Que Veut Dire ATTRAPERONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• atraparán
• cogerán
• capturarán
• atrapar
• cojan

Exemples d'utilisation de Attraperont en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils l'attraperont.
Lo cogerán.

Si tu t'enfuis, ils t'attraperont.
Si huyes, ellos te volverán a atrapar.

Ils n'attraperont jamais le Wolfman.
Ellos nunca atraparán a Wolfman.

Les chiens vous attraperont.
Los perros os capturarán.

Ils ne l'attraperont jamais.- Qui?
Oh, nunca van a atraparlo.-¿A quién?

Nos équipes l'attraperont.
Nuestros equipos lo atraparán.

Ils ne m'attraperont pas, M. HiIIiard.
No me cogerán.- Ven conmigo, Glenn.

Les policiers ne l'attraperont pas!
La policía no lo puede alcanzar.

Ils vous attraperont, quelle que soit votre route.
Ellos te atrapan sin importar a dónde vayas.

Les autorités vous attraperont plus tard.
Las autoridades los atraparán después.

Même si tu parviens à la tuer, les flics t'attraperont.
Incluso si logras matarla, los polis te van a pillar.

Les enfants attraperont des papillons.
Los niños atraparán mariposas.

Dites-lui que les hommes de Yatagoro l'attraperont.
Dile que los hombres de Yatagoro le cogeran.

Quand les flics attraperont ce fils de.
Cuando la poli pille a ese canalla sin madre.

Si tu tombes, Dish, les Mexicains t'attraperont.
Será mejor que no te caigas o los mexicanos te cogerán.

Quand ils l'attraperont, tu verras que c'est un homme.
Cuando lo atrapen veras que es tan humano como tu o yo.

Et ces fichus flics l'attraperont pas.
Esos malditos Policías no lo están persiguiendo.

Quand les S.S. Vous attraperont, ils vous déchireront comme du pain chaud.
Cuando las SS le cojan, le harán pedazos como a un pan caliente.

Si on libère Heineken maintenant, ils t'attraperont, mon gars.
Dejas que Heineken salga y te van a agarrar, hombre.

Mais ils ne vous attraperont jamais car vous êtes trop intelligent.
Pero ellos nunca podrán atraparte. Porque usted es astuto y ellos tan entupidos.

On ne peut pas sortir car les Hommes des sables nous attraperont.
No podemos regresar porque los Sandmen nos atraparán.

Kramer et ses hommes l'attraperont dans Halle.
Kramer y sus hombres le atraparán en Halle.

Et il ne peut le faire que morceau par morceau sinon les feds l'attraperont.
Y solo puede hacerlo en partes pequeñas cada vez o los federales le atraparán.

J'espère que les Daleks n'attraperont pas le Moine.
Sí, bueno, espero que los Dalek no cojan al Monje.

Et ne soyez pas assez stupide pour ne pas m'appeler… parce que ça prendra juste un peu plus de temps, mais ils l'attraperont.
Y no cometas la tontería de no llamarme… porque sólo tardarán un poco más en atraparle.

Les pièges à langouste n'attraperont pas de voleur.
Las trampas para langostas no atraparán a ningún intruso.

Et si nous échappons aux Américains, des Hazaras nous attraperont sûrement.
Y si escapamos a los americanos, el Hazara seguramente nos atrapará.

Les droïdes de combat vous attraperont. Ou pire, ils m'attraperont.
Los droides de batalla seguramente te capturarán, o peor, a mí.

Le jeune Billy connaît bien sa ville. Ils ne l'attraperont pas de sitôt.
El joven Billy conoce estos caminos, no lo atraparán.

Et c'est pas comme si les oiseaux n'attraperont pas ce gars-ci, ils les mangeront tous, mais ils vont attraper ceux-ci plus fréquemment.
Y no es como los pájaros no atrapar a este tipo, que van a coger todos ellos, pero ellos van a atrapar a este tipo con mucha más frecuencia.

Comment utiliser "attraperont" dans une phrase en Français

Les zombies vous attraperont beaucoup plus facilement si vous restez immobile.

Comme elle, elles attraperont la lumière pour révéler tout leurs éclats.

Florant décide de mettre chez lui des crocheteurs qui attraperont ce visiteur.

Si leurs vêtements deviennent mouillés, encore une fois, ils attraperont froid ».

Les petites moufles rouges attraperont vos glaçons facilement et de manière originale.

Les plus chanceux attraperont un homard ou une araignée de mer !

Le jour où elles attraperont l'assassin, ce sera la fin du ikhan.

Nous estimons que 6% attraperont une pneumonie et 1% devra être hospitalisé.

C’est à l’aide de velcro que les enfants attraperont les formes colorées.

Et ils vous attraperont croyez moi, ne vous laissez surtout pas capturer.

Comment utiliser "cogerán, capturarán, atraparán" dans une phrase en Espagnol

Al principio habrá muchos disparates, luego cogerán el tranquillo.

Se capturarán animales que deambulan libremente por las calles.

Ellos capturarán toda la magia del gran día para hacerla eterna.

Las bases se capturarán después de estar un tiempo dentro de ellas.

"¿Me cogerán en algún sitio sin haber terminado la carrera?

Sus colores te atraparán igual que los esmaltes essie.

¿Comiendo papilla de frutas cogerán más peso?

Rodríguez aseguró que capturarán a los que faltan.

Rapidez y suspense asegurado que nos atraparán desde las primeras páginas.

Historias con garra que atraparán al público de principio a fin.