Que Veut Dire AUGMENTATION DE LA BILIRUBINE en Danois - Traduction En Danois

• stigning i bilirubin
• forhøjet bilirubin
• øget bilirubin

Exemples d'utilisation de Augmentation de la bilirubine en Français et leurs traductions en Danois

Augmentation de la bilirubine sanguine.
Forhøjet bilirubin i blodet.

Les raisons de l'augmentation de la bilirubine.
Hovedårsagerne til øget bilirubin.

Augmentation de la bilirubine, hépatite.
Forhøjet bilirubin, hepatitis.

L'administration de 900 mg de rifampicine entraîne une augmentation de la bilirubine indirecte.
Indgivelsen af 900 mg rifampicin forårsager en stigning i indirekte bilirubin.

L'augmentation de la bilirubine était inférieure à 3%.
Stigning af bilirubin var under 3%.

D'autres marqueurs de la biochimie sanguine évoluent également- augmentation de la bilirubine et de la phosphatase alcaline.
Andre markører af blodbiokemi ændres også- stigning i bilirubin og alkalisk fosfatase.

Augmentation de la bilirubine dans le sang ou l'urine.
Forhøjet bilirubin i blod eller urin.

Parallèlement à la croissance de cet indicateur, une augmentation de la bilirubine est caractéristique de l'hépatite.
Sammen med væksten af denne indikator er en stigning i bilirubin karakteristisk for hepatitis.

Une augmentation de la bilirubine; augmentation des graisses dans le sang.
Forhøjede værdier af bilirubin; øget fedt i blodet.

Pour commencer, il est nécessaire de passer médicalexamen et établir les causes de l'augmentation de la bilirubine.
Til at begynde med er det nødvendigt at passere medicinskundersøgelse og fastslå årsagerne til øget bilirubin.

Une autre cause d'augmentation de la bilirubine est la lithiase biliaire.
En anden årsag til øget bilirubin er kolelithiasis.

Sur la base de ces plaintes, des tests sont établis pour exclure les raisons possibles d'augmentation de la bilirubine.
På baggrund af sådanne klager udpeges test for at udelukke mulige årsager til, at øget bilirubin kan forekomme.

Augmentation de la bilirubine urinaire chez l'adulte: qu'est- ce que cela signifie?
Forhøjet urin bilirubin hos voksne patienter: hvad betyder dette?

Augmentation des transaminases hépatiques, augmentation des phosphatases alcalines, augmentation de la bilirubine sérique, ictère.
Forhøjet hepatisk transaminase, forhøjet alkalisk fosfatase, forhøjet serum- bilirubin, gulsot.

Augmentation de la bilirubine(un test de la fonction hépatique) dans votre sang.
Stigning i bilirubin(en test af leverfunktionen) i blodet.

Augmentation des transaminases hépatiques(ALAT et ASAT), augmentation de la bilirubine(associée à l'augmentation des ALAT et des ASAT hépatiques).
Lever og galdeveje Stigninger i lever- aminotransferase, stigning i bilirubin(forbundet med lever- aminotransferase).

Une augmentation de la bilirubine est toujours associée à un changement de couleur de l'urine.
Øget bilirubin er altid forbundet med en ændring i urinens farve.

Les effets indésirables graves, liés au traitement, les plus fréquemment rapportés incluaient nausée, vomissement, diarrhée, pyrexie et augmentation de la bilirubine.
De hyppigst rapporterede alvorlige bivirkninger er kvalme, opkastning, diarre, pyreksi og øget bilirubin.

Cette augmentation de la bilirubine n'a pas été associée à une augmentation des transaminases.
En stigning i niveauet af bilirubin blev ikke ledsaget af en stigning i niveauet af transaminaser.

Si les leucocytes sont surélevés chez le nouveau- né, ce n'est pas toujours un signe de maladie(comme par exemple une augmentation de la bilirubine).
Hvis leukocytter hæves hos en nyfødt, er dette ikke altid tegn på sygdom(som for eksempel en stigning i bilirubin).

Augmentation de la bilirubine(G3/ 4< 2,5%); Augmentation des phosphatases alcalines(G3/ 4< 2,5%).
G3/ 4 Forhøjet bilirubin i blodet(< 2, 5%); G3/ 4 Forhøjet alkalisk phosphatase i blodet(< 2, 5%).

Arythmies, CID, insuffisance rénale, hypoglycémie, hypotension persistante, augmentation de la bilirubine, convulsions et coma ont été associés à une augmentation de la mortalité.
Arytmier, CID, nyresvigt, hypoglykæmi, vedvarende hypotension, øget bilirubin, anfald og koma er forbundet med en stigning i dødelighed.

Augmentation de la bilirubine dans le sang(une substance pouvant causer un jaunissement de la peau ou du blanc de l'œil).
Forhøjet bilirubin(et stof, der kan forårsage gulfarvning af hud eller øjne) i blodet.

Mais l'urine verte peut aussi être le signe d'une augmentation de la bilirubine, une substance chimique verdâtre produite par le foie et faisant partie de la bile.
Men grøn urin kan også være tegn på en stigning i bilirubin, en grønlig kemikalie, der produceres i leveren og er en del af galde.

Augmentation de la bilirubine totale, directe ou indirecte- causes chez l'enfant et l'adulte, symptômes et méthodes de traitement.
Øget total bilirubin, direkte eller indirekte- årsager hos børn og voksne, symptomer og behandlingsmetoder.

Si des polyhydramnios sont apparus en raison d'un conflit rhésus, l'enfant peut développer ultérieurement des maladies telles que la jaunisse des nouveau- nés, une augmentation de la bilirubine.
Hvis polyhydramnios optrådte på grund af rhesus-konflikt, så kan barnet senere udvikle sådanne sygdomme som gulsot af nyfødte, øget bilirubin.

Les causes de l'augmentation de la bilirubine dans le sang des femmes sont discutées en détail dans ce document.
Årsagerne til øget bilirubin i blodet hos kvinder er diskuteret i detaljer i dette materiale.

L'analyse générale et biochimique du sang pour le syndrome de Gilbert aidera à déterminer l'augmentation de la bilirubine totale en raison de sa fraction indirecte libre.
Generel og biokemisk analyse af blod til Gilbert's syndrom vil medvirke til at bestemme stigningen i total bilirubin på grund af dets frie, indirekte fraktion.

Indigestion• infection d'une plaie• augmentation de la bilirubine(une substance produite par le foie) dans le sang• diminution du potassium dans le sang.
Sårinfektion• forhøjet indhold af bilirubin(et stof produceret i leveren) i blodet• nedsat indhold af kalium i blodet Læ.

Une analyse combinée des patients auto et allogreffés a montré une relation PK/ PD entre l'augmentation de la bilirubine totale plasmatique et celle des AUCs.
En farmakokinetisk/ farmakodynamisk forbindelse blev observeret mellem stomatitis og AUC' er hos autologe patienter og mellem en stigning i bilirubin og AUC' er i en kombineret analyse af autologe og allogene patienter.