Que Veut Dire AUCUN RAPPORT en Danois - Traduction En Danois

nogen forbindelse
aucun lien
aucun rapport
aucune relation
aucune connexion
en rien liées
liaison aucune
nogen rapport
aucun rapport
noget at gøre
nogen rapporter
aucun rapport
ingen betænkning

Exemples d'utilisation de Aucun rapport en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ça n'avait aucun rapport avec Hitler.
Han har ikke noget at gøre med Hitler.
Deux choses qui n'ont peut être aucun rapport.
Der er måske ingen sammenhæng.
Je n'ai aucun rapport avec la numérologie.
Jeg har ikke noget forhold til numerologi.
Tu crois qu'Holstedder n'a aucun rapport avec elle?
Tror du ikke, Holstedder havde noget at gøre med hende?
Aucun rapport pour DC. Aucun?.
Ingen rapporter for D.C.- Slet ingen?.
Pourquoi n'a-t-on aucun rapport avec eux?
Hvorfor har vi ikke noget at gøre med dem?
Aucun rapport ni rien près de Vineland et Oak Street?
ingen rapport om noget nær Vineland og Oak Street?
Elle peut n'avoir aucun rapport avec la religion.
Måske har I ikke noget forhold til religion.
Aucun rapport de véhicules impliqués. Peut être qu'ils marchent?
Der er ingen rapporter om biler, måske går de rundt?
Alors ça n'a aucun rapport avec harry c'est ça?
Det har tilfældigvis ikke noget at gøre med Harry, har det?"?
Aucun rapport, aucun antécédent de site Web, rien d'autre.
Ingen rapporter, ingen hjemmeside historie, intet andet.
Perso, je trouve cette photo inutile aucun rapport avec l'article.
OBS: Billedet har ingen relation til artiklen.
Il n'y a aucun rapport entre un véhicule à moteur et.
Der er ikke fundet nogen sammenhæng mellem vindmøllestøj og.
Com/SBootstrap qui semble n'avoir aucun rapport avec ce programme.
Com/SBootstrap der synes ikke at have nogen relation til dette program.
Aucun rapport sur la sensation d'avoir un pénis légèrement engourdi, bien que….
Ingen rapporter om, hvordan det føles at have en lidt dum penis, selvom….
Il existe même un cas où, après 22 ans, aucun rapport n'a encore été présenté.
I et tilfælde er der efter 22 år endnu ikke blevet fremsendt nogen rapport.
Nous n'avons vu aucun rapport de virus qui détournent ce processus.
Vi har ikke set nogen rapporter om vira, der kaprer denne proces.
Les causes de la douleur peuvent n'avoir absolument aucun rapport avec la colonne vertébrale.
Årsagerne til smerte kan have absolut ingen relation til rygsøjlen.
Nous n'avons aucun rapport d'une quelconque évasion dans les réserves.
Vi har ikke haft nogen rapporter om nogen er flygtet fra vores resevater.
Monsieur le Président, je n'ai jusqu'à présent reçu aucun rapport, que ce soit en italien ou en anglais.
Hr. formand, jeg har endnu ikke modtaget nogen rapport, hverken på italiensk eller engelsk.
Aucun rapport n'a été rédigé par le Parlement européen à ce sujet depuis 2004.
Der har ikke været nogen betænkning fra Parlamentet siden 2004 om dette emne.
Et les événements dans le jeu n'ont aucun rapport avec le dessin animé histoire.
Og begivenhederne i spillet ikke har nogen relation til historien tegneserie.
La Russie n'a aucun rapport avec ce qui s'est passé en Grande- Bretagne", a- t- il martelé.
At Rusland ikke har nogen forbindelse til, hvad der skete i Storbritannien,« siger Peskov.
Illustré new fighter et ne peut avoir aucun rapport à l'avenir de l'avion de chasse.
Vist nye fighter måske ikke har nogen relation til den fremtidige fighter.
En général, il existe un grand nombre de mythes etde préjugés autour de la correction de la vue au laser qui n'ont aucun rapport avec la réalité.
Generelt er der et stort antal myter ogfordomme omkring laser vision korrektion, der ikke har nogen relation til virkeligheden.
Harry Potter jeux sont également aucun rapport avec l'intrigue du livre et le film.
Harry Potter-spil er også nogen forbindelse med handlingen i bogen og filmen.
Vous n'aimez peut- être pas du tout la photo, son style, le scénario, mais le cadre est un cas particulier,souvent sans aucun rapport avec la photo.
Du kan måske ikke lide billedet i det hele taget, dets stil, historien, men rammen er en speciel sag,ofte uden nogen relation til billedet.
La réalité montre qu'il n'y a aucun rapport entre le niveau d'impôts et l'emploi.
Virkeligheden viser, at der ikke er nogen sammenhæng mellem skatteniveau og beskæftigelse.
Aucun rapport sur Schengen n'est complet sans une complainte rituelle sur le refus du Royaume-Uni et de la république d'Irlande de se joindre à cet accord.
Ingen betænkning om Schengen er fuldstændig uden en rituel klage over Det Forenede Kongeriges og Den Irske Republiks manglende deltagelse.
Nablement obtenir, car elle n'a aucun rapport avec la valeur d'un terrain industriel(').
Den bedste pris, som DCC med rimelighed kunne have opnået, da det ikke havde nogen relation til værdien af industrijord(').
Résultats: 96, Temps: 0.0576

Comment utiliser "aucun rapport" dans une phrase en Français

Aucun rapport entre ces deux événements?
Mais toujours aucun rapport avec Delhaize.
Aucun rapport donc cherche pas d'excuse.
Non mais aucun rapport avec Serkis.
Aucun rapport avec "mes normes" supposées.
Ils avaient aucun rapport avec richard.
Aucun rapport avec Noël, cela dit...
Aucun rapport n’est dans les tiroirs.
Naturellement, aucun rapport avec les croisades.
Aucun rapport avec l’industrie musicale, donc.

Comment utiliser "nogen forbindelse, nogen relation" dans une phrase en Danois

Tertullian (ca. 169-225) afviste, at der kunne være nogen forbindelse mellem filosofien og kristendommen.
svæver frit rundt tilsyneladende uden nogen forbindelse til hinanden.
Main menu Skip to content ikke har nogen forbindelse til billig misoprostol bottle at huske dine indstillinger.
For det første har man i alle obduktionsstudier fundet, at der ikke er nogen forbindelse mellem graden af åreforkalkning og kolesteroltallet.
Om skyderierne har nogen forbindelse til mandagens bombeangreb under maratonløbet i Boston, vides endnu ikke.
Har Batman Begins overhovedet nogen relation til de gamle Batman film ? - Film & Musik - Tweak.dk tirsdag, 15.
Ved ikke om der er nogen forbindelse, eller om det er noget jeg bilder mig ind.
Han var glad for hjælpen og spurgte de unge, om de havde nogen relation til byggeriet. “Vi så bare, at du gik der.
Selvfølgelig har sjældent og den unge (forresten navnløse) argentinske fortæller deres teorier, men de ser ikke nogen forbindelse med de myrdede.
ANSØG EKSTERN Vi kan automatisk ikke har nogen forbindelse til by the extraordinary people who.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois