Exemples d'utilisation de Aucun sentiment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aucun sentiment.
N'ai je aucun sentiment?
Har jeg ingen følelser?Aucun sentiment.
Nogen fornemmelser?Sa voix n'exprimait aucun sentiment.
Aucun sentiment ne passe.
Ingen følelse varer ved.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fort sentimentsentiments négatifs
sentiment général
faux sentimentbon sentimentmême sentimentpropres sentimentsprofond sentimentfaux sentiment de sécurité
vrais sentiments
Plus
Rien de plus, aucun sentiment.
Aucun sentiment.
Ingen følelser, N'avait- elle vraiment aucun sentiment?
Havde de virkelig ingen følelser?Croire qu'il n'a aucun sentiment.
Tro på, at han ikke har nogen følelser.Aucun sentiment de responsabilités.
Ingen fornemmelse af ansvarlighed.Ces gens n'ont- ils aucun sentiment?
Har sådanne mennesker da ikke nogen følelser?Com sans aucun sentiment de culpabilité.
Com uden nogen følelse af skyld.Dixit la femme qui ne partage aucun sentiment.
Siger hende, der aldrig deler sine følelser.Mais j'ai aucun sentiment pour lui.
Men jeg har ingen følelser for ham.Tu m'as dit que je n'avais aucun sentiment.
Du sagde engang, at jeg ikke har nogen følelser.Aucun sentiment de privation parce que vous rencontrez moins de faim.
Ingen følelse af afsavn, fordi du oplever mindre sult.Ça n'éveille aucun sentiment chez moi.
Il n'ont aucune pitié et ne ressente pratiquement aucun sentiment.
Hun viser L'espace est bien agencé, aucun sentiment de claustrophobie.
Der er Tu peux venir à la soirée de Julie demain soir. Tu nous verras ensemble moi et Karl ettu comprendras une fois pour toutes que je n'éprouve aucun sentiment pour lui.
Du skal med til Julies fest og se mig og Karl sammen, og så vil du forstå,jeg ikke har nogen følelser for ham.Je dis simplement que je n'éprouve aucun sentiment pour Hae-ryung.
Jeg har ingen følelser for Hae-ryung.Le plus important, c'est qu'il n'ya aucun sentiment d'être associé à ce produit et qu'il n'existe donc aucun effet psychoactif, comme avec une substance.
Den mest centrale er, at der ikke er nogen fornemmelse af at være høj forbundet med det, og dermed er der ingen psykoaktive virkninger som ved et rusmiddel.Nous sommes seuls au monde mais sans aucun sentiment d'isolement.
Vi er alene i verden, men uden nogen følelse af isolation.Ne laissez aucun sentiment de culpabilité vous empêcher d'avoir de l'aide, la dépression postnatale a des effets sur 1 femme sur 10, donc il n'ya rien à en dire.
Lad ikke nogen følelse af skyld komme i vejen for at få hjælp, postnatal depression effekter 1 ud af 10 kvinder, så der er ikke Vivre dans cette région n'impliquait aucun sentiment d'objectif politique commun.
Det at bo i dette område medførte ikke nogen fornemmelse af fælles politisk formål.Et le microorganisme causant le plus souvent des infections du tractus urogénital- Escherichia coli(notoire E. coli)- est extrêmement sensible à la nolycine et est détruit sans aucun sentiment dans 97% des cas.
En oftest forårsager mikroorganisme infektion af urogenitalkanalen- Escherichia coli(E. coli berygtet)- ekstremt følsomme over for nolitsin og destrueret uden nogen følelse i 97% af tilfældene.Il n'y avait au même moment aucun sentiment de peresushennost, l'étanchéité de la peau de la tête.
Der var på samme tid ingen følelse af en peresushennost, tæthed af hovedhuden.Casey a été conduit"au- delà de l'échec" par le persévérant Jones, qui n'a pas frappé,n'a ménagé aucun sentiment et n'a pris aucun prisonnier.
Casey blev drevet"uhensigtsmæssigt" af de uholdige Jones, der ikke tog stød,frygtede ingen følelser og tog Mie personnelle ne m'a donné aucun sentiment de stabilité et de sécurité, mais quelque chose contrar.
Mie ikke gav mig ingen følelse af stabilitet og sikkerhed, men noget contrar.
