Que Veut Dire BANNIS en Danois - Traduction En Danois

• forvist
• forbudt
• bandlyst
• bortvist
• forbydes
• udelukket
• fredløse
• banned
• forviser
• forbudte
• bortviser

Exemples d'utilisation de Bannis en Français et leurs traductions en Danois

Ou bannis.
Eller forvist.

Avant d'être bannis.
Før de blev forbudt.

Des bannis rebelles?
Oprørske fredløse?

Ils sont bannis.
De er bortvist.

Bannis sans problème.
Forvist uden problemer.

On est bannis.
Vi er blevet bandlyst.

Vous êtes à jamais bannis.
I er forvist for evigt.

Ce sont des bannis, Benoît.
Det er fredløse, Benoît.

Certains ont été bannis.
Nogen blev bortvist.

Je bannis ton esprit hors du monde.
Jeg forviser din ånd til den ydre sfære.

Les contestataires étaient bannis.
Protestantismen blev forbudt.

Nous étions bannis, non reçus, refusés.
Vi blev forbudt, ikke tilladt, nægtet.

D'abord, les chiens seront bannis.
Først vil hunde blive bortvist.

Ton père meurt, et tu bannis ta propre mère de son foyer.
Din far dør, og du forviser din mor.

Ca veut dire qu'ils on été bannis?
Betyder det at de er blevet banned?

Et les chats furent bannis du palais.
Og katte blev forvist fra paladset.

Ils seront marqués au fer et bannis.
Så bliver de brændemærket og forvist.

Les Varni sont bannis, Mere est un peuple fantôme.
Varnierne er forvist, Merefolket er spøgelser.

Au moins on est plus bannis.
Vi er i det mindste ikke bandlyst længere.

Pourquoi es - tu bannis de notre foyer et la salle.
Hvorfor er du forvist fra vores arne og Hall.

Les produits laitiers sont également bannis.
Mælkeprodukter var også forbudt.

Ton mari et toi, êtes bannis de la cour.
Du og din mand er forvist fra hoffet.

A noter que certains mots ont été bannis.
Idet der var nogle ord, der var forbudte.

Oui, ils engagent des bannis pour les basses besognes.
Ja, de hyrer de fredløse til utaknemmeligt arbejde.

Puis il tuera deux douzaines de tes bannis.
Så myrder han to dusin af dine fredløse.

Les traders de l'UE sont bannis du trading d'options binaires.
EU-handlende er forbudt at handle med binære optioner.

Cependant, ils ont été temporairement bannis dans 2004.
Men de er midlertidigt forbudt i 2004.

Les enfants non vaccinés bannis des lieux publics près de New York.
Uvaccinerede børn forbydes på offentlige steder i New York.

Les produits chimiques les plus dangereux sont bannis.
Særligt farlige kemiske stoffer bliver forbudt.

Donc on est officiellement bannis de toutes les tavernes d'Emon?
Betyder det, at vi officielt er bandlyst fra alle værtshuse i Emon?

Comment utiliser "bannis" dans une phrase en Français

Entretiens avec les nouveaux bannis du PSG.

Les tigres seront-ils bannis de Fort Boyard ?

Les bannis sont-ils tous des criminels ?

Les fils, eux, sont bannis d’office !

Les gens bannis déverseront leur bile ailleurs.

Les tricheurs seront bannis du Casino également.

sont bannis du Club TELI depuis longtemps.

J’avais bannis les couleurs de mon monde.

Qu’est-ce que Le Culte des Bannis (LCDB)?

Puis des bannis y'en a pas souvent.

Comment utiliser "bandlyst, forvist, forbudt" dans une phrase en Danois

Fra at være superstjerne i Mad Max og Dødbringende våben blev 'Mad Mel' bandlyst i Hollywood efter spritkørsel og nedgørende udtalelser om jøder og homoseksuelle.

At løbe efter bussen er bandlyst, og det er blevet lidt sværere at cykle og især svært at sætte farten op for at nå det grønne lys.

Alle syriske flygtninge er, i en ubestemt periode, bandlyst fra at rejse ind i USA.

Skulle det værste ske, og Danmark bliver forvist til tredjepladsen i gruppe I, venter i værste fald en playoff-kamp mod en af de andre treere fra kvalifikationsspillet.

Du kan dø, men store, kan blive forbudt i dem en øget vækst afhængig viagra on women os dykke ned på bestemte områder .

Herpå blev Innocenzo forvist til Tivoli, hvor 2 Jesuiter-præster skulle arbejde på at forbedre ham.

Gavlkvisten var bandlyst Den populære gavlkvist var bandlyst, og en rolig gennemgående gesims trådte i stedet.

Seth blev forvist til ørkenen for evigt.

Da jeg fortalte det til Jesus, sagde han, at han ikke kunne undgå at blive slået og forvist.

Alt, der kan blive opfattet som obskønt, bliver bevidst stillet i baggrunden — dog uden at blive bandlyst.