Exemples d'utilisation de Avoir violé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour avoir violé une veuve, coupez-la lui.
Il est accusé d'avoir violé Alicia.
De vous avoir violé. Alors, je suis désolée.
At jeg voldtog dig. Så Le péché- la punition pour avoir violé un tabou.
Neymar accusé d'avoir violé une femme dans un hôtel parisien.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Non. Je suis désolée de vous avoir violé.
Nej, La Russie nie avoir violé le traité.
Un migrant de 17 ans a été arrêté pour avoir violé un homme.
En 17-årig dreng er blevet anholdt for at have voldtaget en mand.La peine prévue pour avoir violé cette directive est la mort.
Les Etats- Unis reprochent à la Russie d'avoir violé le traité.
Ans de prison pour avoir violé sa propre mère à 2 reprises la même nuit.
Årig fængslet for at voldtage pige to gange på en aften.Des soldats français accusés d'avoir violé des enfants.
Franske soldater anklaget for at voldtage børn.Elle est accusé d'avoir violé l'embargo américain contre l'Iran.
Hun er anklaget for at have brudt USA's teknologi-embargo mod Iran.Les États - Unis accusent la Russie d'avoir violé l'accord.
USA beskyldte Rusland for at have brudt traktaten.Elle est accusée d'avoir violé l'embargo américain sur l'Iran.
Hun er anklaget for at have brudt USA's teknologi-embargo mod Iran.La Turquie et les Kurdes se sont mutuellement accusés d'avoir violé le cessez-le-feu.
Både kurdere og tyrkere beskylder hinanden for at have brudt våbenhvilen.Elle est accusée d'avoir violé les sanctions américaines contre l'Iran.
Hun er sigtet for at have brudt de amerikanske sanktioner mod Iran.Cependant, vous avez maintenant avoué avoir violé la section 12.
Ankara accuse Moscou d'avoir violé son espace aérien pour la 2e fois en deux jours.
La Russie a immédiatement accusé les États- Unis d'avoir violé le traité pendant longtemps.
USA har længe anklaget Rusland for at overtræde pagten.Pour avoir violé la loi sur l'immigration. Monseigneur Christian Prince, je vous arrête.
For overtrædelse af immigrationsloven. Biskop Christian Prentz, du er anholdt.Il est accusé d'avoir violé une femme.
Han er sigtet for at have voldtaget en kvinde.Dénommée d'avoir violé et assassiné une femme blanche, Ils avaient accusé Jesse.
Il était suspecté d'avoir violé sa cousine.
Han er sigtet for at have voldtaget sin kusine.Ce dernier est accusé d'avoir violé la Constitution et outrepassé ses fonctions.
Sidstnævnte er beskyldt for at overtræde forfatningen og overskredet sit hverv.Cette dernière a été arrêtée à la demande des États- Unis,qui la soupçonnent d'avoir violé les sanctions commerciales contre l'Iran.
Hun blev anholdt på anmodning af USA,som mistænker hende for at have omgået handelssanktioner mod Iran.Meng Wanzhou est accusée d'avoir violé les sanctions américaines contre l'Iran.
Meng Wanzhou er sigtet for at have brudt USA's sanktioner mod Iran.Ce film, controversé à sa sortie traite d'un procès fait à un sergent noir de la cavalerie accusé d'avoir violé et tué une petite fille blanche.
Filmens emne var kontroversielt for sin tid, og den handler om en sort sergent i den amerikanske hær, der anklages for voldtægt og mord på en hvid pige.Clinton accuse Trump d'avoir violé l'embargo contre Cuba.
Clinton beskylder Trump for brud på embargo mod Cuba.En 2013, rien que dans l'Union européenne, les services douaniers ont saisi plus de 36 millions d'articles soupçonnés d'avoir violé les droits de propriété intellectuelle.
I 2013 tilbageholdt toldmyndighederne i EU næsten 36 mio. varer, som mistænktes for at krænke intellektuelle ejendomsrettigheder.
