Que Veut Dire BEAUCOUP DE FRÈRES en Danois - Traduction En Danois

• mange brødre
• masse brødre

Exemples d'utilisation de Beaucoup de frères en Français et leurs traductions en Danois

J'ai beaucoup de frères.
Jeg har mange brødre.

Il est« premier- né parmi beaucoup de frères» Rom.
Og han,"den førstefødte blandt mange brødre" Rom.

J'ai beaucoup de frères.
Jeg har så mange brødre.

Christ est le premier- né parmi beaucoup de frères.
Kristus selv er den førstefødte blandt mange brødre.

Tu as beaucoup de frères.
Du havde mange brødre.

On se disputait souvent. Mais au début, beaucoup de frères font ça.
Vi skændes meget, men det gør mange brødre.

C'est beaucoup de frères et soeurs.
Det er en masse brødre og søstre.

Premier-né parmi beaucoup de frères…».
Den førstefødte blandt mange brødre«.

Beaucoup de frères nous ont dit.
Mange brødre har fortalt, at Abu Ahmed-.

Vous avez beaucoup de frères?
Har du mange brødre?

Beaucoup de frères et sœurs!».
Mange søstre og brødre har brug for dem!”.

Avez-vous beaucoup de frères,?
Har du mange brødre?

Beaucoup de frères demandaient à travailler devant l'Apollo.
Mange af brødrene havde bedt om at stå vagt uden for Apollo den uge.

J'ai grandi avec beaucoup de frères.
Jeg er bare vokset op med en masse brødre,-.

Comme beaucoup de frères et sœurs.
Mange søskende står ikke hinanden nær.

Il est clair que Jésus est devenu le premier-né d'entre beaucoup de frères Rom.
Jesus Kristus er førstefødt blandt mange brødre Rom.

Je sais que j'ai beaucoup de frères et soeurs ici qui les aiment aussi.
Her har jeg mange brødre og søstre, der elsker mig.

Elle engendra son Fils, dont Dieu a fait le premier- né parmi beaucoup de frères Rom.
Hun fødte en søn, som Gud satte til at være den førstefødte blandt mange brødre Rom.

Si tu as beaucoup de frères et de sœurs, tu peux les compter!
Hvis du har mange brødre og søstre, så kan du tælle dem!

Les travaux ralentirent en 1834, parce que beaucoup de frères étaient partis au Camp de Sion.
Arbejdet blev forsinket i 1834, fordi mange brødre befandt sig i Zions hær.

Beaucoup de frères posent chaque fois la question de savoir si le parler en langues évolue.
Mange brødre spørger hver gang spørgsmålet om, hvorvidt tale i tunger udvikler sig.

Qu'on avait trahi leur confiance. J'ai parlé à beaucoup de gens, mais qui pensaient beaucoup de frères et de sœurs qui venaient chaque semaine.
Mange brødre og søstre, som kom på Hjemmet hver uge, men følte, at de havde mistet tilliden. Jeg har talt med mange.

Et nous avons aussi beaucoup de frères qui, en ce moment de catastrophe, sont venus à notre aide.
Og vi har også mange brødre, der i det øjeblik, kom os til hjælp. katastrofen fandt sted.

Seigneur, en cette Liturgie, qui est une Liturgie de pénitence, nous demandons pardon pour l'indifférence envers beaucoup de frères et sœurs; Père, nous te.
Har nogen grædt for dem i vores verden? Herre, i denne liturgi beder vi om tilgivelse for vores ligegyldighed over for så mange af vores brødre og søstre.

Encore récemment, beaucoup de frères et sœurs n'avaient jamais entendu de membres du Collège central prononcer un discours.
Indtil for nylig var der mange brødre der aldrig havde hørt et medlem af Det Styrende Råd holde foredrag.

On devine que c'est dur de garder les choses fraîches pour les pirates de navigateur, quand ils ont si beaucoup de frères et de sœurs, circulant sur le réseau Internet.
Vi tror det er svært at holde tingene frisk til browser hijackers, når de har så mange brødre og søstre, der er i omløb på Internettet.

À notre époque, beaucoup de frères qui ont travaillé dur pendant des dizaines d'années en ont préparé d'autres à assumer davantage de responsabilités.
I dag er der mange brødre som har arbejdet flittigt i en lang årrække, men som også har oplært andre til at påtage sig mere ansvar.

Nous pensons que c'est dur pour enregistrer les choses fraîches pour le navigateur envahisseurs juste qu'ils conservent donc beaucoup de frères et de sœurs, la diffusion sur le net.
Vi mener, at det er svært at registrere ting frisk til browser angribere lige som de holder så en hel del brødre og søstre, spredning på nettet.

Beaucoup de frères tiennent compte de cet encouragement, progressent spirituellement et se qualifient pour endosser des responsabilités dans la congrégation.
Mange brødre bliver motiveret af dette og gør åndelige fremskridt for at kvalificere sig til at få privilegier i menigheden.

Khloé a adoré grandir avec ses sœurs et il y a eu une période où elle voulait offrir la même expérience à sa fille True, afin qu'elle ait beaucoup de frères et sœurs.
Khloé elskede at vokse op med sine søstre, og der var en tid, hvor hun håbede, at hun kunne give True den samme oplevelse med mange brødre og søstre, siger kilden til HollywoodLife.

Comment utiliser "beaucoup de frères" dans une phrase en Français

Je constate beaucoup de frères et soeurs dans des situations pas possibles.

Elle avait beaucoup de frères et de soeurs dans la dernière pauvreté.

Beaucoup de frères qui sont assis ici étaient présents à cette discussion.

J'ai beaucoup de frères et soeurs donc j'ai l'habitude d'apporter ce genre d'aide.

Il y a beaucoup de frères et sœurs qui auraient souhaité y participer.

elle a beaucoup de frères et soeurs, ceux du sang mais aussi adoptés.

beaucoup de frères et soeurs, mais pas la même relation avec chacun d'eux.

Avec votre prière, vous pouvez guérir les plaies de beaucoup de frères »[2].

Mais je sais qu’il y a beaucoup de frères qui souffrent de ça.

Comme beaucoup de frères et sœurs, les enfants de Verlonda se chamaillent parfois.

Comment utiliser "mange brødre, masse brødre" dans une phrase en Danois

NB se under Kbh, der er flere anmeldelse incl en af mine, hvor mange brødre roser damen !

Så ved du at nationen besluttede aldrig igen at lade så mange brødre tjene sammen i en krig.

Der er fortsat mange brødre der ikke har fået deres opkrævning tilmeldt Betalingsservice.

Markús Kristinsson, fra Stuka nr. 14 "Bjarni Riddari" fra Hafnafjørður på Island, samt mange brødre fra Danmark.

Jeg tror de ville være komplet ligeglade med om de tog en masse "brødre" med i faldet, men de må jo også tænke på følgerne.

Første verdenskrig betød også indkaldelser af mange brødre og det tyndede ud ved møderne.

Og da Ellens mange brødre allerede havde koner og kærester, var Henning og jeg de to nærmeste til at udføre dette tunge hverv.

Mange brødre møder dog op langt tidligere for at hilse på og hyggesnakke med hinanden.

Alligevel får de en glad og tryg barndom med mange brødre og søskende.

Johanniterbrødrene og -søstrene gik for en stor dels vedkommende over til protestantismen, og mange brødre blev lutheranske præster.