Que Veut Dire AUGMENTENT LE RISQUE en Danois - Traduction En Danois

• øger risikoen
• øger sandsynligheden
• forøger risikoen
• øge risikoen
• øget risiko
• øger faren

Exemples d'utilisation de Augmentent le risque en Français et leurs traductions en Danois

Facteurs qui augmentent le risque.
Faktorer der øger risikoen.

Il faut garder à l'esprit que les personnes souffrant d'hypovitaminose B, d'anémie, de diabète, de déséquilibre électrolytique au cours d'un traitement par la furadonine augmentent le risque de neuropathie périphérique.
Det skal tages i betragtning, at personer, der har hypovitaminose B, anæmi, diabetes, elektrolyt ubalance under behandling med furadonin øger sandsynligheden for perifer neuropati.

Quels facteurs augmentent le risque de JIA?
Hvad Faktorer øger risikoen for JIA?

Des câbles de raccordement endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Ødelagte, beskadigede eller snoede ledninger forøger risikoen for elektrisk stød.

Facteurs qui augmentent le risque de la maladie.
Faktorer der øger risikoen for sygdommen.

Le premier groupe comprend les causes liées au mode de vie d'une personne, qui augmentent le risque de croissance de la prostate.
Den første gruppe indeholder årsagerne livsstil en person der øger sandsynligheden for proliferation af prostata.

Ces facteurs augmentent le risque d'anémie.
Faktorer, der øger risikoen for anæmi.

Dans le cadre du foyer, il n'existe aucune preuve que nos produits compromettent l'efficacité ou augmentent le risque de résistance croisée aux antibiotiques.
Indenfor hjemmets rammer er der ingen tegn på, at vores produkter kompromitterer effektiviteten eller forøger risikoen for krydsresistens overfor antibiotika.

Ces médicaments augmentent le risque d'effets indésirables;
Disse lægemidler kan øge risikoen for bivirkninger;

D'autres facteurs qui augmentent le risque.
Andre faktorer, der øger risikoen.

Les facteurs qui augmentent le risque d'infection par le VPH sont les suivants.
Faktorer, som øger risikoen for HPV infektion, er som følger.

Les sports extrêmes et les loisirs augmentent le risque de blessure.
Ekstrem sport og rekreation øger risikoen for skade.

Certains facteurs augmentent le risque de développer certains types de leucémie.
Der er faktorer, der øger risikoen for udvikling af visse typer leukæmi.

Les modifications des niveaux hormonaux augmentent le risque de dépression.
Ændringer i hormonelle niveauer øger risikoen for depression.

Les circonstances qui augmentent le risque de contracter une maladie infectieuse sont les suivantes.
De omstændigheder, der øger sandsynligheden for at indgå en smitsom sygdom, omfatter.

Plusieurs médicaments contre l'acné augmentent le risque de coup de soleil.
Flere acne medicin øger risikoen for solskoldning.

Certains médicaments augmentent le risque d'effets secondaires musculaires lorsque vous prenez de la simvastatine.
Nogle lægemidler kan øge risikoen for muskel bivirkninger, mens De tager simvastatin.

Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Beskadigede eller indfiltrede strømkabler øger faren for elektriske stød.

Les patients atteints de maladies qui augmentent le risque de saignement excessif, tels que les patients souffrant d'ulcères ou des lésions actives autres saignements dans les intestins.
Patienter med forhold, som forøger risikoen for overdreven blødning, såsom patienter med aktive mavesår eller andre blødningsproblemer læsioner i tarmene.

Le diabète ou une tension artérielle élevée augmentent le risque de maladie cardiovasculaire.
Diabetes og højt blodtryk øger risikoen for hjertekarsygdom(CVD).

Tous ces facteurs augmentent le risque de maladie cardiaque.
Alle disse faktorer øger risikoen for hjertesygdomme.

Nous pouvons seulement supposer que les facteurs augmentent le risque de développer un adénome.
Vi kan kun antage, hvilke faktorer der øger risikoen for at udvikle adenom.

Les facteurs qui augmentent le risque de leucémie myéloïde chronique.
Faktorer, der øger risikoen for kronisk myeloid leukæmi.

La grossesse et l'accouchement augmentent le risque d'hémorroïdes.
Graviditet og fødsel øger risikoen for hæmorroider.

Les sédatifs courants augmentent le risque de pneumonie chez les patients atteints d'Alzheimer.
Almindelige sedativer øger risikoen for lungebetændelse hos alzheimers patienter.

Il est clair que certains facteurs augmentent le risque, cependant, y compris.
Det er klart, at visse faktorer øger risikoen, dog, herunder.

Certains médicaments augmentent le risque de saignement, comme.
Medicin der kan øge risikoen for blødning, såsom.

Cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Ødelagte, beskadigede eller snoede ledninger forøger risikoen for elektrisk stød.

Ces médicaments augmentent le risque d'obésité.
Disse stoffer øger risikoen for fedme.

Certains aliments augmentent le risque de cancers.
Visse fødevarer øger risikoen for kræft.

Comment utiliser "augmentent le risque" dans une phrase en Français

Les thrombophilies augmentent le risque de souffrir une thrombose.

Les huiles.Tous ces facteurs augmentent le risque de varices.

Les lits de bronzage augmentent le risque de mélanome.

Des facteurs qui augmentent le risque de maladies cardiovasculaires.

Quels facteurs augmentent le risque de grossesse gémellaire ?

Ces conditions augmentent le risque de certaines maladies chroniques.

Les délais en résultant augmentent le risque de chronicité.

Les AINS augmentent le risque ulcérogène et hémorragique digestif.

Elles augmentent le risque d’infections respiratoires aiguës chez l’enfant.

Comment utiliser "forøger risikoen, øger sandsynligheden, øger risikoen" dans une phrase en Danois

Brug af optiske instrumenter sammen med dette produkt forøger risikoen for øjenskader.

Ethvert lægemiddel har en liste over bivirkninger, og høje doser af antipyretiske lægemidler øger sandsynligheden for bivirkninger.

Hvordan man forbedrer sædceller og øger risikoen for graviditet Kvalitetssæd til graviditet, i hvilken alder mister mænd libido Hvad er lavt sæd?

Dette øger risikoen for baglårs- og lyske skader, samtidig med det begrænser din performance.

For meget eller for lidt jod i maden øger risikoen Skjoldbruskkirtlen koncentrerer jod fra den mad, vi spiser, og anvender joden i stofskiftehormonerne.

Jeg ville ikke opfattes som en idiot, da dette øger sandsynligheden for en højere gevinst.

Indenfor hjemmets rammer er der ingen tegn på, at vores produkter kompromitterer effektiviteten eller forøger risikoen for krydsresistens overfor antibiotika.

De har kun artikler om din alder, køn og alder også øger risikoen for kræft i en levira sodavand, for eksempel, når rengøring.

Det er ikke selve amputationen, de dør af, men de fleste patienter er i forvejen svækkede og deres alvorlige sygdomme og inaktivitet forøger risikoen for komplikationer.

Det geologiske underlag på Grønnegade 3, 3., 1107 København K er Marint sand og ler (Se Geologi og Geoteknik), der ikke øger risikoen for Radon.