Exemples d'utilisation de Automotrices en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les ventes de poisson frais automotrices.
Le poids des automotrices est inclus.
CLAAS est en outre leader mondial dans un autre grand groupe de produits, à savoir les ensileuses automotrices.
CLAAS er førende på verdensplan inden for en anden stor produktgruppe, selvkørende finsnittere.Machines agricoles automotrices(à l'exception des tracteurs).
Selvkørende landbrugsredskaber(med undtagelse af traktorer).CLAAS possède la première place mondiale dans un autre groupe de produits, à savoir les ensileuses automotrices.
CLAAS er førende på verdensplan inden for en anden stor produktgruppe, selvkørende finsnittere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La série 470 est une série de automotrices électriques de la Renfe.
Den 440-serien er en serie af elektriske motorvogne Renfe.Depuis lors, il a pris la plus grande part de marché dans le monde entier etest la machine leader sur le marché des ensileuses automotrices.
Siden har den indtaget den største markedsandel på verdensplan oger den førende maskine på markedet for selvkørende snittere.Machines agricoles automotrices(à l'exception des tracteurs tels que définis ci- dessus).
Selvkørende landbrugsredskaber(med undtagelse af traktorer).Les produits comprennent des outils lourds foin, des outils de foin de l'économie, presses à balles rondes, presses à balles rectangulaires,et ensileuses automotrices.
Rundballepresser Udstyr Produkterne omfatter tunge hø værktøjer, økonomi hø værktøjer, rundballepressere,rektangulære baller, og selvkørende finsnittere.Pièces d'artillerie turques automotrices en route vers la frontière syrienne près d'Akcakale.
Tyrkisk selvkørende artilleri på vej mod den syriske grænse nær ved Akçakale.Diesel a air comprimé, par le travail énergétique, ou treuils motivée par l'eau ou le monte- charge pour contrôler les mouvements des draglines de cages,pelleteuse, automotrices, ou saute.
Diesel blev komprimeret luft, af arbejde energi, eller vand-motiveret spil eller hejseværker til at kontrollere bevægelser af bure stolelifte,læssemaskiner, motorvogne, eller springer.La gamme comprend des machines attelées, tractées et automotrices pour plus de 20 différentes sortes de légumes.
ASA-Lifts produktsortiment består af bugserede og selvkørende maskiner til dyrkning af mere end 20 forskellige grøntsager.Machines automotrices et les outils électriques conçus pour fonctionner dans les montagnes, doivent être équipés d'alarmes rouleau maximale autorisée.
Selvkørende maskiner og elværktøj designet til at arbejde i bjergene, skal være udstyret med alarmer maksimalt tilladte roll.Compacteurs à conducteur porté: machines de compactage automotrices équipées d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques;
Tromle med førerplads: selvkørende komprimeringsmaskine med en eller flere cylindriske stål- eller gummivalser;Les dernières automotrices bi- tension de la série 439, certes capables d'atteindre les 130 km/h, mais peu nombreuses, à la capacité exiguë, et au confort discutable.
De nyeste dual voltage 439 motorvogne i serien helt sikkert i stand til at nå 130 km/ t, men kun få, til trange kapacitet, og tvivlsom komfort.Décisive dans la sélection des machines automotrices et automoteurs sont les capacités physiques de son futur propriétaire.
Afgørende i udvælgelsen af Automotrices et équipée avec de fortes rampes universels, maintien automatique en parallèle, foreuses hydrauliques très rapides et des commandes avancées, ils sont exceptionnellement ergonomique, avoir une excellente couverture du visage et de donner une productivité très élevée pour leur taille.
Selvkørende og udstyret med stærke universelle bomme, automatisk parallel bedrift, meget hurtige hydrauliske rock-boremaskiner og avancerede kontrol, er de usædvanligt ergonomiske, har fremragende ansigt dækning og giver meget høj produktivitet for deres størrelse.CEN _BAR_ EN 14861:2004 Machines forestières- Machines automotrices- Prescriptions de sécurité _BAR_ Ceci est la première publication _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 14861:2004 Skovbrugsmaskiner- Selvkørende maskiner- Sikkerhedskrav _BAR_ Dette er den første offentliggørelse _BAR_- _BAR_ _BAR_.Si les machines automotrices et les outils électriques sont conçus pour une utilisation dans des environnements dangereux, ou les machines elles- mêmes, et des installations d'énergie sont dangereux pour l'environnement, il devrait être.
Hvis selvkørende maskiner og elværktøj er designet til brug i farlige miljøer, eller maskinerne selv, og energianlæg er farlige for miljøet, bør det være.CEN _BAR_ EN 1553:1999 Matériel agricole- Machines automotrices, portées, semi- portées et traînées- Prescriptions communes de sécurité _BAR_ 15.4.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 1553:1999 Landbrugsmaskiner- Selvkørende, påmonterede, påhængte og bugserede landbrugsmaskiner- Generelle sikkerhedskrav _BAR_ 15.4.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.Machines automotrices(engins de terrassement, machines agricoles): règles d'autorisation sur le réseau routier public en complétant l'harmonisation en vigueur(directives 89/392/CEE, 91/378/CEE, 93/ 44/CEE).
Selvkørende maskiner(gravemaskiner, landbrugsmaskiner): regler for godkendelse til det offentlige vejnet som supplement til den gældende harmonisering(direktiv 89/392/EØF, 91/378/EØF, 93/44/EØF).Train': un ouplusieurs véhicules ferroviaires tractés par une ou plusieurs locomotives ou automotrices ou une automotrice circulant seule sous un numéro donné ou une désignation spécifique depuis un point fixe initial jusqu'à un point fixe terminal.
Tog': et ellerflere jernbanekøretøjer, der trækkes af et eller flere lokomotiver eller motorvogne, eller en Les futures automotrices étant destinées aux lignes de banlieue de Barcelone et Valence, où la distance entre gares est de 2 à 4 kilomètres, il est décidé d'augmenter leur vitesse maximale par rapport aux 446 en la portant à 120 kilomètres à l'heure et de les doter de meilleures capacités d'accélération grâce à l'utilisation de moteurs triphasés asynchrones enfin au point pour les 3 000 volts.
Fremtiden bliver fremdrives beregnet til forstæder linjer i Barcelona og Valencia, hvor afstanden mellem stationerne er 2 til 4 km, er det besluttet at øge deres maksimale hastighed over 446 dækker de 120 kilometer i timen og give dem bedre acceleration kapaciteter ved anvendelse af asynkrone trefasemotorer endeligt udviklet til 3000 volt.Dans la composition de la division avec un 300пc comprend trois batteries,dont chacun se compose de trois automotrices de lanceurs sur le châssis maz- 543M et une machine 5H63c, composée de combinés cabines changeur de prises en charge ф1c et de commandement et de contrôle ф2k sur un châssis, maz- 543M.
Deling af s-300ps omfattede tre batterier,som hver består af tre selvkørende løfteraketter på chassis maz-543M og en maskine 5n63s bestående af kombineret kabiner rpn f1s og styring af kampen ф2k på et chassis maz-543M.Le complexe comprend 2 automotrices de l'équipe du point de la gestion et de la communication, jusqu'à 4 unités d'auto- propulsion de lanceurs et, dans certains cas, le transport et les пeperpyзoчHыe des machines qui permettent de complexe dans le cas de la nécessité de faire de l'ennemi et la deuxième salve.
Komplekset består af 2 selvkørende kommando post-kontrol og kommunikation, op til 4 enheder af Si nous parlons de machines automotrices, laéquipements pour effacer la neige sur son propre cours, inventé par Arthur Sicard à Montréal.
Hvis vi taler om selvkørende maskiner, denudstyr til at rydde sne på sin egen kurs, opfundet af Arthur Sicard i Montreal.Au début des années 1970, le parc d'automotrices de la Renfe comprend 269 automotrices et 422 remorques que l'on peut répartir en trois groupes.
I begyndelsen af 1970'erne, den motorvogn flåde Renfe omfatter 269 motorvogne og 422 trailere, der kan inddeles i tre grupper.Les 440 sont les premières automotrices à sortir d'usine avec une nouvelle livrée bleu et jaune, qui se généralisera sur le reste du parc au début des années 1980.
De første 440 er fremdrives ud fabrikken med en ny blå og gul bemaling, som vil sprede sig til resten af parken i begyndelsen af 1980'erne.Les produits incluent les camions et les machines automotrices pour peinture à froid, thermoplastique chaude, pulvérisation en plastique et des matériaux à deux composants, et réchauffeurs pour thermoplastique.
Produkterne omfatter lastbiler og selvkørende maskiner til kold maling, varmt termoplast, spray-plast og to-komponent materiale, og forvarmere til termoplast.
