Exemples d'utilisation de Avais gagné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'avais gagné!
Comme toujours, j'avais gagné.
Som altid, vandt jeg.J'avais gagné.
Je pensais que tu avais gagné.
Jeg troede, at du vandt.J'avais gagné une médaille.
At jeg vandt en medalje.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gagner du temps
chance de gagnerjoueurs peuvent gagnergagner des points
une chance de gagnerla chance de gagnerpossibilité de gagnergagné en popularité
façons de gagnergagner la guerre
Plus
Utilisation avec des adverbes
gagner plus
comment gagnerdurement gagnégagne toujours
déjà gagnéégalement gagnertout à gagnergagner gros
aussi gagnerbeaucoup à gagner
Plus
Et si tu avais gagné?
Hvad hvis du havde vundet?J'avais gagné des billets.
Jeg havde vundet en billet.J'ai su que tu avais gagné l'or.
Jeg hørte, du vandt guld.J'avais gagné un concours su….
Jeg vandt nemlig en konkurrence på….Sauf si, bien sûr, tu avais gagné.
Medmindre du havde vundet prisen.Si tu avais gagné?
Hvad hvis du havde vundet?Si personne ne faisait la balise, j'avais gagné.
Si j'avais gagné l'élection.
Hvis jeg havde vundet valget.J'ai appris que tu avais gagné au loto.
Jeg hører, at du vandt i lotto.Et tu avais gagné 5 concours le même jour.
Du vandt fem konkurrencer på én dag.Je pensais que j'avais gagné un voyage.
Jeg troede, jeg vandt en rejse.Qu'aurais-tu fait de l'argent si tu avais gagné?
Hvad ville du have gjort med pengene, hvis du vandt?Comme si j'avais gagné à la loterie.
Jeg havde vundet lotteriet.Une fois, j'ai dit à Gail que j'avais gagné au loto.
Jeg fortalte engang Gail, jeg vandt i lotto.Comme si j'avais gagné quelque chose.
Som om jeg havde vundet noget.C'est comme si j'avais gagné.
Comme si j'avais gagné un bon point à l'école primaire?
Som om jeg har vundet et diplom i folkeskolen?Non, je disais à Grace que j'avais gagné aux courses.
Nej, som jeg sagde til Grace, så vandt min hest.Si j'avais gagné, j'aurais été sur la bonne voie.
Hvis jeg have vundet, ville jeg Il a dit que j'avais gagné un prix.
Han sagde, at jeg havde vundet en præmie.Qu'est-ce que tu aurais fait de l'argent si tu avais gagné?
Hvad ville du have gjort med pengene, hvis du vandt?Comme si tu avais gagné le gros lot.
Du havde vundet i lotteriet.J'ai dû laisser derrière moi tout ce que j'avais gagné sur un vélo.
Jeg måtte efterlade alt, jeg havde vundet i cykling.Comme si tu avais gagné quelque chose.
Som om du havde vundet noget.Les gens qui ont écouté le débat à la radio ont cru que je l'avais gagné.
Folk, der hørte debatten i radioen, troede, jeg havde vundet.
