Que Veut Dire ASSEMBLE en Danois - Traduction En Danois

• samler
• sammen
• sammensætter
• samlede
• samle
• assemble

Exemples d'utilisation de Assemble en Français et leurs traductions en Danois

Mais je l'assemble.
Jeg samlede den.

Qui assemble mes tenues?
Hvem sammensætter mit udvalg?

Maintenant, on assemble.
Nu samler vi det.

Si on assemble tous les visages.
Hvis vi samler alle deres ansigter…-.

Quand on les assemble.
Når man ligger dem sammen.

Assemble plusieurs combinaisons de tuiles.
Saml forskellige kombinationer af brikkerne.

Il fallait que je les assemble.
Jeg måtte samle dem op.

Il assemble notamment des iPhones pour Apple.
Den producerer f. eks. også iPhones til Apple.

Un système qui assemble tout.
Ét system, som samler det hele.

On les assemble, et ça forme une image.
Men sætter man dem sammen, danner der sig et billede.

Ce n'est pas des lettres qu'on assemble.
Det er jo ikke frimærker vi samler på.

Assemble vos flux RSS dans un journal personnalisé.
Samler dine RSS-feeds til en personlig avis.

On ne sait même pas si on l'assemble correctement.
Vi ved ikke, om vi samler den rigtigt.

J'assemble simplement les découvertes d'autres hommes.
Jeg samlede blot opdagelser af andre mænd.

Des photos qu'on assemble pour montrer son travail.
Når man samler billeder, præsentere sit arbejde.

Ensuite, aux finitions, on assemble tout.
Så kommer vi til afrundingsstationen, hvor det hele samles.

Apple assemble la plupart de ses produits en Chine.
Især Apple producerer mange af sine varer i Kina.

Un opérateur de ligne assemble un iMac en Californie.
En montør ved samlebåndet samler en iMac i Californien.

Ça signifie également"je met ensemble" ou"j'assemble" en latin.
Og”jeg samler” eller”jeg sammensætter” på latin.

Böri Khan assemble ses troupes à une demi-journée de cheval d'ici.
Böri Khan samler sin hær et halvt dagsridt herfra.

Un préposé à la ligne de production assemble un iMac en Californie.
En montør ved samlebåndet samler en iMac i Californien.

Assemble le cadre puis décore- le avec les lettres de ton nom.
Saml rammen, og udsmyk den med bogstaverne i dit navn.

Ça signifie également"je met ensemble" ou"j'assemble" en latin.
Navnet kan da også betyde"jeg samler" eller"jeg sammensætter" på latin.

Précédent: Assemble de la formation de la cognition pour les enfants.
Forrige: Samler af kognition uddannelse for børn.

Celui qui moissonne reçoit un salaire et assemble du fruit pour la vie éternelle».
Den, der høster, får løn og samler frugt til evigt liv.".

SAB assemble et assure la finition des VW Golf pour le compte de VAG.
SAB samler og færdiggør VW Golf for VAG's regning.

Vous m'avez donné des bribes d'information, espérant que je les assemble!
Du giver mig halve oplysninger og håber, jeg kan stykke det sammen.

Foxconn assemble actuellement la majorité des appareils Apple.
Foxconn samler allerede størstedelen af Apple's produkter.

Ma seule expérience est la communication avec l'homme qui assemble des jetons.
Min eneste erfaring er kommunikation med den mand, der samler chips.

On assemble souvent des racines(et des particules) pour créer des mots composés.
Man sammensætter ofte rødder(og småord) og danner sammensatte ord.

Comment utiliser "assemble" dans une phrase en Français

La façon comme je les assemble est personnel.

On les assemble avec des colles néoprènes diluées.

Autopano trouve et assemble les panoramas tout seul.

Elle y assemble majoritairement des tractions depuis 1934.

Jacinthe assemble cinq triangles équilatéraux côté par côté.

Les colliers qu'elle assemble sont gais et colorés.

Koc Ramazan est brasseur, il assemble ses casseroles.

Pour agrémenter le circuit il assemble quelques douelles.

On assemble alors le lutin vert Gustave successivement.

Comment utiliser "sammensætter, samler" dans une phrase en Danois

Af Vibeke Rischel, sundhedsfaglig chef i Dansk Selskab for Patientsikkerhed Husker vi altid de fundamentale patientsikkerhedsdyder, fx hvordan man sammensætter en handlingsplan og eksekverer den?

Vi får rigtig mange enlige hanner ind i formidlingen, og vi sammensætter dem oftest med en lille hanunge som er 4-8 uger ved sammensætningen.

Derfor er det afgørende, at medarbejderne også føler, at de kan bruge planerne, og at planerne ikke bare samler støv på botilbuddenes reoler.

Denne video demonstrere hvordan man sammensætter squat og lodret hop med nogle vægte.

dating gratis sites Vi samler statistik ved maskiner af montages for at forbedre hjemmesiden.

Senere forandrede Monsen Titelen paa sin Tidende og kaldte den «Christianenseren eller den lille Samler».

YouSee kan for alvor være interessant, hvis du samler Author: Laust Stoltze.

Konceptet FIT at home er din mulighed for at vi sammensætter et program, som du kan træne hjemme hos dig selv.

Vi samler de største udbydere af internet, bredbånd og fibernet,, så du ikke skal bruge tid på det.

Den samler alle omkostninger ved et kviklån – også gebyrer.