Que Veut Dire ATTRAPERONT en Danois - Traduction En Danois

• fanger
• tager
• fat

Exemples d'utilisation de Attraperont en Français et leurs traductions en Danois

Ils t'attraperont!
De fanger dig!

J'espère qu'ils vous attraperont.
Jeg håber de fanger dig.

Ils ne m'attraperont jamais.
De fanger mig aldrig.

J'espère qu'ils les attraperont.
Jeg håber, de fanger dem.

Ils ne l'attraperont jamais.
Ham fanger de aldrig.

Tôt ou tard, ils l'attraperont.
Før eller siden fanger de den mand.

Ils ne t'attraperont jamais.
De fanger dig aldrig.

Si nous partons, ils ne nous attraperont pas.
Hvis vi flygter nu kan de ikke fange os.

Ils nous attraperont de toute manière.
De fanger os alligevel.

Ne t'inquiète pas, ils ont Cruz et ils les attraperont tous.
Vær ikke bekymret, de fanger Cruz, og de fanger resten af dem.

Ils vous attraperont! Non!
Nej, herre! De fanger jer!

Excusez-moi, monsieur, mais que feront-ils au soldat Hadley quand ils l'attraperont?
Undskyld, hr… men hvad gør de ved menig Hadley, når de fanger ham?

Ils vous attraperont.
De fanger dig.

Ils attraperont le coupable, tu crois?
Tror du, de fanger ham?

Lls vous attraperont!
De fanger jer!

Ils attraperont ce malade, qui que ce soit.
De fanger denne psyko, uanset hvem han er.

Alors ils m'attraperont.
Så fanger de mig.

Ils t'attraperont si t'y vas.
De fanger dig, hvis du går derind.

Que vos machins. Je vous parie que mes vers attraperont plus de poissons.
End dine redskaber. Jeg er sikker på, mine orme fanger flere fisk.

Ils n'attraperont jamais celui qui a fait ça, hein?
De fanger aldrig ham, der gjorde det, vel?

Ils ne nous attraperont pas.
De fanger os ikke.

Ils ne l'attraperont pas. Tant que Raghubeer n'est pas vu comme le méchant.
Fanger de ham ikke. Hvis Raghubeer ikke bliver skurk.

Les policiers ne l'attraperont jamais.
Kavaleriet fanger ham aldrig.

Ils nous attraperont jamais, c'est juste des viandards.
De fanger os aldrig. De er kødædere. Okay.

Je vous expliquerai et nous attraperont Victor ensemble.
Jeg forklare alt, og vi tager Victor sammen.

Quant à vous, ils vous attraperont et vous mettront dans une casserole d'eau bouillante jusqu'à ce que vous mouriez.
Og dig, de vil fange dig og smide dig i en gryde med kogende vand indtil du dør.

Aujourd'hui, nous vous proposons des collections de textiles qui vous attraperont sans aucun doute.
I dag bringer vi dig nogle tekstilsamlinger, som uden tvivl vil fange dig.

Ils ne l'attraperont jamais?
De får aldrig fat i ham.- I hvem?

Si les meubles et les montages sont lourds sur les matériaux lisses, tels que le verre, les plastiques lisses, le métal et le bois poli, ajoutent quelques matériaux texturés pour faire ressortir des détails qui attraperont les yeux et créerons un espace plus intéressant.
Hvis de møbler og inventar er tunge på glatte materialer, såsom glas, glat plast, metal og poleret træ, tilføje nogle tekstureret materiale, til at bringe detaljer, som vil fange øjne og skabe en mere interessant rum.

Ils nous attraperont pas tous.
De kan ikke fange os alle sammen.

Comment utiliser "attraperont" dans une phrase en Français

Comme autrefois, ils ouvriront ensemble cette affaire et attraperont les meurtriers brutaux dans cette ville étrange.

Voici les étapes pour effectuer les nœuds qui attraperont les méchants rêves qui font peur :

Les prédateurs habituels attraperont les poissons d’un bassin si celui-ci n’est pas couvert d’un filet protecteur.

Les membres de l'équipe indigo s'installeront au bord de l'eau et attraperont des poissons pour vous.

Mais c’est tout de même une minorité de patients « mordus » qui attraperont la maladie.

Pour moi, cette solution me parait évidente...et j'espère que d'autres Gaulois attraperont la balle au bond

Ainsi, tout le gibier qu'ils attraperont vous sera licite, quand bien même l'auriez-vous trouvé mort. ¶60

Ce sont des prédateurs à vue cette fois ci qui attraperont la proie avec leurs tentacules.

Les fast-foods font grossir. À défaut d’attraper la grosse tête, certains y attraperont la grosse gueule.

Comment utiliser "fanger, tager, fat" dans une phrase en Danois

Historien fanger mig allerede i prologen, men er derefter lidt tid om rigtig at få sat skub i selve krimiplottet.

Jesper Vesterbæk: Fangetidsskrifter som erindringssted for historien om de danske KZ-fanger.

På vej hjem fra livets fest, vemod over den forsvundne kærlighed Præcis den stemning jeg fanger, Paul).

Man tager udgangspunkt i komplicerede vejrmodeller som har svært ved at regne tre dage frem og som ikke kan klare en prognose på en uge. 4.

Rathmann & Mortensen leverer uvildig rådgivning, der altid tager udgangspunkt i den enkelte virksomheds virkelighed.

Og hvis jeg skulle have en dårlig dag, når jeg tager hjemmefra, så bliver jeg superglad, når jeg kommer på arbejde, slår hun fast.

Mændene fanger måske mere de seksuelle signaler, som i vores ungdom var forbeholdt sexarbejdere og billederne i ’Weekendsex’ og ’Ugens rapport’, og reagerer på dem.

EGCG does much more for you than just burn fat. 4 kg on average 23, jogvan.

De omfatter også private badeværelser udstyret med en bruser, en hårtørrer og morgenkåber. 5 minutters gåtur tager gæsterne til steakhouse Ciccio's Pasta Bar.

Vista er ustabil, tager en evighed at starte og slukke og æder diskplads, computerkraft og batterier.