Exemples d'utilisation de Avant de traverser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Regarde avant de traverser!- Allez!
Se til begge sider, før du krydser vejen! -Kom!Mais ils n'ont pas regardé avant de traverser.
A voir avant de traverser l'Atlantique.
Håber En sortant, regardez des deux côtés avant de traverser les voies.
Se begge veje, før du krydser sporet.Avant de traverser, crache dans le fleuve trois fois.
Før vi kører over, skal du spytte i floden tre gange. Gå. Spyt i floden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traversée en ferry
traverser la frontière
traverser la route
traverser la rivière
traverser la rue
traverse la ville
route à traversertraversée renseignements
traverser le pont
traverser les murs
Plus
Utilisation avec des adverbes
Soulevez la tête avant de traverser la balle.
Løft hovedet, inden du krydser bolden.Inciter les piétons à attendre le bon moment avant de traverser.
At tilskynde fodgængere til at se før de krydser.J'ai attendu longtemps avant de traverser l'Atlantique.
Foran os ventede en lang rejse hen over Atlanterhavet.Veillez bien à regarder des deux côtés avant de traverser.
Se Avant de traverser la route, assurez- vous que la voie soit libre.
Før du krydser en piste: Orienter Promis, je regarderai avant de traverser.
Juste avant de traverser la voie ferrée, Tournez à droite sur la route de gravier.
Lige før krydser jernbanespor, Drej til højre ad en grusvej.Regardez des deux côtés avant de traverser la rue.
Se Je te demande de t'arrêter à chaque fois au passage piéton etde regarder à droite puis à gauche avant de traverser.
Jeg beder Nous représentons un ralentisseur avant de traverser la frontière.
Ce serait aussi une bonne idée de lever les yeux de temps en temps de votre téléphone, etde regarder des deux côtés de la route avant de traverser.
Det er også en god idé at kigge op ogvæk fra din telefon og til begge sider, før du krydser vejen.Nous avons approximativement 7 minutes avant de traverser le pont.
Avant de traverser le boulevard Queen Elisabeth, vous verrez, sur votre gauche, le Victory Shop Center, qui a été appelé au début, Socec- Lafayette Galleries.
Før du krydser Queen Elisabeth Boulevard, vil Et regarde bien des deux côtés avant de traverser.
Se Explorez le quartier animé de Chinatown avant de traverser la rivière Chao Phraya pour voir temples et des sites plus reposants et souvent moins visités de Thonburi.
Exiger un chevauchement de A2 ou A3 avant de traverser.
Kræv et overlap fra A2 eller A3 forud for passage.Mais avant de traverser la rue, faites un tour près de la statue de Hachiko, un chien Akita légendaire qui appartenait à un professeur de l'Université de Tokyo au début du 20e siècle, et qui a attendu son maitre pendant des années à la gare après son décès.
Men før du krydser gaden, søg statuen af den legendariske Akita hund Hachiko, der tilhørte en professor i Tokyo i begyndelsen af det 20. århundrede og fortsatte med at vente på sin herre på stationen mange år efter hans død.Attendre que le bus soit parti avant de traverser.
Donc, ce qui doit être terminé avant de traverser le seuil d'un salon de beauté?
Så hvad der skal være færdig, før du krydser grænsen af en skønhedssalon?Souvenez-vous: regardez des deux côtés avant de traverser.
Husk, se altid til begge sider, inden l går over vejen.Vous poursuivrez votre route au milieu de la forêt domaniale Yambulla avant de traverser la frontière vers le Victoria pour arriver à Gipsy Point.
Fortsæt midt gennem Yambulla Statsskovdistriktet før I krydser grænsen til Victoria og via Genoa til smukke Gipsy Point.C'est aussi une bonne idée de regarde en haut, loin de votre téléphone etdes deux côtés avant de traverser la rue.
Det er også en god idé at kigge op ogvæk fra din telefon og til begge sider, før du krydser vejen.Pour la formation dont vous avez besoin à chaque fois d'arrêter avec le chien pendant quelques minutes avant de traverser la route, et de dire une commande.
Til træning du har brug for hver gang til at stoppe med hunden i et par minutter før krydser vejen, og at sige en kommando.Les marchandises pour usage personnel qui sont exportés hors du territoire douanier de l'Union douanière et sous réserve de dédouanement conformément aux dispositions du Code etdu présent Accord doivent rester sous contrôle douanier à partir du moment de l'enregistrement de la déclaration en douane des passagers, et avant de traverser la frontière douanière.
Varer til personlig brug eksporteres fra toldområdet for toldunionen ogunderlagt toldbehandling i overensstemmelse med kodeksen, og denne aftale skal forblive under toldkontrol fra tidspunktet for registrering af passageren toldangivelse, og før du krydser toldgrænsen.En 1372, une armée anglaise, aux ordres de Robert Knolles, envahit le Ponthieu etvint brûler la ville du Crotoy avant de traverser la Somme au gué de Blanquetaque.
I 1372 en engelsk hær under ledelse af Robert Knolles invaderede Ponthieu,brændende byen Le Crotoy før passage Somme ved vadestedet af Blanchetaque.
