Que Veut Dire ATTIRÉE en Danois - Traduction En Danois

• tiltrukket
• henledt
• draget
• lokket
• fanget
• gjort
• tiltrækkes
• henledes
• drages

Exemples d'utilisation de Attirée en Français et leurs traductions en Danois

Tu es attirée par moi?
Er du tiltrukket af mig?

L'eau m'a toujours attirée….
Vand har altid draget mig….

Je suis attirée par toi.
Jeg er tiltrukket af dig.

Attirée par la culture française.
Tiltrækkes af fransk kultur.

Elle était attirée par moi.
Det blev tiltrukket af mig.

Les étoiles t'ont toujours attirée.
Stjernerne har altid draget dig.

Tu es attirée par Mycroft.
Du er tiltrukket af Mycroft.

Le Nord ne m'avait jamais véritablement attirée.
Det nordiske har aldrig rigtig fanget mig.

Je suis attirée par lui.
Fordi jeg er tiltrukket af ham.

Attirée sur les dieux païens du bouddhisme tibétain.
Henledes på de hedenske guder i den tibetanske buddhisme.

Angela est très attirée par l'armée.
Angela er tiltrukket af soldater.

Rima attirée par les femmes.
Gynefil Tiltrukket af kvinder.

Tu as déjà été attirée par une femme?
Har du været tiltrukket af en kvinde før?

Elle a été attirée dans ces bois par une créature légendaire.
Hun blev lokket ind i skoven af et mytisk væsen.

Elle se sent de plus en plus attirée par l'écriture.
Han tiltrækkes mere og mere af skriveriet.

Elle a été attirée dans la maison et y a laissé sa vie.
Hun blev lokket ind i huset og døde.

Il n'y avait rien qui m'avait attirée de prime abord.
Der var ikke noget som bare havde fanget mig med det samme.

Elle a été attirée par eux avec l'offre d'argent.
Hun blev lokket af dem med et løfte om penge.

L'attention des autorités douanières est attirée sur ce problème.
Toldmyndighederne er gjort opmærksom på dette problem.

Mais… Je suis attirée par les chose que je ne comprend pas.
Men jeg bliver tiltrukket af ting, jeg ikke forstår.

B- Après que l'attention a été attirée sur une irrégularité.
Efter at der er gjort opmærksom på en uregelmæssighed.

Je suis attirée par les types qui me disent au téléphone.
Jeg tiltrækkes af er den slags, jeg ringer til og han siger.

C'est pourquoi je t'ai attirée avec bonté de cœur.
Derfor har jeg draget dig med loyal hengivenhed.

Je suis attirée que par les personnes intelligentes.- Non.
Jeg er kun seksuelt tiltrukket af intelligente mennesker. -Nej.

Mais son attention fut attirée par autre chose.
Dog blev hendes opmærksomhed fanget af noget andet.

J'étais attirée par la Suisse où vit une de nos filles.
Jeg var blevet lokket til Schweiz for at besøge vores ældste datter.

Vent: Le câble a été attirée sur Lövåsen de Liden.
Blæst: Cable er blevet henledt på Lövåsen fra Liden.

Tu as été attirée par la musique du démon comme les autres dans la vallée.
Du blev lokket af dæmonmusikken, som de andre i dalen.

B- Après que l'attention a été attirée sur une irrégularité.
Efter at opmærksomheden er henledt på en uregelmæssighed.

La créature est attirée par ceux qui cachent leur désir en leur cœur.
Skabningen er draget til dem, der gemmer begær i deres hjerte.

Comment utiliser "attirée" dans une phrase en Français

Elle est rapidement attirée par l’enseignement.

Elle-même serait très attirée par Jonathan.

Rose est attirée par son voisin.

«J'ai toujours été attirée par l'Angleterre.

J’ai été comme attirée par elle.

Fois que vous êtes attirée sexuellement.

Elle est irrésistiblement attirée par eux.

J'étais depuis longtemps attirée par l'exhibitionnisme.

Wilhelmina est toujours attirée par Connor?

attirée depuis toujours par les ELEMENTAUX.

Comment utiliser "draget, tiltrukket, henledt" dans une phrase en Danois

Myndighederne i landet skønner, at op mod 3000 tunesere er draget til Syrien og Libyen for at kæmpe side om side med militante islamister.

Jeg kendte ham ikke før, men vi lærte hurtigt hinanden at kende og fandt ud af, at vi var tiltrukket af den samme type af musik.

Bring megen Tak, fordi han har henledt Opmærksomheden paa denne Samling, ligeledes Bibliotekar ved Vetenskapsakademiens bibliotek fil.

Lilleholt og henledt opmærksomheden på denne mulighed for at løse problemet med de frivillige organisationers - efter manges opfattelse - uretfærdige gebyrbetaling.

I moderne tid har den tænkning, der henter sin inspiration i Ludwig Wittgensteins senere filosofi, henledt opmærksomheden på begrebernes forskellige logiske karakter.

Forbrugerombudsmanden har i øvrigt henledt selskabets opmærksomhed på, at den nye forbrugeraftalelov trådte i kraft den 13.

Vi passerer gennem små fiskersamfund og feriebyer, der gennem fire århundreder har draget fiskere, besøgende, kunstnere og forfattere.

Forskning har draget vidt forskellige konklusioner, hvad angår DDA’s effekt på testosteron-niveauet.

Varenr. 3792-690-23/24 Farve: 690 Lilla Materiale: 100% bomuld og 100% polyester fleece Om Celavi: CeLaVi er skabt med tanke henledt på velvære.

DBU-formand: Ikke fortrudt støtte til Platini - Avisen.dk DBU-formand: Ikke fortrudt støtte til Platini Michel Platini er draget ind i Sepp Blatters sag i Fifa-skandalen.