Que Veut Dire BEAUCOUP DE SYMPTÔMES en Danois - Traduction En Danois

• mange symptomer

Exemples d'utilisation de Beaucoup de symptômes en Français et leurs traductions en Danois

Il n'y a pas beaucoup de symptômes.
Der er ikke mange symptomer.

Je ne sais pas si c'est pour le VIH, mais j'ai beaucoup de symptômes.
Jeg ved ikke, om det er en depression, men jeg har mange af symptomerne.

Il y a beaucoup de symptômes et plus de causes.
Der er mange symptomer og flere årsager.

C'est la que base d'une huile stéroïde injectable qui ne génère pas beaucoup de symptômes.
Det er en oliebaseret injicerbar steroid, der genererer ikke mange symptomer.

Cela provoque beaucoup de symptômes désagréables.
Det forårsager mange ubehagelige symptomer.

Chaque femme connaît la ménopause différemment, bien qu'il y ait beaucoup de symptômes communs.
Hver kvinde oplever overgangsalderen forskelligt, selv om der er mange almindelige symptomer.

Mesothelioma n'a pas beaucoup de symptômes aux premiers stades.
Mesotheliom ikke har mange symptomer i de tidligere faser.

Beaucoup de symptômes assez grave maladie principalement manifester sur celui-ci.
Mange symptomer snarere alvorlig sygdom primært manifestere det derpå.

Cette condition est liée avec beaucoup de symptômes qui sont semblables aux brûlures du cœur.
Denne betingelse er forbundet med mange symptomer, som er magen til hjertet Brænd.

Beaucoup de symptômes pour la première fois sont débilitantes, voire mortelles.
Mange første gang symptomerne er invaliderende eller endda fatale.

Identifier le problème est difficile car il a beaucoup de symptômes communs avec d'autres maladies et conditions.
Problemet er svært at identificere, da det har mange symptomer i fællesskab med andre sygdomme og tilstande.

Il y a beaucoup de symptômes désagréables de la fibromyalgie.
Der er mange ubehagelige tegn på fibromyalgi.

Même si le développement de la maladie est différent d'un individu à l'autre, beaucoup de symptômes sont semblables.
Selvom Alzheimers udvikler sig forskelligt hos det enkelte menneske, er der mange fælles symptomer.

Dans cette maladie, il ya beaucoup de symptômes- douleur, nausées, vomisseme… Gruau d'huile.
I denne sygdom, er der mange symptomer- smerter, kvalme, opkastning, halsbrand, bøvsen ubehagelige, en kræ….

Bien que ces caractéristiques peuvent sembler utiles, nous vous assurons que le pirate de l'air provoque beaucoup de symptômes indésirables ainsi.
Selv om disse funktioner kan synes nyttigt, vi forsikre dig at vil flykapreren forårsage masser af uønskede symptomer samt.

Il ya beaucoup de symptômes associés à la pancréatite et trop de gens sont entre eux donnant.
Der er mange symptomer forbundet med pancreatitis, og for mange mennesker er udsigt dem.

Comme on peut le voir, la sclérose en plaques est une maladie qui a beaucoup de symptômes qui diminuent la qualité de vie.
Som du kan se er multipel sklerose en sygdom, der skaber mange symptomer, der reducerer en persons livskvalitet.

Si vous ne présentez pas beaucoup de symptômes de grossesse, cela ne signifie pas que vous n'êtes plus une grossesse.
Hvis du ikke har mange symptomer på graviditet, betyder det ikke, at du ikke længere er gravid.

En fait, certains hommes avec de très grandes prostates ont peu de symptômes, tandis que d'autres relativement petites glandes ont beaucoup de symptômes.
Faktisk nogle mænd med meget store prostata har få symptomer, mens nogle med relativt små kirtler har masser af symptomer.

Une autre personne atteinte peut avoir beaucoup de symptômes comportementaux mais seulement de légers mouvements.
En anden person med tilstanden kan have mange adfærdsmæssige symptomer, men kun små bevægelser.

Il ya beaucoup de symptômes, et ils ne se montrent absolument pas, mais quand ils apparaissent, il se trouve, de faire quelque chose trop tard.
Der er mange symptomer, og de absolut ikke viser sig selv, men når de synes, det viser sig, at gøre noget for sent.

Depuis la néphropathie exsudative affecte les reins il ya beaucoup de symptômes qui sont communs à tout type de maladie rénale, y compris le diabète.
Da protein mister nefropati påvirker nyrerne der er mange symptomer, der er fælles for alle typer af nyresygdom, herunder diabetes.

Parce que beaucoup de symptômes sont similaires à d'autres types de maladies gastro- intestinales, de divers tests médicaux peuvent être nécessaires pour établir un diagnostic.
Fordi mange af symptomerne ligner andre typer af gastrointestinale sygdomme, kan der kræves forskellige medicinske tests for at foretage en diagnose.

La ménopause n'est pas une maladie mais une transition naturelle, Pourtant, beaucoup de symptômes de la ménopause peuvent également être causés par des maladies.
Menopause er ikke en sygdom, men en naturlig overgang, men mange af symptomerne på overgangsalderen kan også være forårsaget af sygdomme.

Beaucoup de symptômes sont identiques et les deux sont causés par des virus, et non pas par des bactéries, ce qui signifie que vous ne pouvez pas traiter le rhume et la grippe avec des antibiotiques.
Mange af symptomerne er de samme, og begge er forårsaget af virus, ikke bakterier, hvilket betyder at man ikke kan behandle forkølelse og influenza med antibiotika.

Si vous cherchez un produit anti-âge efficace qui aidera à lutter contre beaucoup de symptômes qui accompagnent vieillit il y a quelques options sur le marché.
Hvis du er på udkig efter en effektiv anti-aging produkt, der vil hjælpe bekæmpe en masse af symptomer, der kommer sammen med at blive ældre, så er der en hel del muligheder på markedet.

Il y a beaucoup de symptômes de cette pathologie dangereuse, mais l'urine est claire, comme l'eau et sans odeur, devrait alerter le patient et lui faire contacter immédiatement un endocrinologue ou un thérapeute.
Der er mange symptomer på denne farlige patologi, men urin er tydelig, som vand og lugtfri, bør advare patienten og få ham til straks at kontakte en endokrinolog eller terapeut.

Les indications sont similaires à celles de la chirurgie cérébrale[connue sous le nom de stimulation cérébrale profonde], et peuvent être bénéfiques pour les personnes qui ne veulent pas subir la chirurgie ou celles qui ont encore beaucoup de symptômes et d'effets secondaires après la chirurgie".
Indikationerne ligner dem i hjernekirurgi[kendt som dyb hjerne stimulering] og kan være godt for folk, der ikke ønsker operationen eller dem, der stadig har mange symptomer og medicin bivirkninger efter operationen.

La maladie est accompagnée de beaucoup de symptômes très désagréables qui rendent la vie quotidienne pénible.
Sygdommen er ledsaget af masser af meget ubehagelige symptomer, der gør hverdagen smertefuldt.

Même si une femme peut éprouver beaucoup de symptômes pendant la ménopause, ce n'est pas une maladie ou une condition.
Selv om en kvinde kan opleve mange symptomer, da hun går igennem overgangsalderen, er det ikke en sygdom eller tilstand.

Comment utiliser "beaucoup de symptômes" dans une phrase en Français

J’ai beaucoup de symptômes de l’endométriose et je suspecte donc d’avoir cette maladie.

Beaucoup de symptômes viennent donc d’une mauvaise gestion du stress et/ou des émotions.

Le montelukast est un modificateur des leucotriènes qui soulage beaucoup de symptômes d'allergie.

Un mal de gorge est très inconfortable et cause beaucoup de symptômes pénibles.

Il y a effectivement beaucoup de symptômes qui reflètent la perte d’un jumeau.

Il peut y avoir beaucoup de symptômes de sevrage, même un état dépressif.

Beaucoup de symptômes de la SEP peuvent être contrôlés et traités avec succès.

La graine de chanvre réduit beaucoup de symptômes de maladies liées au vieillissement.

J’en étais persuadée, le médecin me disait que j’avais beaucoup de symptômes correspondants.

Comment utiliser "mange symptomer" dans une phrase en Danois

Et forhøjet blodtryk giver ikke nødvendigvis mange symptomer.

Depression bærer mange symptomer ud over træthed, herunder ændringer i dine sovemønstre.

Der findes mange symptomer på stress der er individuelt forskellige.

Prostatakræft havde ikke haft ret mange symptomer inden, ligesom han følte sig rask og frisk.

Hvis der er mange symptomer, er det tilrådeligt at måle testosteron, østrogen, adrenalin og progesteron.

Endelig vil man kortlægge, om patienter der er diagnosticerede med mange kroniske sygdomme også oplever en stor sygdomsbyrde i form af mange symptomer.

Nedenfor ses før og efterscoringer for de 5 deltagere, hvor 10 = mange symptomer 0 = ingen symptomer.

Vibrerende rør kan være et af mange symptomer på en beskadiget regulator.

Skævheder i kroppen kan forårsage mange symptomer, ekstra slid på led og smerter.

Han havde ikke haft ret mange symptomer inden, ligesom han følte sig rask og frisk.