Exemples d'utilisation de Aspergillus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De type Aspergillus, toxique.
On extrait la protéine de l'Aspergillus.
Une cible sur Aspergillus fumigatus.
Overvågning af Aspergillus fumigatus.Aspergillus. Toxique et pathogène.
Aspergillus. Giftig og sygdomsfremkaldende.N'étaient pas infectés par Aspergillus.
De fleste er ikke beskadiget af Aspergillus.Pour les champignons Aspergillus fumigatus… très courant!
I flis er svampen Aspergillus fumigatus meget hyppig!Or ces patients n'étaient pas infectés par Aspergillus.
De fleste er ikke beskadiget af Aspergillus.Vient ensuite Aspergillus fumigatus qui, lui, est présent dans l'environnement.
Aspergillus fumigatus er allerede til stede i miljøet.Chitine glucane dérivé d'aspergillus niger.
Chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger.Aspergillus, ou un champignon, est un moule commun dans votre environnement.
Aspergillus, eller svamp, er en almindelig mug i dit miljø.Il est cultivé à partir d'Aspergillus niger.
Det fremstilles ved fermentering af Aspergillus niger.Inactivation par ultrasons de Aspergillus flavus dans un milieu de croissance Sabouraud.
Ultrasonic inaktivering af Aspergillus flavus i Sabouraud vækstmedium.Il y a plus de 200 espèces nommées d'Aspergillus{3318}.
Der findes mere end 600 arter af Aspergillus.Mais in vivo Aspergillus Niger est le plus dangereux pour la santé humaine et animale moisissure noire.
Men in vivo Aspergillus niger er den farligste for menneskers og dyrs sundhed sort mug.Secrétée par une moisissure, l'Aspergillus Ticor.
Det er en proteinfilm, som svampen Aspergillus ticor har avsondret.Aspergillus, par exemple, peut être trouvé dans le sol, la poussière de maison ou même la nourriture comme les épices.
Aspergillus, for eksempel, kan findes i jord, husstøv eller endog fødevarer som krydderier.La maladie cause les champignons Candida,Penicillium et Aspergillus.
Sygdommen forårsager Candida,Penicillium og Aspergillus svampe.Les champignons de moisissure de la souche Aspergillus niger contribuent à ce processus.
Mold svampe af Aspergillus niger stammen hjælp i denne proces.Elles sont produites par fermentation de souches sélectionnées d'Aspergillus niger.
Det fremstilles ved fermentering af Aspergillus niger.Aspergillus peuvent être trouvées, par exemple, la terre, la poussière de maison ou même les aliments comme les épices.
Aspergillus, for eksempel, kan findes i jord, husstøv eller endog fødevarer som krydderier.Chisti(2008): Les effets des ultrasons sur la culture d'Aspergillus terreus.
Chisti(2008): Effekter af ultralyd på kultur af Aspergillus terreus.Aspergillus Niger utilisé pour la production d'édulcorants et d'acide citrique ainsi que de la vitamine B2(riboflavine).
Aspergillus niger anvendes til produktion af sødemidler og citronsyre samt vitamin B2(riboflavin).Le resvératrol peut être produit à partir de piceid fermenté par Aspergillus oryzae.
Resveratrol kan fremstilles af piceid, der fermenteres af Aspergillus oryzae.Les aflatoxines sont produites par trois espèces Aspergillus, à savoir A. flavus, A. parasiticus et l'espèce rare A. nomius.
Aflatoksiner produceres af tre Aspergillus arter, nemlig A. flavins, A. parasiticus og den sjældne art A. nomius.Le rapport critique pour des sujets ayant des infections à Aspergillus était~ 200.
Det kritiske forhold for forsøgspersoner med Aspergillus- infektioner var ~200.Après des études de séparation, les principaux microorganismes sont Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Aspergillus clavatus, Aspergillus kawaii, Rhizopus, les bactéries lactiques et la levure.
Efter separationsstudier er de vigtigste mikroorganismer Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Aspergillus clavatus, Aspergillus kawaii, Rhizopus, mælkesyrebakterier og gær.Ce sont ces patients qui sont les plus susceptibles de développer une infection à Aspergillus.
Det er disse patienter, der har størst risiko for at udvikle en Aspergillus- infektion.Les patients inclus dans l'étude Aspergillus non comparative présentaient souvent des pathologies prédisposantes graves(par exemple: greffes de moelle osseuse ou de cellules souches périphériques, hémopathie maligne, tumeurs solides ou transplantations d'organe) nécessitant de nombreux traitements concomitants.
Patienterne i den non- komparative Aspergillus- undersøgelse havde ofte alvorlige prædisponerende tilstande(for eksempel knoglemarvs- eller stamcelletransplantation, malign hæmatologisk sygdom, solide tumorer eller organtransplantation), med behov for adskillige samtidige behandlingsregimer.Certaines personnes souffrant d'asthme oula fibrose kystique ont une réaction allergique à la moisissure Aspergillus.
Nogle mennesker med astma ellercystisk fibrose har en allergisk reaktion på aspergillus skimmel.Un test de sensibilité a été réalisé selon des modifications de la méthode M27- A2(espèces Candida) etde la méthode M38- A(espèces Aspergillus), respectivement, mises au point par le« Clinical and Laboratory Standards Institute»(CLSI).
Breakpoints Følsomhedstestning blev foretaget med modifikationer i henhold til Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI)- metoder, henholdsvis M27- A2(Candida- arter) ogM38- A(Aspergillus- arter).
