Que Veut Dire ASSEMBLA en Français - Traduction En Français

• assemble
• assemblée
• assembler
• assemblent
• assemblez
• parlement
• l'assemblage
• monte

Exemples d'utilisation de Assembla en Italien et leurs traductions en Français

E ti assembla i mobili.
Il montera ta commode.

Sviluppato da Samsung, Samsung Kies è uno strumento ufficiale assembla iTunes.
Développé par Samsung, Kies de Samsung est un outil officiel rassemble iTunes.

Assembla le fotografie.
Assembler des photographies.

Progetta, produce e assembla parti in plastica stampata.
Concevoir, fabriquer et assembler des pièces moulées en plastique.

Assembla il tuo acquario da sogno!
Créez votre aquarium de rêve!

È qui che una forza si assembla nuovamente per difendere l'umanità.
C'est ici qu'une armée s'apprête à livrer une nouvelle fois bataille.

Assembla gli oggetti necessari.
Rassemblez les éléments nécessaires.

Dopo aver fatto queste modifiche assembla i binari RPM come segue.
Une fois cette modification effectuée, compiler le binaire RPM comme ceci.

Assembla 6 immagini della tua Bratz favorita.
Assemblez 6 images de votre favori Bratz.

Il programma di lavoro è arduo e quest'Assembla è disposta ad affrontarlo.
Le programme de travail concerné est exigeant et le Parlement est prêt à le réaliser.

Joshua, assembla una squadra e indaga sull'accaduto.
Joshua, créez une équipe et trouvez qui a fait ça.

Una telecamera di sorveglianza della base lo mostra mentre assembla una bomba nella sua auto.
Une caméra de la base le montre assemblant une bombe dans sa voiture.

Divide e assembla file con facilità.
Diviser et assembler facilement des fichiers.

Esorto tutto il popolo di Dio in Africa ad accogliere con animo aperto il messaggio di speranza che gli è stato indirizzato dall'Assembla sinodale.
J'exhorte tout le Peuple de Dieu en Afrique à accueillir pleinement le message d'espérance qui lui est adressé par l'Assemblée synodale.

Partecipa da solo o assembla un clan di amici per competere contro altri clan.
Participez seul ou formez un clan avec vos amis pour défier d'autres clans.

A: I kit che abbiamo attualmente sono stati derivati direttamente dai nostri laboratori più popolari insegnati quando assembla aveva il suo studio officina.
A: Les kits que nous avons actuellement tous proviennent directement de nos ateliers plus populaires donnés quand Assemble avait son studio atelier.

Opel assembla attualmente i suoi modelli Vectra nell'ex stabilimento Wartburg a Eisenach Ovest.
Opel monte actuellement des modèles Vectra dans l'ancienne usine Wartburg d'Eisenach West.

C'e' una donna in tenuta da rischio biologico che assembla un qualche genere di congegno esplosivo.
Une femme en combinaison étanche En train d'assembler Une sorte d'engin explosif.

La città assembla il vecchio ed il nuovo, con il porto coloniale ed i suoi bellissimi edifici storici.
La ville réunit l'ancien et le nouveau, avec le port colonial et ses beaux bâtiments historiques.

Quest'ultimo fornisce componenti per siluri, missili tattici e satelliti ed assembla motori per aereo, mercati nei quali Finmeccanica è presente come impresa capocommessa.
Cette dernière fournit des composants pour torpilles, missiles tactiques et satellites, et assemble des moteurs d'avion, marchés sur lesquels Finmeccanica est présente en tant que maître d'œuvre.

La nostra Assembla deve denunciare con maggiore forza questa politica di terrore, assunta a metodo di governo.
Notre Assemblée doit dénoncer avec encore plus de force cette politique de terreur, érigée en méthode de gouvernement.

Tutti questi elementi, inclusa la colla che li assembla, devono essere acid-free per evitare la migrazione degli acidi.
Tous ces éléments, y compris la colle qui les assemble, doivent être sans acide afin d'éviter la migration des acides.

Assembla i connettori jack e XLR a questo cavo audio flessibile per altoparlanti e fai da te i tuoi collegamenti audio e cavi di prolunga.
Assemblez les connecteurs jack et XLR à ce câble de haut-parleur souple haut-parleur Sweex pour réaliser vos propres câbles de connexions audio et d'extension.

Trasparenti o neri, questa pellicola assembla e protegge i vostri pacchi per una migliora spedizione.
Noir ou transparent, ces films étirables assemblent et protègent vos colis pour une meilleure expédition.

L'impresa produce e assembla l'intera gamma di prodotti chiavi in mano Interroll per la logistica interna, oltre a offrire servizi di progettazione applicativa.
La société fabrique et monte toute la gamme de produits clés Interroll destinés à la transitique et propose également des solutions d'ingénierie orientées applications.

Questa sede distribuisce tutti i prodotti eldec, assembla generatori e offre tutti i servizi di assistenza sui mercati americani.
Ce site commercialise tous les produits eldec, assemble des générateurs et offre toutes les prestations de service sur les marchés américains.

Nedobrokachestvennaya che assembla di ed otdelka i muri laterali di scatola, di legname di razbukhanie in umidita in rilievo.
L'assemblage de mauvaise qualité et la finition des murs latéraux de la boîte, le gonflement du bois à l'humidité augmentée.

La sua struttura in alluminio assembla materiali e tecnologie innovative creando così un confortevole nido sospeso nel verde della pineta.
Sa structure en aluminium assemble des matériaux et des technologies innovantes créant ainsi un nid suspendu confortable dans le vert de la pinède.

Penso che sia possibile che quest'Assembla nel corso del suo mandato raggiunga un'intesa molto solida in merito a un insieme di proposte davvero ambiziose.
Je pense qu'il est possible que ce Parlement, au cours de ce mandat, parviendra à un consensus très fort autour d'une série de propositions très ambitieuse.

Vaporizzatore di LNG pattino-montato assembla scarico pressione costruzione, pressione del serbatoio di stoccaggio edificio, vaporizzazione, pressione di regolazione, misurazione e funzioni di odorizzazione.
Vaporisateur de LNG monté sur châssis assemble déchargement pression, pression de réservoir de stockage bâtiment, vaporisation, pression de régulation, comptage et odorisation des fonctions.

Comment utiliser "assembla" dans une phrase en Italien

Attualmente la Piaggio assembla pezzi fatti altrove.

Assembla i resti del temibile Tyrannosaurus Rex!

Assembla qualche macchiana(minimo 200) e poi parla.

Accostando elementi eterogenei, Carpi assembla “oggetti simbolici”.

Nelle installazioni assembla occhi e forme organiche.

Per costruire un’opera assembla elementi già esistenti.

Formato così resi assembla scarica di consegna.

Assembla diversi ceppi di. $575 milioni di.

Successivamente, assembla i coni l'uno dentro l'altro.

Quindi Mitsumi assembla pezzi che vengono dall'Italia?

Comment utiliser "assemble" dans une phrase en Français

Koc Ramazan est brasseur, il assemble ses casseroles.

Assemble des élastiques pour fabriquer un bracelet !

David assemble Israël et proclame Salomon roi.

Les textes qu’on assemble viennent de nous.

Récupère toute la marchandise nécessaire, assemble et...

Autopano trouve et assemble les panoramas tout seul.

On assemble les épaules, puis les côtés.

Our dream team didn’t just assemble yesterday.

Assemble galette: Heat oven to 400 degrees.

et qu'on les assemble avec quelques opérations.