Que Veut Dire AVAIT TRAVAILLÉ en Danois - Traduction En Danois

• havde arbejdet
• har arbejdet
• havde virket

Exemples d'utilisation de Avait travaillé en Français et leurs traductions en Danois

Il avait travaillé là.
Han havde arbejdet der.

Semalt focus- avait travaillé.
Semalt fokus- havde arbejdet.

Il avait travaillé dessus.
Hvad han havde arbejdet på.

Tout ce pour quoi elle avait travaillé.
Alt det han havde arbejdet for.

Elle avait travaillé pour M6.
Hun arbejdede for MI6.

L'employeur continue à payer la rémunération comme si le salarié avait travaillé.
Arbejdstageren skal fortsat aflønnes, som om han/hun havde arbejdet.

Elle avait travaillé dur pour.
Hun arbejdede ivrigt for.

Quelques semaines plus tard, les consultants ont dit à ses parents que le traitement avait travaillé.
Et par uger senere, konsulenter fortalt sine forældre, at behandlingen havde virket.

Wangari avait travaillé dur.
Wangari havde arbejdet hårdt.

Il avait travaillé toute la semaine.
Han havde arbejdet hele ugen.

Période où il avait travaillé pour Miro?
År, han har arbejdet på Haux?

Il avait travaillé dur sur un livre.
Han havde arbejdet hårdt på en bog.

Les premiers mois, elle avait travaillé à temps plein.
Den første måned arbejdede hun næsten fuld tid.

On avait travaillé à côté.
Man havde arbejde ved siden af.

Il a dit qu'il avait travaillé beaucoup.
Fortalte, at han havde arbejdet meget.

Il avait travaillé comme enseignant et postier.
Han har arbejdet som lærer og postbud.

C'est ce qu'on avait travaillé toute la semaine.
Det var noget, vi havde arbejdet på hele ugen.

Elle avait travaillé à Noël pour se la payer.
Hun arbejdede hele julen for at få råd.

C'est ce que l'on avait travaillé toute la semaine.
Det var noget, vi havde arbejdet på hele ugen.

Il avait travaillé sur le décor du film. Ça a toujours été un de ses préférés.
Han havde arbejdet med kulisser på den film med Emmett.

Non loin d'où il avait travaillé pendant près de trente ans.
Det sted han har arbejdet i næsten 30 år.

Elle avait travaillé pendant dix ans sans aucun contrat.
Hun arbejdede derefter en tid uden kontrakt.

Où il avait travaillé autrefois.
Hvor hun tidligere havde arbejdet.

Harold avait travaillé de façon régulière pour la dernière 21 années.
Harold havde arbejdet konsekvent for det sidste 21 flere år.

Mon Cousin avait travaillé là- bas il ya quelque temps.
Min fætter har arbejdet der længe.

Elle avait travaillé dans les salons de jeu minables du East Side et nous sommes devenues amies.
Hun havde arbejdet i usle spillehaller, og vi blev venner.

L'homme avait travaillé durant neuf ans au Niger.
Han arbejdede i Niger i syv år.

Si elle avait travaillé ici, je saurais son nom.
Men hvis hun har arbejdet her, burde jeg kunne huske hendes navn.

Ce pourquoi on avait travaillé si dur à construire. À détruire tout.
Knuse alt, vi havde arbejdet så hårdt på at opbygge.

En 1861, Tait avait travaillé sur un texte sur la physique mathématique.
I 1861 Tait havde arbejdet på en tekst om matematisk fysik.

Comment utiliser "avait travaillé" dans une phrase en Français

Il avait travaillé auparavant pour Segura/T26 à Chicago.

Exceptionnellement ce jour-là, Caleb avait travaillé le soir.

Jérémie avait travaillé dessus avant de savoir l'utiliser.

Il avait travaillé comme manœuvre chez mon père.

Ce qu'elle avait travaillé frénétiquement portait ses fruits.

Gélinas avait travaillé pour Gottéron durant deux saisons.

Avant, elle avait travaillé à la société Luminarc.

Un grand oncle avait travaillé pour Al Capone.

Il avait travaillé comme médecin au Centre médical.

Elle avait travaillé fort pour qu'il devienne ainsi.

Comment utiliser "havde arbejdet, har arbejdet, havde virket" dans une phrase en Danois

Og mig, der var dødtræt, jeg havde arbejdet hele natten Og den dér blanding, jeg lavede for at få dækket mit væsketab.

har arbejdet med tosprogede børn og derved har arbejdet en del med integration og sprog.

Joan kender branchen fra JN Spedition, hvor hun har arbejdet som kontor- og speditørassistent.

For Ditte Zuschlag har arbejdet med at opbygge sin virksomhed været opad bakke mange gange.

Samtidig indtrådte han også i bestyrelsen for den virksomhed, han allerede nu havde arbejdet for i 20 år.

Er analytisk stærk og kan arbejde selvstændigt med komplicerede problemstillinger og forretningsmæssige strukturer, også med emner du ikke har arbejdet med før.

Jeg blev sendt hjem med beskeden, at jeg skulle vente tre måneder, hvor jeg så ville få at vide, om strålerne havde virket.

Den havde virket noget større under fighten, hvilket skyldes, at jeg undervejs havde hægtet en del grøde og en mindre gren på forfanget.

Det var da vildt fedt og noget, jeg havde arbejdet på skidelænge.

Kort efter begyndte en bølge af reformer og fredsinitiativer, der før magtovertagelsen havde virket urealistiske.