Que Veut Dire AUGMENTATION DU STRESS en Danois - Traduction En Danois

stigning i stress
augmentation du stress
voksende stress
forøget stress
øget belastning af
den hævede stress

Exemples d'utilisation de Augmentation du stress en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'augmentation du stress est tout ce qui concerne les résultats.
Den hævede stress handler om resultater.
Hémorragie massive due à une augmentation du stress cérébral;
Massiv blødning på grund af øget stress på hjernen.
L'augmentation du stress est tout au sujet des résultats.
Den hævede stress handler om resultater.
Mauvaise posture de causes faible confiance en soi et une augmentation du stress.
Dårlig kropsholdning forårsager lav selvtillid og øget stress.
Cela conduit à une augmentation du stress sur le cœur et les grosses artères spasme.
Dette fører til øget stress på hjertet og store arterier spasmer.
L'ostéochondrose du dos chez les hommes est fréquente en raison de l'augmentation du stress.
Osteochondrose af ryggen hos mænd er en hyppig forekomst på grund af øget stress.
Augmentation du stress sur la vision, activité physique ou mentale prolongée du corps.
Øget stress på synet, langvarig fysisk eller psykisk aktivitet af organismen.
De plus, cette pratique entraine souvent une augmentation du stress et de l'impulsivité.
Hvad mere er, så fører det ofte til øget stress og udbrændthed.
Au fil du temps, l'augmentation du stress conduit au fait qu'une personne a un genou endolori.
Over tid, øget stress fører til det faktum, at en person har et ømt knæ.
Ils sont situés superficiellement,ce qui contribue à des blessures fréquentes et à une augmentation du stress.
De ligger overfladisk,hvilket bidrager til hyppige skader og øget stress.
Pour cette raison, les organes subissent une augmentation du stress et des changements hormonaux.
På grund af dette oplever organerne øget stress, hormonelle ændringer.
En raison de l'augmentation du stress et nous y faire face, sont devenus des domaines de préoccupation majeure.
På grund af stigning i stress og vi håndterer det, er blevet områder af stor bekymring.
Le plus fondamental est l'alcoolisme,en raison de l'augmentation du stress, le foie travaille pour l'usure;
Den mest grundlæggende er alkoholisme,som følge af øget stress, leveren arbejder for slitage;
La néphropathie chez les femmes enceintes devrait également se disséminer après la naissance, carelle est causée par des troubles dus à une augmentation du stress.
Nephropati hos kvinder under graviditet bør også passere efter fødslen, fordidet skyldes forstyrrelser på grund af øget stress.
Le processus inflammatoire ou l'augmentation du stress peuvent entraîner une affection telle que l'épaississement de la paroi de la vessie.
Den inflammatoriske proces eller øget stress kan føre til en tilstand som fortykkelse af blærevæggen.
D'autres facteurs sont à l'origine de la dégradation du climat social et de l'augmentation du stress chez les salariés.
Følgen er yderlige forringelse af arbejdsmiljøet og øget stress for ansatte.
Consultez votre médecin, car l'augmentation du stress A peut exiger un changement dans votre plan de traitement, les médicaments, les tests de glycémie.
Kontakt din læge, fordi øget stress kan kræve en ændring i din behandlingsplan, medicin, eller blodsukker test.
L'exposition à la gravité artificielle puisse se préparer à répondre à une augmentation du stress avant la naissance.
Udsættelse for kunstig tyngdekraft kunne forberede sig på at imødekomme et voksende stress før fødslen.
Consultez votre médecin, car l'augmentation du stress peut nécessiter une modification de votre plan de traitement, les médicaments, ou d'analyses de sang.
Kontakt din læge, fordi øget stress kan kræve en ændring i din behandlingsplan, medicin, eller blodsukker test.
Arrêt de la respiration souvent pendant la nuit(tous les 1- 4 procès- verbal)peut causer une augmentation du stress sur le cœur.
Ophør af vejrtrækning ofte i løbet af natten(hver 1-4 minut)kan medføre øget belastning af hjertet.
Consultez votre médecin, car l'augmentation du stress A peut exiger un changement dans votre plan de traitement, les médicaments, les tests de glycémie.
Rådfør dig med din læge, fordi øget stress kan kræve en ændring i din behandlingsplan, medicin, eller blodsukker test.
Mais si vous tombez sur une entreprise de fraude,le déplacement d'une arnaque peut entraîner une augmentation du stress et des problèmes.
Men hvis du kommer på tværs af et svindelflyttefirma,så kan du flytte fidus føre til øget stress og problemer.
Rappelle le lien, scientifiquement attesté, entre l'augmentation du stress au travail et les maladies en découlant, notamment pour ce qui est des maladies chroniques, des maladies cardio- vasculaires et des troubles de l'appareil locomoteur;
Bemærker de videnskabeligt beviste forbindelser mellem voksende stress på arbejdspladsen og de sygdomme, den forårsager, navnlig kroniske sygdomme, hjerte-kar-sygdomme og muskel-skeletsygdomme;
Les hommes sont frappés deux à cinq fois plus souvent que les femmes,probablement en raison de leur grande taille et une augmentation du stress sur les articulations.
Hannerne bliver ramt to til fem gange hyppigere end kvinder,sandsynligvis på grund af deres større størrelse og øget stress på leddene.
La première catégorie de causes comprend la formation d'épanchement dans l'articulation, l'augmentation du stress, les fractures des trabécules et la rupture des ligaments intra- articulaires, l'étirement de la capsule articulaire et l'inflammation des membranes synoviales.
Den første kategori af årsager indbefatter dannelse af effusion i leddet, forøget stress, frakturer af trabekulae og brud på de intraartikulære ledbånd, strækning af artikulærkapslen og inflammation i synovialmembraner.
C'est, combiné avec le signal pour le coeur à travailler plus fort et le plus faible en oxygène dans le sang d'apnée,entraîne une augmentation du stress sur le cœur tout au long de la nuit.
At, kombineret med signal til hjertet til at arbejde hårdere og de lavere ilt i blodet fra apnø,giver øget stress på hjertet hele natten.
D'autres facteurs influencent également cette augmentation du stress, tels que le fait que de nombreux employés ont le sentiment que leur emploi est menacé et qu'ils peuvent être licenciés à tout moment, ou que leurs responsabilités ont été augmentées sans modifier leurs conditions économiques ou leur statut. travail.
Andre variabler påvirker også denne stigning i stress, som det faktum, at mange medarbejdere føler, at deres job er truet, og at de kan afskediges til enhver tid, eller at deres ansvar er blevet forhøjet uden at ændre deres økonomiske forhold eller deres status. arbejdskraft.
En effet, les recherches montrent que le manque de sommeil,la réduction de l'activité physique et l'augmentation du stress semblent être des facteurs plus importants.
Faktisk viser forskning, at dårlig, mangelfuld søvn,mindsket fysisk aktivitet og øget stress ser ud til at være mere udslagsgivende faktorer.
Et la douleur aiguë dans le cou peut être due à la myosite, un phénomène assez fréquent, soit dit en passant, car le cou est une partie très non protégée,sujette à l'hypothermie et à une augmentation du stress.
Og den skarpe smerte i nakken kan skyldes myositis, en temmelig hyppig forekomst, forresten, da nakken er en meget ubeskyttet del,tilbøjelig til hypotermi og øget stress.
Toute nutrition médicale vise à faciliter le travail de l'organe malade,qui à cette époque connaît une augmentation du stress, un nettoyage général et une guérison du corps, renforçant ainsi le système immunitaire.
Enhver medicinsk ernæring har til formål at lette arbejdet hos det syge organ,som på den tid oplever øget stress, generel udrensning og helbredelse af kroppen, styrkelse af immunsystemet.
Résultats: 42, Temps: 0.057

Comment utiliser "augmentation du stress" dans une phrase en Français

Selon les pronostics la progression du réchauffement climatique risque de provoquer une augmentation du stress hydrique global.
augmentation du stress oxydatif et de sa relation avec le métabolisme du collagène dans l’arthrose du genou.
De négliger où mal utiliser une compétence se traduit par une augmentation du stress ou/et de l’insatisfaction.
Selon un sondage mandaté par le SECO en 2012, 78% s’attendaient à une augmentation du stress pour 2017.
Cette augmentation du stress au travail en fait un nouveau mal touchant l’organisation de l’entreprise et ses performances.
Une augmentation du stress implique une augmentation de dépense calorique et un besoin d'eau pour refroidir le corps.
Dans les reins, l'activité de cette protéine augmente avec l'âge et conduit à une augmentation du stress oxydant.
Chez le rat, la diète restrictive pendant la grossesse induit une augmentation du stress oxydatif dans le placenta.
Il est très fréquent de constater une augmentation du stress à mesure que progresse le traitement de l'infertilité.
Dans ces façons libertés sont progressivement rogné provoquant augmentation du stress et de la division dans la société.

Comment utiliser "øget stress, stigning i stress" dans une phrase en Danois

For mange børn på for lidt plads skaber øget stress hos både børn og pædagoger.
Debatten om 12-talspiger handler i høj grad om en stigning i stress blandt unge, og især unge kvinder.
Særligt hos de unge kvinder ser vi en meget bekymrende stigning i stress og psykisk sårbarhed.
Et tidskrævende og dysfunktionelt IT-system giver dårligere patientkommunikation og større risiko for fejl pga. øget stress- og frustrationsniveau.
Over tid opstår hypertrofi i bugspytkirtlen som et naturligt svar på øget stress.
Har man ubalance i æggestokke eller testikler, lider man af angst, mindreværd og stærkt øget stress i sindet osv.
I løbet af denne tid ændrer surhedsgraden, bakterier multipliceres hurtigt. Øget stress på kroppen før analysen Dette kan føre til en fejl i diagnosen proteinuri.
Alkohol er nyrens værste fjende, fordi den indeholder skadelige stoffer, som nyrerne skal fjerne med øget stress.
Undgå en økonomisk presset situation For hvert år er der en stor stigning I stress- og depressionsramte danskere, og dette kan skyldes mange forskellige faktorer.
Dette fænomen skyldes, at de fysiologiske tegn på ældning af rygstrukturen efter 30 år begynder at fremstå, især udtalt i steder med øget stress.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois