Exemples d'utilisation de Beaucoup d'heures en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup d'heures en selle.
Masser af timer i sadlen.J'ai consacré beaucoup d'heures à faire ça.
Beaucoup d'heures de déplacement.
Tu as passé beaucoup d'heures à écrire….
Det må ha' taget mange timer at skrive….Beaucoup d'heures de bénévolat.
Mange timers frivilligt arbejde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même heurela même heureheure locale
une heure et demie
neuf heuresheures et demie
même heure chaque jour
dernière heuredemi heurelongues heures
Plus
Les élèves ont consacré beaucoup d'heures à leur projet.
Eleverne har lagt mange timer i projektet.Il faut beaucoup d'heures pour devenir professionnel.
Det tager mange timer at blive professionel.Voici comment vous pouvez le faire sans dépenser beaucoup d'heures de votre temps.
Her er hvordan du kan gøre det uden at bruge masser af timer Je n'ai que beaucoup d'heures dans une journée.
Der er kun så mange timer på en dag.La piscine et le jacuzzi étaient très propres et frais etnous avons passé beaucoup d'heures à la fois.
Pool og jacuzzi var meget ren og frisk, ogvi har brugt en masse timer i begge.Il y avait beaucoup d'heures dans une voiture.
De havde jo tilbragt mange timer i en bil.Vous êtes assis dans ce très confortable pour que vous séjournerez beaucoup d'heures assis à la table.
Du sidder i det også meget komfortabel, så du vil forblive mange timer sidder ved bordet.J'ai passé beaucoup d'heures sur facebook.
Jeg har efterhånden brugt mange timer på Facebook.Au cours de cette année académique, nous avons consacré beaucoup d'heures à réfléchir sur l'avenir.
I løbet af dette akademiske år har vi brugt mange timer til at tænke på fremtiden.Il faut beaucoup d'heures d'éducation ainsi que des efforts.
Det kræver mange timer af uddannelse samt indsats.Le travail pour rendre votre marque reconnaissante est ferme et prend beaucoup d'heures pour l'atteindre.
At arbejde for at gøre dit mærke genkendeligt er hårdt arbejde og tager mange timer at nå.Puisqu'ils passent beaucoup d'heures devant leur écran,….
Hvis du bruger mange timer foran skærmen….Beaucoup d'heures de travail, l'odeur de l'écurie me fait tourner la tête.
Autant dire que ça fait beaucoup d'heures derrière des écrans.
Og det har betydet mange timer bag skærmen.J'ai passé beaucoup d'heures avec l'EC233 et malgré une utilisation intensive cet hiver, il est toujours aussi stable».
Det er blevet til mange timer med 233'eren, og trods den hårde kørsel gennem vinteren føles den stadig meget stabil".Vous passerez sûrement beaucoup d'heures dans votre bureau.
Du kommer til at bruge mange timer på dit kontor.La gestion a été doté d'un double, pour les pilotes en alternance peuvent se reposer, carla durée des vols, parfois, faisait beaucoup d'heures.
Kontrollen var dobbelt, at piloter skiftevis kunne hvile, davarigheden af flyvningen til tider var en masse timer.Pardonnez-moi. Beaucoup d'heures de travail, l'odeur.
Tilgiv mig. Lange timer, svimmel af lugten fra laden.Cette forme de l'embouchure est idéale pour un joueur qui fait beaucoup d'heures de l'exécution de trombone.
Dette mundstykke form er fantastisk til en spiller, der gør mange timer af Basun udfører.J'ai passé beaucoup d'heures avec pour seul compagnon"Juste un chien".
Mange timer er gået hvor mit eneste selskab var"bare en hund".Pas tout le monde a une capacité à développer leur corps, même en raison de séances d'entraînement dur et beaucoup d'heures passées dans la salle de gym.
Ikke alle har en evne til at udvikle deres krop selv på grund af hårde træning og en masse timer tilbragt i gymnastiksalen.D'ailleurs, on a passé beaucoup d'heures à discuter de cet enjeu- là.
Ja, vi tilbragte mange timer med at tale om dette problem.Et puisque nous présentons presque tous les domaines du genre,alors vous serez sûrement en mesure de trouver le jeu sur lequel veulent passer beaucoup d'heures.
Og som vi har næsten alle områder af genren,så vil du helt sikkert kunne finde det spil, som ønsker at tilbringe en masse timer.Ils ont passé beaucoup d'heures à tenter de pirater Altura. Si je me trompe pas.
Hvis jeg har ret, har de brugt mange timer på at prøve at knække Altura.Tandis qu'une pastille réussit à calmer en une demi- heure une personne qui, par exemple, est très angoissée, il faudra beaucoup d'heures de thérapie pour éradiquer cette même angoisse.
Mens en pille kan appease i en halv 
