Exemples d'utilisation de Avons suivis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous t'avons suivis.
Voici l'itinéraire que nous avons suivis.
Her er ruten vi fulgte.Nous les avons suivis dans….
Ariane nous a accueillis chaleureusement etnous a donné des conseils de visites que nous avons suivis.
Ariane mødt os varmt oggav os rådgivning besøg vi fulgte.Nous les avons suivis durant cette journée.
Vi fulgte dem på dagen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suivez les instructions
suivant la réception
suivez les étapes
suivant la date
suivez ces étapes
suivant la fin
étapes à suivresuivre un régime
commission suitmois qui suivent
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme suitpuis suivezégalement suivresuivez simplement
toujours suivresuivre attentivement
suivez toujours
suivez ensuite
suivre strictement
comment suivre
Plus
C'est l'un des buts des États-Unis dans cette affaire, et nous les avons suivis par faiblesse et par lâcheté.
Det er et af USA's mål i denne affære, og vi har fulgt dem gennem svaghed og fejhed.Nous les avons suivis pendant 24 heures.
Vi har fulgt dem i 24 timer.Comme prévu, nous avons rencontré Sophie etsa fille à Tavronitis et nous les avons suivis à l'appartement.
Som arrangeret, mødte vi Sophia oghendes datter i Tavronitis og vi fulgte dem til lejligheden.Nous les avons suivis dans leurs démarches.
Vi har fulgt dem i deres kampe.Lorenza et son mari nous ont rencontrés près de l'église en ville et nous les avons suivis à sa belle ferme.
Lorenza og hendes mand mødte os nær kirken i byen, og vi fulgte dem til hendes smukke bondegård.Nous les avons suivis pour entendre l'histoire.
Vi fulgte dem interesseret i at høre historien.Nous avons sélectionné près de 300 000 hommes, femmes et adolescents en étudiant ce qu'il mangeaient, la quantité de lait qu'ils buvaient,affecter leur santé. et les avons suivis pendant près de 40 ans leur activité physique, s'ils fumaient, et tout ce qui pouvait.
Hvor meget mælk de drikker, 000 mænd, kvinder og teenagere Nous avons apprécié le calme etles beaux paysages de l'Ardèche, et avons suivis ses conseils judicieux pour différentes visites culturelles ou gastronomiques.
Vi nød den rolige ogsmukke natur i Ardeche, og har fulgt sin rådgivning til forskellige kulturelle eller gastronomiske ture.Monsieur Holmes", a déclaré M. Merryweather que nous les avons suivis de la cave", je ne ne sais pas comment la banque peut vous remercier ou vous rembourser.
Holmes," sagde Mr. Merryweather som vi fulgte dem fra kælderen,"jeg gør ikke, hvordan banken kan takke dig eller tilbagebetale dig.Nous avons suivi vos conseils concernant les restaurants….
Vi fulgte jeres råd om restauranter….Nous avons suivi la recette….
Vi har fulgt opskriften….Nous avons suivi leur travail; nous avons suivi leur lutte.
Vi har fulgt deres arbejde og deres kamp.Nous avons également suivi la cigogne vit chez les voisins.
Vi fulgte også storken lever på naboerne.Nous avons suivi quelques recommandations et où ne pas déçus!
Vi fulgte et par anbefalinger, og hvor ikke skuffet!Et ceux qui les ont suivis dans le bien.
Og dem, der fulgte dem i at gøre godt.Nous avons suivi l'un d'eux.
Vi har fulgt en af dem.Je les ai suivis tout en parlant avec la police par téléphone».
Jeg fulgte ham, mens jeg snakkede med politiet på telefonen.Je les ai suivis dehors.
Jeg fulgte med dem udenfor.Nous avons suivi la piste.
Vi fulgte sporet.Nous avons suivi les Cambodgiens comme ils nous donnaient des instructions;
Vi fulgte Cambodianerne, da de gav os instruktioner;Je les ai suivis grâce à la mort et la destruction qu'ils sèment.
Jeg fulgte dem gennem al deres død og ødelæggelse.Nous avons suivi avec grand intérêt le développement de la Formule E.
Vi har fulgt væksten i Formel E med stor interesse.On les a suivis, elle et Donnie Gishler.
Vi fulgte efter hende og Gishler.Je vous ai suivis avec sa voiture.
Jeg fulgte efter dig i hendes bil.Nous avons suivi ce navire.
Vi har fulgt det fartøj.
