Exemples d'utilisation de Autour de la taille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une variété de perles autour de la taille.
En række perler rundt i taljen.Mesurez autour de la taille, à l'endroit où vous voulez que votre pantalon se repose.
Porter des vêtements amples,surtout autour de la taille.
Bære løse tøj,især omkring taljen.Des vêtements serrés autour de la taille bloquent la circulation encore plus.
Stramt tøj omkring taljen blokkerer cirkulationen yderligere.Ce baldric est conçu pour porter autour de la taille.
Denne bandoler er designet til at bære rundt om taljen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes taillespetite taillemême taillebonne taillegrande tailletaille moyenne
la petite tailletaille maximale
taille normale
une certaine taille
Plus
Typiquement, ces croissances sont autour de la taille d'une gomme à crayon ou légèrement plus grand.
Typisk, disse vækstrater er omkring på størrelse med en blyant viskelæder eller lidt større.C Taille: placez le mètre horizontalement autour de la taille.
C Taljemål: Mål rundt om taljen.Ce dernier est enroulé plusieurs fois autour de la taille en tenant à la fin les pointes du côté droit.
Sidstnævnte rulles om taljen flere gange og holder i slutningen tipperne på højre side.Ce sera particulièrement vrai sivous avez du gras autour de la taille.
Dette gælder især hvisdu har overskydende fedt omkring taljen.Cela peut aussi favoriser l'accumulation de graisse autour de la taille, si clairement quelque chose que vous voulez éviter.
Det kan også fremme fedtophobning omkring midsection, så klart noget, du ønsker at undgå.Ne portez pas de vêtements serrés ou des ceintures autour de la taille.
Må ikke bære stramt tøj eller bælter omkring taljen.En interne, il a un cordon autour de la taille qui le fait paraître serré sur le devant mais lâche à l'arrière.
Internt har det en snor rundt i taljen, der får det til at se tæt på forsiden, men løs på bagsiden.Enfilez-le par la tête, etserrez la sangle autour de la taille.
Træk den over hovedet,bind snorene om taljen og stram.Il est ceinturé autour de la taille et agrémenté de broderies aux épaules, au col et à l'ourlet inférieur.
Den er bæltet omkring taljen og er pyntet med broderier på skuldrene,Quand le"gros" cercle de sauvetage est fermement établi autour de la taille.
Når"redning" fedtcirkel er fast etableret omkring taljen.Røde mærker omkring taljen eller lårene, hvilket kan indikere, at baby bleen er for stram.Baldrics était porté à la fois autour des épaules et autour de la taille.
Bandolerer blev slidt både Clavier de vote sans fil est SoonLink autour de la taille d'une carte de crédit.
SoonLink trådløs afstemning tastatur er omkring på størrelse med et kreditkort.Elle peut améliorer la performance(physique et mentale) etde réduire la graisse du corps autour de la taille.
Det kan forbedre ydelsen(fysisk og psykisk) ogreducere kropsfedt omkring taljen.Avec les ceintures pectorales et la ceinture autour de la taille, les tassets peuvent être portés confortablement sous votre pectoral.
Med brystbælter og bælte rundt om taljen kan tasserne blive brugt behageligt under din brystplade.Une ceinture est une bande souple ou sangle, généralement faites de cuir ou de tissu lourd,et porté autour de la taille.
Et bælte eller en livrem er et fleksibelt bånd eller rem, typisk af læder eller kraftigt stof,båret omkring taljen.Il mesure la quantité de graisse située autour de la taille- l'endroit le plus dangereux d'avoir un excès de graisse corporelle.
Den måler hvor meget fedt ligger omkring taljen- det farligste sted at have overskydende kropsfedt.Quiveren har flere ringe, såbåndet kan bæres over skulderen på flere måder eller omkring taljen.Testpanelet siger: En løs pasform med masser af materiale omkring taljen og bagdel, perfekt til dig med brede hofter.Un programme d'exercice sain vous rend non seulement actif physiquement, maisvous fait également perdre ces centimètres supplémentaires autour de la taille.
En sund motion regime gør ikke kun dig fysisk aktiv, menogså får dig til at miste de ekstra inches rundt om taljen.Ce pantalon est en laine etdoté d'une bande élastique autour de la taille pour un confort accru.
Disse bukser er lavet af uld oghar et elastisk bånd rundt om taljen for at forbedre bærekomforten.Houblon Extrait donc des aides dans le sommeil, etil a l'avantage supplémentaire de réduire GRAISSE en particulier autour de la taille.
Humle Ekstrakt derfor hjælpemidler i søvn, ogdet har den ekstra bonus for at reducere fedt- især omkring midsection.Nederdelen har en snor med træperler rundt om taljen, så den nemt kan laves adjested til din størrelse, og det er meget behageligt at have på.Il ne possède pas d'ouvertures pour les mains ou de fermetures, mais est tenu par les mains, ouen entourant ses extrémités autour de la taille.
En chador har ingen åbninger til hænder men holdes lukket af hænderne ellerved at vikle endestykkerne omkring taljen.Ils doivent en outre voir une diminution de la quantité de graisse qui se trouve autour de la taille, ainsi que dans diverses autres zones de stockage autour du corps.
De skal desuden se et fald i mængden af fedt opdaget omkring talje og i andre lagerplads områder 
