Que Veut Dire AVEZ PROBABLEMENT REMARQUÉ en Danois - Traduction En Danois

• har sikkert bemærket
• sandsynligvis har bemærket
• har måske bemærket
• nok har bemærket
• har sikkert lagt mærke til

Exemples d'utilisation de Avez probablement remarqué en Français et leurs traductions en Danois

Comme vous l'avez probablement remarqué, la mise à jour d'aujourd'hui est assez modeste.
Som du nok har bemærket, er dagens opdatering ret lille.

Si vous avez un appareil Samsung(ish) moderne qui fonctionne Nougat(comme le Galaxy S7 ou S8), alors Vous avez probablement remarqué que beaucoup de choses ont changé depuis la construction de Marshmallow.
Hvis du har en moderne Samsung-enhed, der kører Nougat(som Galaxy S7 eller S8), så skal du altid vise lysstyrken på Samsung Android-telefoner. du har sikkert bemærket, at meget er ændret siden Marshmallow bygger.

Vous avez probablement remarqué que les publicités affichées sont pertinentes pour vous.
Du har sikkert bemærket, at de viste reklamer er relevante for dig.

Si vous avez suivi mon travail ces deux derniers mois, vous avez probablement remarqué qu'il y a beaucoup de mythes dans le monde du fitness.
Hvis du har fulgt mit arbejde de sidste par måneder, du sikkert har bemærket, er der mange myter derude i fitness verden.

Vous avez probablement remarqué que votre téléphone ne possède pas de port USB normal.
Du har sikkert bemærket, at din telefon ikke har en normal USB-port.

Si vous lisez cette revue, vous avez probablement remarqué que certains processus étrange nommé eGdpSvc.
Hvis du læser denne anmeldelse, du sikkert har bemærket, at nogle mærkelige proces opkaldt eGdpSvc.

Vous avez probablement remarqué que le premier processus d'enregistrement se produit si vite et simple.
Du har sikkert bemærket, at første sker så hurtig og enkel registreringsproces.

Comme vous l'avez probablement remarqué, ComfyCow. eu a fait peau neuve.
Du har måske bemærket, at ComfyCow. eu har fået et nyt udseende og et nyt udtryk.

Vous avez probablement remarqué que votre vie s'est transformée en une série de mêmes de l'action.
Du har sikkert bemærket at dit liv har udviklet sig i En serie af lignende handlinger.

Discutez maintenant vous avez probablement remarqué que votre vie a évolué dans une série d'actions similaires.
Du har sikkert bemærket at dit liv har udviklet sig i En serie af lignende handlinger.

Vous avez probablement remarqué qu'il est nécessaire de retirer de vos bonbons de régime pendant au moins une couple de semaines, dès que quelques kilogrammes de poids excédentaire perdu.
Du har sikkert bemærket, at det er nødvendigt at fjerne fra din kost slik i mindst et par uger, så snart et par kilo overvægt tabt.

Comme vous avez probablement remarqué, on a eu de petits ennuis avec les latrines.
Som du nok har bemærket, har vi lidt problemer med latrinerne.

Vous avez probablement remarqué ces applications suggérées lorsqu'elles apparaissent sur l'écran de verrouillage dans le coin inférieur gauche.
Du har sikkert bemærket disse foreslåede apps, når de vises på låseskærmen i nederste venstre hjørne.

La première chose que vous avez probablement remarqué, c'est que ces phrases sont pleines de fautes de frappe et les erreurs grammaticales.
Den allerførste ting, som du sikkert har bemærket, er, at disse sætninger er fulde af stavefejl og grammatiske fejl.

Vous avez probablement remarqué que l'instruction interdit aux enfants de moins de 2 ans d'utiliser de l'oxoline.
Du har sikkert bemærket, at instruktionen forbyder børn under 2 år at bruge oxolin.

Vous avez probablement remarqué que presque tous les sites Web ont un badge ou un logo Twitter.
Du har sikkert bemærket, at næsten alle hjemmesider har en Twitter-mærke eller logo.

Vous avez probablement remarqué que nous publions régulièrement des études de cas sur Jared Ritchey sur ce blog.
Du har sikkert bemærket, at vi jævnligt offentliggør Jared Ritchey casestudier på denne blog.

Comme vous avez probablement remarqué, l'ordinateur est devenu un élément de base de la plupart de la maison….
Som du sikkert har bemærket, er computeren blevet en grundlæggende komponent i det meste af hjemmet….

Vous avez probablement remarqué que la construction de nouvelles routes que sur le temps facilite la situation dans la ville.
Du har sikkert bemærket, at anlæg af nye veje, kun for en stund gør situationen i byen.

Vous avez probablement remarqué que lorsque vous n'avez pas Internet, cette icône est barrée d'une croix rouge.
Du har sikkert bemærket, at når du ikke har internet, krydses dette ikon med et rødt kryds.

Vous avez probablement remarqué que les publicités générées par les programmes de logiciels publicitaires sont très intéressantes.
Du har sikkert bemærket, at reklamer, der genereres af adware-programmer er meget interessant.

Vous avez probablement remarqué que la plupart des pères Noël que vous voyez sont des gens habillés comme lui.
Du har sikkert lagt mærke til, at de fleste julemænd og nisser du ser, er mennesker, der har klædt sig ud.

Vous avez probablement remarqué que les annonces présentées semblent correspondre très bien avec vos dernières recherches.
Du har sikkert bemærket, at de præsenteres annoncer synes at svare meget godt med dine seneste søgninger.

Comme vous avez probablement remarqué, ce chiffre ne se compose pas seulement de chiffres, mais également de lettres de l'alphabet.
Som du sandsynligvis har bemærket, består dette tal ikke kun af tal, men også bogstaver i alfabetet.

Comme vous l'avez probablement remarqué, ce nombre ne comprend pas seulement des chiffres, mais également des lettres de l'alphabet.
Som du sandsynligvis har bemærket, består dette tal ikke kun af tal, men også bogstaver i alfabetet.

Vous avez probablement remarqué que depuis quelque temps, Facebook affiche la mise à jour la plus intéressante du fil d'actualité….
Du har sikkert bemærket, at Facebook i nogen tid viser den mest interessante opdatering i nyhedsfeed….

Vous avez probablement remarqué que lorsque vous êtes dans la rue par temps froid et venteux, vos lèvres se dessèchent et brûlent.
Du har sikkert bemærket, at når du er på gaden i koldt og blæsende vejr, tørrer dine læber op og brænder.

Comme vous l'avez probablement remarqué, l'année dernière, de nombreuses célébrités ont voté en faveur des coupes de cheveux courtes.
Sidste år, som du sikkert har bemærket, stemte mange berømtheder til fordel for korte hårklipp.

Comme vous l'avez probablement remarqué, vous devez prendre en compte de nombreuses étapes avant de commencer votre carrière dans le commerce.
Som du sandsynligvis har bemærket, er der en masse trin at overveje, før du begynder din handelskarriere.

Vous avez probablement remarqué, que pendant son sommeil, votre chien pouvez avoir comportement étrange, agité ou nerveux tout en dormant.
Du har måske bemærket at der er tidspunkter, hvor din hund er særlig aktiv og nervøs, mens den sover.