Exemples d'utilisation de Ancien monastère en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Visitez l'ancien monastère.
Nous y avons séjourné dans un ancien monastère.
La villa est un ancien monastère du 11ème siècle.
Villaen er et tidligere kloster fra det 11. århundrede.Les attractions sont en place à peine(église, ancien monastère).
Attraktioner er på plads knap(kirke, gamle kloster).Il est situé dans un ancien monastère de 1660 de.
Det er beliggende i en tidligere kloster dating fra 1660's.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
L'ancien monastère d'Anjou s'est transformé en un magnifique hôtel 4 étoiles.
Gamle kloster i Anjou omdannet til et storslået 4-stjernet hotel.À l'hôtel dans un ancien monastère.
Cet ancien monastère donne sur une cour paisible où un petit- déjeuner buffet américain est servi chaque matin.
Dette tidligere kloster har udsigt over en fredfyldt gårdhave, hvor der serveres en amerikansk morgenbuffet hver morgen.Nous vivons dans un ancien monastère.
Vi lever i et tidligere kloster.C'est dans un ancien monastère qu'a été aménagé l'hotel Santa Marina, dans deux bâtiments à proximité du Ponte Rialto.
Hvor der engang lå et gammelt kloster, finder man i dag Hotel Santa Marina, som ligger i to nabobygninger tæt på Rialtobroen.C'est peut-être un ancien monastère.
Det er et gammelt kloster. Måske.Il est situé dans un ancien monastère joliment rénové dans un endroit calme dans la belle Piemonte avec des vues à couper le souffle.
Det er beliggende i et pænt renoverede gamle kloster i et roligt sted i den smukke Piemonte med betagende udsigt.Il est situé dans un ancien monastère.
Det ligger i et gammelt kloster.L'Hotel Ponte Sisto occupe un ancien monastère donnant sur une cour paisible où vous prendrez votre petit-déjeuner buffet américain tous les matins.
Dette tidligere kloster har udsigt over en fredfyldt gårdhave, hvor der serveres en amerikansk morgenbuffet hver morgen.On avait visité un ancien Monastère.
Vi skulle besøge et gammelt kloster.C'est un ancien monastère attrayant qui n'a pas eu la même chance que certaines des autres structures religieuses d'être rénovées plus tôt.
Dette er et attraktivt gammelt kloster, der ikke har været så heldigt som nogle af de andre religiøse strukturer i at blive renoveret tidligere.Dans les cellules d'un ancien monastère.
I cellerne af en gammel kloster.Photo 8- Ancien monastère converti en un hôtel quatre étoiles(Espagne) © Union européenne Source: Cour des comptes européenne, janvier 2010.
Foto 8- Et tidligere kloster ombygget til et firestjernet hotel(Spanien)© Den Europæiske Union Kilde: Den Europæiske Revisionsret, januar 2010.Il est situé à Ahrensburg,au sein d'un ancien monastère.
L'Hôtel San Francesco al Monte est un ancien monastère dominant le panorama incroyable sur le golfe de Naples.
Hotel San Francesco al Monte er et tidligere kloster med udsigt over den enestående panoramiske bugt i Napoli.La plus grande île de cet archipel- Valaam est célèbre pour son ancien monastère.
Den største ø af denne øgle- Valaam er berømt for sit gamle kloster.Le NH Brugge est installé dans un ancien monastère sur le périphérique de Bruges et en face du Concertgebouw.
NH Brugge NH Brugge ligger i et tidligere kloster lige ved Brygges ringvej og over for koncertsalen Concertgebouw.Aujourd'hui ferme, on retrouve encore les traces de cet ancien monastère.
L'établissement Le Prieuré occupe un ancien monastère, à Saint- Dalmas- de- Tende, en bordure du parc national du Mercantour.
Le Prieuré ligger i et tidligere kloster i Saint-Dalmas-de-Tende i udkanten af Mercantour Nationalpark.IDans les premiers temps de Bucarest,cette rue reliait la rivière Dambovita à un ancien monastère, Sarindar.
In de tidlige tider af bukarest,denne gade forbundet dambovita floden med et gammelt kloster, sarindar.Sur la place centrale upraise cathédrale Duomo, ancien monastère et les tours en regardant sur les sommets du cap des montagnes du bord de mer.
På det centrale torv upraise Duomo katedral, gamle kloster og ser tårne på Cape toppe af havet bjerge.Les nouvelles fouilles archéologiques en 2000 ont confirmé queSaint Kliment renouvelé un ancien monastère dans la forme d'un trèfle.
De nyeste arkæologiske udgravninger i 2000 bekræftede, atSaint Kliment fornyet et tidligere kloster i form af et kløverblad.L'Hotel Klosterschenke à la gestion familiale est un ancien monastère situé directement sur la Moselle, à 8 km du centre-ville de Trèves.
Dette familiedrevne hotel ligger i et tidligere kloster, direkte ved floden Mosel og 8 km fra centrum af Trier.Les fortifications ont été construites au 13ème siècle et,à l'intérieur des murs de la ville, vous trouverez un ancien monastère, le palais de justice et une basilique.
Fæstningen blev bygget i det 13. århundrede ogbag byens mure finder du et gammelt kloster, retsbygningen og en basilika.UWC Robert Bosch Collège est situé sur le site d'un ancien monastère, lequel fut rénové et partiellement reconstruit par l'association Robert Bosch Stiftung.
UWC Robert Bosch College er et gammelt kloster, som var renoveret og ombygget af Robert Bosch Stiftung.
