Que Veut Dire ARRIÈRE-GRAND-PÈRE en Danois - Traduction En Danois

• oldefar
• bedstefar
• farfar
• oldefars

Exemples d'utilisation de Arrière-grand-père en Français et leurs traductions en Danois

Ton arrière-grand-père.
Din oldefar.

Il a été fondé par son arrière-grand-père.
Den blev grundlagt af hans oldefar.

Ton arrière-grand-père l'a tué.
Din oldefar slog den ihjel.

C'était mon arrière-grand-père.
Han var min oldefar.

Ton arrière-grand-père avait bon goût.
Din oldefar havde god smag.

Tu as raison, arrière-grand-père.
Du har ret, oldefar.

Arrière-grand-père aimait les jeux.
Oldefar nød virkelig at spille spil.

Tu es son arrière-grand-père.
Du er hendes oldefar.

Mon arrière-grand-père l'a donné à mon arrière-grand-mère pour leur mariage.
Min tipoldefar gav den til min tipoldemor… da de blev gift.

Une ruse de mon arrière-grand-père.
Et af min oldefars kneb.

Votre arrière-grand-père avait une ferme.
Din oldefar havde en gård.

Ce drapeau appartenait à mon arrière-grand-père.
Flaget tilhørte til min oldefar.

Ils ont un arrière-grand-père commun.
De har nemlig fælles tipoldefar.

Cette dague appartenait à mon arrière-grand-père.
Denne dolk har tilhørt min tipoldefar.

Non, mais mon arrière-grand-père l'était.
Nej, men det var min oldefar.

Arrière-grand-père, non! Encore une victime de la société patriarcale macho-centrique!
Nej, farfar! Endnu et offer for det manocentriske styre!

Merci. Voilà votre arrière-grand-père Nhanhão.
Tak. Det er jeres oldefar Nhanhão.

Mon arrière-grand-père était riche.
Min tipoldefar var meget velhavende.

Je n'aime pas cette histoire, arrière-grand-père.
Jeg kan ikke lide den historie, oldefar.

Mon arrière-grand-père l'a bâtie en 1840.
Min bedstefar byggede det i 1840.

Ce sont de vieux trucs de mon arrière-grand-père.
Det er nogle gamle arvestykker fra min farfar.

Mon arrière-grand-père a inventé le savon liquide.
Min oldefar opfandt flydende sæbe.

Comme son père, son grand-père, son arrière-grand-père avant elle.
Ligesom hans farfar, hans oldefar og hans tipoldefar før ham.

Mon arrière-grand-père a inventé le premier sex toy.
Min oldefar opfandt den første jomfrutrøster.

J'etais grand comme une sauterelle quand j'ai rencontré votre arrière-grand-père.
Jeg mødte din tipoldefar, da jeg var i knæhøjde med en græshoppe.

Il paraît que mon arrière-grand-père en possédait un.
Man siger, at min oldefar havde en.

Mon arrière-grand-père, Harry Sahle, était artiste chez Timely Comics.
Min oldefar Harry Sahle var en tegner hos Timely Comics.

Un visuel inspiré d'une image datée de 1919 de l'arrière-grand-père de Jonny Buckland, guitariste de Coldplay.
Det er et billede fra 1919 af guitaristen Jonny Bucklands oldefars band.

Ton arrière-grand-père n'était-il pas un écrivain célèbre?
Var din oldefar ikke en berømt forfatter?

Frère et soeur de parents communs, cousins avec grands-parents communs, cousins secondaires avec arrière-grand-mère et arrière-grand-père communs….
Bror og søster til almindelige forældre, fætre med almindelige bedsteforældre, anden fætre med almindelig mormor og bedstefar….

Comment utiliser "arrière-grand-père" dans une phrase en Français

J'avais 3 ans quand mon arrière grand père est décédé.

Son père était defenders, son arrière grand père soldat ...

Votre Arrière grand père Dunyach était de la 4e Cie.

Mon arrière grand père faisait partie du 249RI 17ème compagnie.

C'est ici qu'en effet, son arrière grand père fut tuer.

Auriez vous une photo de votre arrière grand père ?

par son arrière grand père Thierry III de Montbéliard 1205-1283).

Mon arrière grand père , paysan est mort en 1898.

Mon arrière grand père est mort après avoir été gazé.

Mon arrière grand père y est descendu à 8 ans.

Comment utiliser "oldefar, farfar, bedstefar" dans une phrase en Danois

Min oldefar havde en brevpresse lavet at et stykke træ fra bovsprydet på linjeskibet Chr.

Hendes farfar voksede op i Tinglev som en del af det tyske mindretal i Sønderjylland og talte “bedre tysk end dansk”, som hun forklarer.

Din bedstefar og jeg skal lige snakke med dig, søde.", sagde hun.

Så vi i Prisguiden har tatt på oss jobben med å samle julegavetipsene som morfar og farfar vil sette pris på.

Det var en Hans Jensen.som var tip tip oldefar til os, så vidt jeg husker.

Husk nu at tage penge med, hvis du selv lægger turen forbi med madkurv og bedstefar.

Jens fik med sikkerhed et barn, men jeg søger stadig gennem kirkebøger, for at finde søskende til min tip oldefar.

Bedstefar trak de 4-6 køer op på marken, hvis der var græs nok.

Hans venner vil se hvor Jacobs bedstefar boede.

Datteren mener, det var noget hendes farfar havde fra 2.