Que Veut Dire BÂTIMENTS DE LA VILLE en Danois - Traduction En Danois

• bygninger i byen
• bygningerne i byen

Exemples d'utilisation de Bâtiments de la ville en Français et leurs traductions en Danois

Les bâtiments de la ville en subissent les conséquences.
Byens bygninger lider under konsekvenserne.

Dans de très rares cas- ce grenier étages des bâtiments de la ville.
I meget sjældne tilfælde- dette loftsrum etager af byens bygninger.

Tous les bâtiments de la ville sont en parfaite harmonie avec la nature environnante.
Alle bygninger i byen er i perfekt harmoni med den omgivende natur.

Néanmoins, elle se dresse fièrement parmi les autres bâtiments de la ville.
Ikke desto mindre, det står højt blandt andre bygninger i byen.

Beaucoup de bâtiments de la ville ont été construits avec du grès clair ou rouge dans les façades.
Mange af byens bygninger blev opført med lys eller rød sandsten i facaderne.

Utilisez votre souris pour larguer des bombes et de détruire tous les bâtiments de la ville.
Brug musen til at slip bomber og ødelægge alle bygninger i byen.

Aujourd'hui, environ 500 bâtiments de la ville sont considérés d'importance historique ou architecturale.
I dag betragtes ca. 500 af byens bygninger af historisk eller arkitektonisk betydning.

Dernière minute avant le voyage pour la voiture, sous les murs des bâtiments de la ville.
Last minute før turen til den coach, under væggene af byens bygninger.

Les pierres de tous les bâtiments de la ville viennent d'Edimbourg, de Glasgow, d'Aberdeen.
Hjørnestenen i hver bygning i byen blev bragt fra Edinburgh, Glasgow, Aberdeen.

En fait, il a dit qu'elle était de meilleure qualité que tous les autres bâtiments de la ville!
Faktisk sagde han at den var af bedre kvalitet end nogen anden bygning i byen!

Derrière les cafés sont les bâtiments de la ville où vous trouverez la plupart des restaurants et des boutiques.
Bag cafeerne er bygninger i byen, hvor du vil finde de fleste restauranter og butikker.

Mérida(95 km) la plus complète de la péninsule ibérique avec de très importants bâtiments de la ville romaine.
Mérida(95 km) den mest komplette af den iberiske halvø med meget vigtige romerske by bygninger.

Montez les bâtiments de la ville avec l'aide de crochets et de bruissement de maison en maison dans les cordes, avec un sac d'argent derrière.
Kravl byens bygninger ved hjælp af kroge og swish fra hus til hus i tovene, med en pose penge bag.

Essayez de rester en vie alors que tous les terroristes qui sont cachent dans les bâtiments de la ville reste avec moi….
Prøv at bo i live, mens alle de terrorister, der gemmer sig i bygningerne i byen tilbage med mig….

Parmi les bâtiments de la ville ont un siège, café atomique, un arsenal, un mur de protection, marché, entrepôts(pour le métal, plastique), laboratoire, Biodôme.
Blandt byens bygninger har et hovedkvarter, atomic cafe, et arsenal, en beskyttende mur, marked, pakhuse(til metal, plast), lab, Biodome.

Lors de l'invasion de 1940, les avions allemands ont détruit les deux tiers des bâtiments de la ville, privant de leur logement 3 700 personnes.
Under invasionen i 1940 ødelagde tyske fly to tredjedele af byens bygninger, og 3.700 mennesker mistede deres hjem.

La plupart des bâtiments de la ville ont combiné les caractéristiques de la Rome antique, a exprimé assez clairement, en dépit d'une telle variété de styles.
De fleste af bygningerne i byen kombineret funktionerne i den antikke romerske, udtrykt klart nok, på trods af en sådan bred vifte af stilarter.

Vous pouvez gérer le redoutable monstre Godzilla dans son empressement à la destruction, piétinant les bâtiments de la ville entière sans aucune pitié.
Du kan klare det frygtindgribende monster Godzilla i hans iver efter ødelæggelse, der trampler hele byens bygninger uden nogen barmhjertighed.

D'autres invités de la ville se plaignent du fait que les bâtiments de la ville n'ont pas été reconstruits depuis longtemps et que leur apparence laisse beaucoup à désirer.
Andre gæster i byen klager over, at bygningerne i byen ikke er blevet rekonstrueret i lang tid, og deres udseende efterlader meget at ønske.

Le site non équipé, qui sera d'atterrir sur le pont du navire, qui se déplace vers la cible, et sur le toit des bâtiments de la ville où vivent des civils.
Magtesløs site, som vil være at lande på dækket af skibet, som bevæger sig mod det tilsigtede mål, og på taget af byens bygninger, hvor civile bor.

Quelque 500 bâtiments de la ville sont considérés d'importance historique ou architecturale, ce qui a permis à la ville entière d'obtenir le statut de patrimoine mondial.
Omkring 500 af byens bygninger betragtes som historisk eller arkitektonisk betydning, hvilket har resulteret i, at hele byen får verdensarvsstatus.

Essayez de rester en vie alors que tous les terroristes qui sont cachent dans les bâtiments de la ville à gauche avec la mitrailleuse de la Force SWAT.
Prøv at bo i live, mens alle de terrorister, der gemmer sig i bygningerne i byen forladt maskingevær SWAT magtanvendelse.

Dégustations a généralement lieu dans les bâtiments de la ville emblématiques tels que les terrasses du château de Buda, suivie d'une présentation des choses à essayer et à voir dans cette belle ville.
Smagninger finder normalt sted i ikoniske by bygninger såsom terrasser af Buda Slot, efterfulgt af en præsentation af ting at prøve og se i denne smukke by..

Où près de CNY, MINE Tech a organisé une fête annuelle dans une petite baie, chaque personnel apprécié la plage agréable, joué quelques jeux d'eau, eu du plaisir faire des boulettes, barbecues et chant karaoke, à vélo le long de la plage, en vérifiant les vieux bâtiments de la ville, est allé au temple et souhaité une meilleure année.
Når tæt på CNY, MINE Tech organiseret en årlig fest i en lille bugt, hver personale nød en dejlig strand, spillede nogle vandspil, havde det sjovt at gøre dumplings, grill og sang karaoke, ridning cykler langs stranden, kontrol out gamle bygninger i byen, gik til temple og ønsket bedre år.

Ce musée unique démontre non seulement comment le design classique a influencé les bâtiments de la ville, mais abrite également le modèle de bain incroyablement détaillé, un magnifique modèle architectural du centre- ville historique.
Dette unikke museum demonstrerer ikke kun, hvordan klassisk design har påvirket byens bygninger, det er også hjemsted for den utroligt detaljerede Bath Model, en storslået arkitektonisk model af det historiske centrum.

Truies panique chassant les premiers humains de la préhistoire ou contrôle un homme des cavernes essayant d'échapper aux griffes d'un Tyrannosaurus et Velociraptor, il y a aussi un certain ensemble dans le présent, dans lequel vous devez détruire tous les bâtiments de la ville vous pouvez conduire à un impressionnant Tyrannosaurus Rex, plus la destruction obtenir plus de points.
Så panik jagter de første mennesker i forhistorie eller styrer en hulehugger forsøger at undslippe en Tyrannosaurus koblinger og en Velociraptor, der er også et sæt i øjeblikket, hvor du skal ødelægge alle bygninger i byen, der Du kan køre en imponerende Tyrannosaurus Rex, jo mere ødelæggelse får du.

Sow panique à la poursuite des premiers humains de la préhistoire ou contrôler un homme des cavernes essayant de fuir les griffes d'un Tyrannosaure et d'un Velociraptor, il existe aussi un jeu à présent dans lequel vous devez détruire tous les bâtiments de la ville Vous pouvez conduire un impressionnant Tyrannosaurus Rex, plus les dégâts sont nombreux.
Søer panik jagter de første mennesker i forhistorie eller kontrollerer en hulemand forsøger at undslippe kløerne på en Tyrannosaurus og Velociraptor, der er også nogle sæt i nutiden, hvor du skal ødelægge alle de bygninger i byen du kan køre til en imponerende Tyrannosaurus Rex, jo mere ødelæggelse få mere score.

Truies panique chassant les premiers humains de la préhistoire ou contrôle un homme des cavernes essayant d'échapper aux griffes d'un Tyrannosaurus et Velociraptor, il y a aussi un certain ensemble dans le présent, dans lequel vous devez détruire tous les bâtiments de la ville vous pouvez conduire à un impressionnant Tyrannosaurus Rex, plus la destruction obtenir plus de points.
Søer panik jagter de første mennesker i forhistorie eller kontrollerer en hulemand forsøger at undslippe kløerne på en Tyrannosaurus og Velociraptor, der er også nogle sæt i nutiden, hvor du skal ødelægge alle de bygninger i byen du kan køre til en imponerende Tyrannosaurus Rex, jo mere ødelæggelse få mere score.

La station de base avec son point de contrôle ou l'opération est généralement située dans un bâtiment de la ville.
Basen med dens kontrol eller drift punkt er normalt centralt beliggende i en by bygning.

MAISON: La maison où l'appartement est situé, a été construite soit sur la montagne, et sous la montagne, qui étend antique Artena, ce qui est typique pour un assez tard pour un bâtiment de la ville- début du 19e siècle.
HUS: Det hus, hvor lejligheden ligger, blev bygget enten på bjerget, og under bjerget, der strækker antikke Artena, hvilket er typisk for en temmelig sent til en by bygning- begyndelsen af det 19. århundrede.