Que Veut Dire AS LAISSÉS en Danois - Traduction En Danois

• lod
• efterlod
• forlod
• lukkede
• lader
• efterlader

Exemples d'utilisation de As laissés en Français et leurs traductions en Danois

Tu nous as laissés.
Fordi du forlod os.

Non.- C'est pour ça que tu les as laissés?
Nej. Er det derfor, du forlod dem?

Tu les as laissés partir?
Lod du dem gå?

Pourquoi tu les as laissés?
Hvorfor efterlod du dem?

Tu les as laissés seuls.
Du efterlod dem alene.

C'est toi qui nous as laissés.
Og du var den, der forlod os.

Tu… nous as laissés entrer.
Du lukkede os ind.

Qui sont ces deux types que tu as laissés entrer?
Hvem er de to, du lukkede ind?

Tu les as laissés derrière.
Og du efterlod dem.

Ils sont là où tu les as laissés.
De ligger der, hvor du efterlod dem.

Tu les as laissés t'atteindre.
Du lod dem gå dig på.

Joey, pourquoi tu les as laissés partir?
Hej. Hvorfor lod du dem gå?

Tu nous as laissés à notre bonheur.
Du lod os være lykkelige.

Ça explique tout. Tu nous as laissés le décorer.
Du lod jo os om at pynte det.

Tu les as laissés prendre ton short?
Lod du dem tage dine shorts?

Pourquoi tu les as laissés seuls?
Hvorfor lod du dem være alene?

Tu les as laissés essayer de me tuer.
For du lod dem prøve at dræbe mig.

Tu étais notre ami et tu nous as laissés mourir.
Du var vores ven, og du lod os dø.

Tu nous as laissés pour Fred?
Så du forlod os alle for Fred?

Oh, oh! Tu étais notre ami et tu nous as laissés mourir.
Du var vores ven, og du lod os dø. Jøsses.

Tu les as laissés avec Ben.
Du efterlod dem alene sammen med Ben.

Tous tes fichiers sont exactement là où tu les as laissés.».
Dine filer vil være præcis, hvor du efterlod dem.

Mais tu les as laissés brûler.
Men du lod dem brænde.

Tu les as laissés te battre et tu t'es enfui la queue entre les jambes.
Du lod dem tæve dig og stak af med halen mellem benene.

Pourquoi tu les as laissés me frapper?
Hvorfor lod du dem udplyndre mig?

Tu nous as laissés être heureux, et c'est ce que tu gagnes en retour?
Du lod os være lykkelige, og dette er hvad du får retur?

Merci pour les placards que tu as laissés quand tu as déménagé.
Tak for skabene, du efterlod, da du flyttede ud.

Tu les as laissés aller dans le clocher!
Du lukkede dem ind i kirketårnet!

Tu sais que je dois rejoindre nos enfants, car tu les as laissés.
Du ved hvad jeg er nødt til at gøre. Jeg bliver nødt til at vende tilbage til vores børn fordi du forlod dem.

Tu nous as laissés ici avec ce truc!
Du efterlod os her med den tingest!

Comment utiliser "as laissés" dans une phrase en Français

« Et tu les as laissés me faire ça ! » lâcha-t-elle, le visage soudainement crispé.

N'oublie pas de mettre tes bretelles, Louis, tu les as laissés dans la chambre de Niall!

J'ai tout de suite pensé à toi, ou plutôt aux amis que tu as laissés là-bas.

Qu’à tous ces plats que tu as laissés t’échapper. À cette salade que tu maudis déjà.

Tu vas me faire le plaisir de ranger tous les livres que tu as laissés traîner partout.

Les quelques mots que tu as laissés ici montrent que tu n’es pas vide, bien au contraire.

Mais Tu nous as laissés vivre pour nous rassembler à nouveau ce soir, afin de nous préparer.

Il la dévisagea. — Et tu nous as laissés croire que cet homme était venu pour toi.

Et voilà ce que je voudrais ajouter à tes commentaires que tu nous as laissés en vidéo.

Milo...j'ai lu les quelques commentaires que tu as laissés sur ce post...tu me fais beaucoup rire !!!

Comment utiliser "lod, efterlod, forlod" dans une phrase en Danois

Amin lod derfor de sovjetiske ledere forstå han truede med at han så kunne søge støtte hos USA og Kina.

På vej tilbage til bilen lod vi os overtale til at købe et par håndbroderede hvide duge, 5 CUC pr.

Nationalmuseet Alt, hvad gravrøverne efterlod sig i egekisten fra Storehøj, var ... © Foto Kit Weiss.

Hans interesserer var det nonfigurative, hvor han lod stenen bestemme form og motiv.

Hver anden måned trækker vi lod blandt alle tilmeldte om gavekort på kr.

Inden vi forlod parken, drak vi friskpresset lemonsaft i restauranten.

Efter sæonen forlod deres træner Zinedine Zidane klubben og superstjernen over alle Christiano Ronaldo skrev overraskende kontrakt med Juventus.

Mens vi var der, kom der et par biler og MC’er mere, men lige så mange forlod pladsen, sikkert skuffet over fremmødet.

For at folk kan så handle billigt bredbånd medregne en høj hastighed, gider det ofte kræve, at folk afsætter en lod midler.

Kl. 12 om Natten forlod jeg Fortet sammen med min lille Slave, Lumpa.