Que Veut Dire AVOIR CONNU en Danois - Traduction En Danois

• har oplevet
• have kendt
• at have mødt
• at have kendskab
• have vidst
• bekendtskab
• have oplevet
• at have gennemlevet
• at have gennemgået
• at have kendt

Exemples d'utilisation de Avoir connu en Français et leurs traductions en Danois

Ravi de t'avoir connu.
Rart at have mødt dig.

Avoir connu un divorce.
Har oplevet en skilsmisse.

Ravi de t'avoir connu, Cam.
Godt at møde dig, Cam.

Un réel plaisir de vous avoir connu.
En fornøjelse at have mødt dig.

Vous devez avoir connu mon père.
Du må have kendt min far.

Je suis contente de t'avoir connu.
Jeg er glad for at have mødt dig.

Il doit avoir connu Charles intimement.
Han må have kendt Charles godt.

Content de vous avoir connu, Dan.
Dejligt at kende dig, Dan.

Je crois avoir connu deux ou trois Armstrong.
Jeg kan have kendt to eller tre, der hed Armstrong.

Je suis heureuse de t'avoir connu.
Jeg er glad for at have kendt dig.

Ils doivent avoir connu mon frère?
Skal mine venner have kendt min døde bror?

Le fait qu"un délinquant peut ne pas avoir connu l"âge du.
Det faktum, at en lovovertræder ikke kan have kendt alder.

Il faut avoir connu de tels moments.
Man skal have oplevet sådanne øjeblikke.

Je suis reconnaissant d'avoir connu Landis.
Jeg er taknemmelig for at have kendt Landis.

Si Casey peut avoir connu Jane, peut-être qu'eux aussi.
Hvis Casey kan have kendt Jane, kunne de også.

Je suis si reconnaissant d'avoir connu ces gens.
Og jeg er taknemlig over at have mødt disse mennesker.

Conditions: avoir connu un bon terrain, tel que PEN, etc.
Betingelser: skal have kendt god jord, såsom PEN osv.

Je suis ravie de t'avoir connu, Bruce.
Jeg er glad for at have mødt dig, Bruce.

Il doit l'avoir connu, je n'étais pas prêt quelque chose comme ceci.
Han må have vidst, at jeg ikke var parat til at få dem.

Je suis fier d'avoir connu Alija.
Jeg er stolt af have kendt Lasse.

Avoir connu l'obscurité, nous n'aurions pas conscience de la lumière.
Hvis vi ikke kendte mørket, ville vi ikke kende lyset.

Ravi de t'avoir connu, Elvis.
Hyggeligt at møde dig, Elvis.

Il y a avait cette autre femme, Qui me ressemblait, Elle doit l'avoir connu.
Der var en kvinde, som ligner mig, som må have kendt ham.

Ravi de t'avoir connu. Pitié!
Rart at have kendt dig, Goldie!

Une personne qui effectue une traduction pour des entreprises peut également nous être recommandée après avoir connu….
En person, der træner for virksomheder, kan også anbefales til os efter at have kendskab til….

Il témoigne avoir connu Polycarpe.
Han skal have kendt Polykarpos.

Sans avoir connu la misère, il est impossible d\'apprécier le luxe.
Uden at have kendt elendighed er det umuligt at værdsætte luksus.

Ravi de vous avoir connu, M. Bond.
Hyggelig at have mødt dig, Mr. Bond.

Vous devez avoir connu les pop- ups ennuyeux qui disent"malheureusement application est arrêté.
Du skal have oplevet de irriterende pop-ups, der siger"desværre app er stoppet.

Je suis fier d'avoir connu Johan.
Jeg er stolt over at have kendt Johan.