez vous attendre à trouver un mélange fascinant d'ancien et de nouveau, avec des attractions importantes incluant.
Faktisk kan du regne med at finde en fascinerende blanding af gammelt og nyt med vigtige attraktioner, herunder.

Dubaï est une ville qui offre une nouvelle expérience après chaque tour que vous faites dans un intéressant mélange d'ancien et de nouveau.
Dubai er en by, som byder på en ny oplevelse efter hvert sving du tager i en interessant kombination af nyt og gammelt.

Le campus est une fusion intéressante d'ancien et de nouveau, une combinaison d'architectures continentales et anglo- saxonnes.
Campus er en interessant fusion af gammelt og nyt, en kombination af kontinentale og angelsaxiske arkitekturer.

La TE- 200R maintient la tradition de l'ESP, qui prend une forme classique et raccord avec rendez- vous modernes pour un parfait mélange d'ancien et de nouveau.
TE-200R holder med tradition for ESP, ved at tage en klassisk form og indretning med moderne udnævnelser til den perfekte blanding af gammelt og nyt.

Les vols à destination du Caire offrent un mélange élégant d'ancien et de nouveau, entre bâtiments historiques et architecture moderne.
Flyrejser til Kairo byder på en fusion mellem gammelt og nyt: historiske vartegn og moderne arkitektur.

Un mélange de mobilier ancien et de nouveau dans toute la maison, il donne une curiosité qui attirent de nombreux clients et amusant.
En blanding af gammelt og nyt inventar i hele huset giver det en nysgerrighed, som mange gæster finder attraktiv og underholdende.

J'ai trouvé que ce petit zoo fournissait un mélange intéressant d'ancien et de nouveau, à la fois en termes de types d'animaux et d'habitats.
Jeg fandt denne lille zoo for at give en interessant blanding af gammelt og nyt, både i dyrearter og levesteder.

C'est aussi le lieu pour les magasins et restaurants branchés à surgir, qui à côté de leurs homologues traditionnels font un mélange vivant de l'ancien et de nouveau.
Det er også stedet for trendy butikker og restauranter til foråret op, som ved siden af deres traditionelle modstykker gøre en livlig blanding af gammelt og nyt.

Le campus est une fusion intéressante d'ancien et de nouveau, une combinaison des architectures continentales et anglo- saxons.
Campus er en interessant blanding af gammelt og nyt, en kombination af kontinentale og angelsaksiske arkitekturer.

Le campus de l'Université est le reflet du caractère de l'UPEI à plusieurs niveaux- un mélange complémentaire d'ancien et de nouveau, de tradition et d'innovation.
Universitets campus er en afspejling af karakteren af UPEI på mange niveauer- en komplementær blanding af gammelt og nyt, af tradition og innovation.

Dans Pietra Ligure il fait le mélange d'ancien et de nouveau, la vie de Ligurie, le soleil, l'ombre, la brise de la mer et les belles couleurs du coucher du soleil…».
I Pietra Ligure det gør blanding af gammelt og nyt, det venlige liguriske liv, sol, skygge, vinden fra havet og de smukke farver i solnedgangen…“.

L'héritage du règne des Nizams et l'industrie florissante de la technologie de l'information de'Cyberabad' font de Hyderabad un curieux mélange d'ancien et de nouveau.
Kombinationen af den unikke arv efter monarken Nizams og den blomstrende it-industri, med kælenavnet'Cyberabad', gør Hyderabad til en pudsig blanding af nyt og gammelt.

Par exemple, le style des appareils et des accessoires est un mélange d'ancien et de nouveau, mais cela ajoute simplement au charme de la propriété.
For eksempel er stilen i inventar og fittings en blanding af gammelt og nyt, men dette blot tilføjer til charmen af ejendommen.

La Havane est un mélange d'ancien et de nouveau, où voitures anciennes et architecture coloniale espagnole en ruine se mêlent à des galeries kitsch et à une vie nocturne florissante.
Havana er en blanding af gammelt og nyt, hvor gamle biler og smuldrende spansk koloniale arkitektur blandes med kitschgallerier og et blomstrende natteliv.

Des balançoires et des chansons à la nourriture, au plaisir, et plus, l'occasion de fête offre un équilibre délicat d'ancien et de nouveau, résultant en un assortiment de choses à faire.
Fra gynger og sange til mad, sjov og meget mere tilbyder den festlige lejlighed en delikat balance mellem gammelt og nyt, hvilket resulterer i et smorgasbord af ting at lave.

Cette guitare est l'ultime mélange d'ancien et de nouveau, laisser vous créez une vaste gamme de sons vintage modernes, avec l'esthétique classique d'un vintage guitare et la fiabilité de moderne- jour des instruments plus récents.
Denne guitar er den ultimative blanding af gamle og nye, udlejning opretter du et kæmpe udvalg af toner fra vintage til moderne, med den klassiske æstetik af en vintage guitar og moderne pålideligheden af nyere instrumenter.

Comment utiliser "ancien et de nouveau" dans une phrase en Français

Ces derniers mois, il a été beaucoup question de monde ancien et de nouveau monde en politique.

Comment utiliser "gammelt og nyt" dans une phrase en Danois

Her ses noget af Malmö hus og Turning Torso i baggrunden, gammelt og nyt i skøn forening.

Rhodos by har en blanding af gammelt og nyt, og er 20 minutters kørsel væk.

Selv om det i dette tilfælde er den gamle gravplads, der flyttes hen til kirken, viser det en klar sammenhæng mellem gammelt og nyt helligsted.

Denne kombination af gammelt og nyt giver elvdalsk sin særlige karakter, som i sin tur gør sproget nærmest uforståeligt for udenforstående.

Efter endelig at være nået indenfor hegnet var der nok at se på både gammelt og nyt isenkram.

Søren Kai er især optaget af træ - både gammelt og nyt.

Vi kan ikke få nok af kontrasterene imellem af gammelt og nyt.

En god blanding af gammelt og nyt er med til at give din bolig charme og personlighed.

Rigt illustreret med gammelt og nyt, sort/hvid og farvefotos.

En kombination af gammelt og nyt Det eneste, du ikke må gøre, når du kaster dig ud i retrostilen er at fylde boligen op med småting fra diverse loppemarkeder.