Exemples d'utilisation de Propre frère en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son propre frère.
J'ai tué mon propre frère.
Jeg dræbte min egen bror.Son propre frère.
Og sin egen bror.Il a bien tué son propre frère.
Han dræbte sin egen bror.Mon propre frère m'enfermait.
Min egen bror plejede at låse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit frèregrand frèrefrères musulmans
frère aîné
les frères musulmans
jeune frèrefrère jumeau
son frère aîné
un petit frèrepropre frère
Plus
Utilisation avec des verbes
frère est mort
frères séparés
voir mon frèrefrère a dit
frère dit
tuer mon frèrefrère veut
trouver mon frèrefrères oints
retrouver mon frère
Plus
Utilisation avec des noms
Même son propre frère.
Endda sin egen bror.Mon propre frère qui me chipe ma petite amie.
Min egen bror, der stjæler min kæreste.Tué son propre frère.
Han dræbte sin egen bror.Vous avez tué mon père, votre propre frère.
Du dræbte min far, din egen bror.Votre propre frère, vous le rejetez.
Deres egen bror fordriver De.Il tue son propre frère.
Han dræber sin egen bror.Mon propre frère se dresse entre nous et la victoire.
Min egen bror står mellem os og sejren.Comme il a tué son propre frère.
Han dræbte sin egen bror.Il a tué son propre frère et il a abandonné l'enfant.
Han dræbte sin egen bror-.Ton père a tué son propre frère.
Din far dræbte sin egen bror-.Clyde, son propre frère, et Bonnie… et ce petit gars.
Clyde, hans egen bror, Bonnie… og den lille fyr.Vous avez assassiné votre propre frère.
De myrdede Deres egen bror.Celui- ci trouve d'abord son propre frère Simon et lui dit:“Nous.
Denne finder først sin egen Broder Simon og siger til ham:"Vi.Tu n'as même pas pu être là pour ton propre frère.
Du kunne ikke engang være der for din egen bror.Même qu'il a attaqué son propre frère.
Han angreb endda sin egen bror.Je ne pourrais jamais tuer mon propre frère.
Jeg kunne aldrig dræbe min egen bror.Azucena annonce alors au comte de Luna qu'il vient de mettre à mort son propre frère.
Øksen falder- og Azucena fortæller greven, at han har dræbt sin egen broder.Que ses propres frères ne croyaient pas en lui.
J'ai tué mes propres frères et sœurs sur ce continent.
Jeg slog mine egne brødre og søstre ihjel her på kontinentet.Nous ne sommes que bons à dénigrer nos propres frères.
Vi er kun gode til at nedgøre vores egne brødre.Vous tuez vos propres frères paysans.
I dræber jeres egne brødre, bønderne.Un colporteur de têtes aussi- peut-être la tête de ses propres frères.
A Peddler af hoveder også- måske lederne af hans egne brødre.Il n'arrive pas à croire que ses propres frères ont été à deux doigts de le tuer puis l'ont vendu en esclavage.
Han kunne ikke fatte at hans egne brødre havde været på nippet til at dræbe ham men så havde solgt ham som slave.Personne n'a précisé à ces soldats américains qu'ils pourraient se faire descendre par des balles fabriquées ici par leurs propres frères.
Ingen fortalte de amerikanske soldater, at de kunne risikere at blive skudt med en kugle, som var fremstillet af en af deres egne brødre.Le démon blanc surveillera chacun de tes pas. Tes propres frères seront… jaloux… hostiles.
Den hvide djævel vil holde øje med dig, og dine egne brødre vil være misundelige og fjendtlige.
