Que Veut Dire BÂTIMENTS ET DES INSTALLATIONS en Danois - Traduction En Danois

• bygninger og faciliteter
• bygninger og anlæg
• bygninger og installationer

Exemples d'utilisation de Bâtiments et des installations en Français et leurs traductions en Danois

Dans des bâtiments et des installations industrielles?
I bygninger og industrielle installationer?

Master de la rénovation des bâtiments et des installations.
Mester i renovering af bygninger og faciliteter.

Cliquez ici pour télécharger le fichier pdf entier: La thermographie infrarouge et ses applications dans le cadre de la maintenance des bâtiments et des installations».
Klik her for at downloade hele pdf'en: Infrarød inspektion til vedligeholdelse af bygninger og anlæg».

Master de la rénovation des bâtiments et des installations arrow_forward.
Mester i renovering af bygninger og faciliteter arrow_forward.

Vous pouvez faire un examen détaillé n'a pas encore été construit des bâtiments et des installations;
Du kan lave en detaljeret undersøgelse er endnu ikke blevet bygget bygninger og anlæg;

L'University of Bath- Une visite des bâtiments et des installations de l'University of Bath sur Vimeo.
University of Bath- En rundvisning af bygninger og faciliteter fra University of Bath på Vimeo.

L'éducation vise à fournir une formation spécialisée dans le domaine de la rénovation, la reconstruction et la modernisation des bâtiments et des installations.
Uddannelsen har til formål at yde specialuddannelse inden for renovering, genopbygning og modernisering af bygninger og faciliteter.

L'Université de Bath- Visite guidée des bâtiments et des installations de l'Université de Bath à Vimeo.
University of Bath- En rundvisning af bygninger og faciliteter fra University of Bath på Vimeo.

Consultants, experts et responsables des activités liées à la rénovation et la reconstruction des bâtiments et des installations techniques;
Konsulenter, tekniske eksperter og ledere af aktiviteter i forbindelse med renovering og ombygning af bygninger og faciliteter;

Les diplômés du programme de master«Rénovation des bâtiments et des installations» peuvent trouver un développement professionnel comme.
De kandidater i"Renovering af bygninger og faciliteter" masteruddannelse kan finde faglig udvikling som.

L'usine de Fuji(JATCO) et l'usine de Fujinomiya, qui fabriquent des boîtes de vitesses, ont signalé des dommages partiels au niveau des bâtiments et des installations.
Nissans JATCO's Fuji-fabrik og fabrikken i Fujinomiya, hvor der produceres gearkasser, har rapporteret om delvis beskadigelse af bygninger og udstyr.

La région, connue sous le nom Foro Italico, a été construit en 1932, quand un certain nombre de bâtiments et des installations impressionnantes ont été conçu comme un centre de sports de Rome.
Området, der er kendt som Foro Italico, blev bygget i 1932, hvor en række imponerende bygninger og faciliteter blev tænkt som Roms sportscenter.

La conception et la construction des bâtiments et des installations pour ces institutions, ainsi que la nécessité d'appliquer ces règles et règlements et les dispositions d'autres réglementations plus générales, si elles ne se contredisent pasexigences du présent document.
Design og opførelse af bygninger og faciliteter til disse institutioner, sammen med behovet for at anvende disse regler og bestemmelser og bestemmelserne i andre mere generelle regler, hvis de ikke er i modstridkravene i dette dokument.

DIPLÔME: Maître dans la rénovation des bâtiments et des installations.
DIPLOM: Master i Renovering af bygninger og faciliteter.

Prendre des mesures spéciales lors de la conception des bâtiments et des installations contre les activités sismiques est liée à l'une des principales exigences des projets d'investissement- fixation de la santé et la vie des gens.
Hvis der træffes særlige foranstaltninger under konstruktionen af bygninger og faciliteter mod seismiske aktiviteter, er der knyttet et af hovedkravene til investeringsprojekter- sikring af folks sundhed og liv.

Agent spécialisé chargé de l'entretien des bâtiments et des installations.
Specialuddannet medhjælper, der pålægges vedligeholdelse af bygninger og disses installationer.

Après avoir terminé leurs études, les ingénieurs en"Rénovation des bâtiments et des installations" acquièrent des connaissances et des compétences pour la mise en œuvre des activités suivantes.
Efter at have afsluttet deres studier, erhverver ingeniører i"Renovering af bygninger og faciliteter" viden og færdigheder til gennemførelse af følgende aktiviteter.

Lorsqu'ils sont utilisés pour la lutte contre des organismes nuisibles ou des maladies des végétaux ou pour le nettoyage et la désinfection des bâtiments et des installations d'élevage.
Hvis produkterne anvendes til bekæmpelse af skadedyr eller sygdomme på planter eller til rengøring og desinficering i lokaler og installationer til opdræt.

Les bonnes intentions des concepteurs qui luttent contre un modèle intéressant et des constructeurs qui construisent des bâtiments et des installations pendant plusieurs mois ne suffisent plus, il est conseillé de consulter les institutions de contrôle.
De gode intentioner fra designere, der kæmper for et pænt mønster, og at bygherrer, der bygger bygninger og installationer i mange måneder, er ikke længere nok, færdigheden med at føre tilsyn med institutioner er nødvendig.

Il s'agit, plus précisément, des objectifs suivants:(1) diversifier l'économie,(2) procurer des terrains aménagés et des locaux industriels,(3) organiser des programmes de formation en vue d'obtenir une main d'oeuvre qualifiée flexible et adéquate,(4) améliorer le réseau des communications,(5) améliorer la situation de l'environnement par la transformation ou la démolition des bâtiments et des installations désaffectés,(6) développer le secteur touristique.
Der er nærmere bestemt tale om følgende målsætninger:(1) at diversificere økonomien,(2) at tilvejebringe egnede byggebrunde og industrilokaler,(3) at tilrettelægge uddannelsesprogrammer for at tilvejebringe en arbejdskraft, som er kvalificeret, fleksibel og hensigtsmæssig,(4) at forbedre kommunikationsnettet,(5) at forbedre miljøet gennem ombygning eller nedrivning af bygninger og anlæg, som ikke længere anvendes, 6 at udvikle turistsektoren.

Type de fondation sera déterminée en fonction des propriétés du sol, la gravité des bâtiments et des installations prévues qui sont disponibles pour le développeur.
Fundament type vil blive bestemt afhængigt af jordens egenskaber, sværhedsgraden af de planlagte bygninger og faciliteter, der er til rådighed for bygherren.

Ce programme de master vise à améliorer et approfondir la qualification des ingénieurs civils dans le domaine de la sécurité antisismique des bâtiments et des installations lors de leur conception et leur mise en œuvre.
Denne Master's program sigter mod at styrke og uddybe civilingeniører' kvalifikationer inden for anti-seismisk sikkerhed af bygninger og anlæg under deres design og implementering.

Lors du calcul des structures et des fondations pour les conditions de la construction de bâtiments et des installations des valeurs de conception de la neige, le vent, les charges de glace et les impacts climatiques de température devrait être réduit de 20%.
Ved beregning af strukturer og grundlaget for betingelserne for opførelsen af bygninger og faciliteter regningsmæssige værdier af sne, vind, is belastninger og temperaturer klimapåvirkninger bør reduceres med 20%.

Ce programme de master vise à améliorer et approfondir la qualification des ingénieurs civils dans le domaine de la sécurité antisismique des bâtiments et des installations lors de leur conception et leur mise en œuvre.-.
Denne kandidatuddannelse har til formål at forbedre og uddybe civilingeniørernes kvalifikationer inden for antisemisk sikkerhed af bygninger og faciliteter under deres design og implementering.

Les ingénieurs, qui ont obtenu un master dans ce domaine, acquérir des connaissances et des compétences pour résoudre les problèmes structurels et technologiques liés à la rénovation des bâtiments et des installations, y compris l'analyse de la documentation technique, la sélection des matériaux et systèmes appropriés, processus de construction associé à la rénovation des bâtiments et des installations, connaissances économiques et compétences en gestion dans la construction…[-].
Ingeniører, der har opnået kandidateksamen i denne ansøgning, erhverver viden og færdigheder til at løse strukturelle og teknologiske problemer i forbindelse med renovering af bygninger og faciliteter, herunder analyse af den tekniske dokumentation, valg af egnede materialer og systemer, implementering af forskellige operationer i byggeproces i forbindelse med renovering af bygninger og faciliteter, økonomisk viden og ledelsesevner i byggepraksis…[-].

Il ne suffit pas de créer de bonnes intentions pour les concepteurs, qui travaillent dans un but ambitieux et pour les constructeurs, qui construisent depuis plusieurs mois des bâtiments et des installations, il est nécessaire de connaître les institutions de contrôle.
Det er ikke nok bare for de gode hensigter hos designere, der arbejder på en flot plan og bygherrer, i mange måneder bygger bygninger og installationer, er det nødvendigt at overvåge institutioner.

Très intéressant, est autorisé à construire non seulement les bâtiments administratifs importants, et des bâtiments et des installations, qui permettront de développer la culture et de la ville, à l'ennoblir.
Ganske interessant, får lov til at bygge ikke kun de vigtigste administrative bygninger, og bygninger og faciliteter, som vil hjælpe med at udvikle den kulturelle og byen, at forædle det.

Ce n'est pas suffisant, mais pour la bonne volonté des concepteurs, fatigués par un beau plan et par les constructeurs, de construire des bâtiments et des installations pendant plusieurs mois, vous avez besoin des connaissances des institutions de contrôle.
Det er ikke nok kun for designernes gode vilje, trættende over et godt projekt og bygherrer, i mange måneder at opbygge huse og installationer er det nødvendigt at overvåge institutioner.

Ce n'est pas suffisant, mais pour la bonne volonté des concepteurs, fatigués par un beau plan et par les constructeurs, de construire des bâtiments et des installations pendant plusieurs mois, vous avez besoin des connaissances des institutions de contrôle.
Det er ikke nok bare for designers gode vilje, trættende over et flot udseende og bygherrer, i mange måneder at opbygge bygninger og installationer, anbefales det at informere tilsynsinstitutioner.

Réaliser des activités de recherche et de développement dans le domaine de la rénovation, de la reconstruction et de la modernisation des bâtiments et des installations, si une connaissance approfondie de la théorie et de la pratique est requise;
Udførelse af forsknings- og udviklingsaktiviteter inden for renovering, genopbygning og modernisering af bygninger og faciliteter, hvorvidt der kræves indgående kendskab til teori og praksis.

Comment utiliser "bâtiments et des installations" dans une phrase en Français

pour assurer la protection des autorités, des bâtiments et des installations de la Confédération; c.

Situé à 40 km de Limoges, le hameau comprend 19 bâtiments et des installations sportives...

Ils peuvent s'intégrer parfaitement dans des réseaux Smart Grids, des bâtiments et des installations industrielles.

Cependant, son application la plus importante est l’isolation thermique des bâtiments et des installations techniques.

Activités: entretien préventif et curatif sur l'ensemble des bâtiments et des installations du Centre Hospitalier.

Protection des bâtiments et des installations techniques contre la foudre, les surtensions et les perturbations électromagnétiques.

A Immobilier (s) est une grande propriété foncière agricole commercialisée avec des bâtiments et des installations d'autres.

Vous vérifiez l’état des bâtiments et des installations d’un point de vue sécurité et mise aux normes.

On met l’emphase sur la qualité des bâtiments et des installations sanitaires ainsi que l’entretien de ceux-ci.

Il y a seulement des bâtiments et des installations thermaux particuliers insérés dans la structure urbaine métropolitaine.

Comment utiliser "bygninger og installationer, bygninger og anlæg, bygninger og faciliteter" dans une phrase en Danois

Det anslås, at dårligt fungerende bygninger og installationer årligt har meromkostninger på omkring 10 milliarder som følge af forøgede drifts- og vedligeholdelsesomkostninger - herunder specielt forøget energiforbrug.

Den maksimale kipkote for bygninger og anlæg og anlægskote for veje er variabel og afhænger af afstand til landingsbanen og en vinkelret afstand fra centerlinjen. 2.

T2 - Edb-program til termisk simulering af bygninger og installationer.

Anvendelsesområde Bevillingstypen anlægsbevilling anvendes ved afhændelse, erhvervelse eller konstruktion af bygninger og anlæg.

er udmøntet til øget vedligeholdelse af hjemmestyreejede bygninger og anlæg.

Man har jo også bygninger og faciliteter til at håndtere ompakning m.v.

Brugervejledning — Aalborg Universitets forskningsportal tsbi3: Edb-program til termisk simulering af bygninger og installationer.

Modellen tegner samtidig et billede af forureningens placering i forhold til bygninger og installationer over og under jorden.

Anvendelse Kulturelle formål Fritidsformål Rekreative formål Anvendelsen er specificeret i Bilag A Byggemuligheder Kun bygninger og anlæg, som er nødvendige for områdets anvendelse.

Måske ser vi ind i en fremtid, hvor arkitektur, bygninger og installationer medvirker til at reducere CO2-koncentrationen i atmosfæren.