Exemples d'utilisation de Beaucoup veulent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup veulent sa mort.
Mange vil slå ham ihjel.Et quoi de mieux que lui donner le témoin parfait Beaucoup veulent une erreur du procureur, pour le réfuter en public?
At knuse vidnet. Mange vil se anklageren fejle, så de giver ham et perfekt vidne for derefter?Beaucoup veulent changer le monde.
Mange vil ændre verden.Après avoir été diplômé de l'école technique, beaucoup veulent continuer leurs études etpour obtenir une éducation supérieure.
Efter graduering fra teknisk skole ønsker mange at fortsætte deres studier ogat få højere uddannelse.Beaucoup veulent quitter le pays.
Mange vil forlade landet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne veutgens veulentles gens veulentdieu veutpersonnes qui veulentgens qui veulentétudiants qui veulentvoudrais remercier le rapporteur
les gens qui veulentcommission veut
Plus
Utilisation avec des adverbes
je voudrais également
voudrais également
toujours vouluvous voulez vraiment
voulez vraiment
voudrais aussi
voudrais simplement
tu veux vraiment
voulez en savoir plus
voudrais donc
Plus
Utilisation avec des verbes
Est- ce sens inné de la coquetterie, ou sien fait il est, mais beaucoup veulent perdre du poids, même si elle est complètement inutile.
Er det medfødte følelse af koketteri, eller omdet i virkeligheden er, men mange ønsker at tabe sig, selvom det er helt unødvendigt.Beaucoup veulent devenir réalisateur.
Mange vil være teaterchef.Son emplacement tropical etson écosystème protégé attirent des visiteurs de partout- et beaucoup veulent visiter pendant la meilleure saison de l'année.
Dens tropiske beliggenhed ogbeskyttede økosystem tiltrækker besøgende fra overalt- og mange vil besøge i bedste årstid.Mais beaucoup veulent partir.
Le style américain de vêtements s'agranditpopulaire parmi les femmes de la mode de la ville, dont beaucoup veulent être comme les personnages de vos émissions de télévision préférées et les stars du spectacle.
Amerikansk stil af tøj bliver størrepopulær blandt byens modekvinder, hvoraf mange vil være som karaktererne i dine yndlings tv-shows og vise forretningsstjerner.Beaucoup veulent retourner au front.
Mange vil gerne tilbage i kamp.L'achat d'une maison en Espagne est souvent une expérience déroutant parce que beaucoup veulent acheter une propriété comme un investissement, une maison de vacances ou pour un changement complet de la vie.
At købe et hjem i Spanien er ofte en gådefuld oplevelse, fordi mange ønsker at købe en ejendom som en investering, en feriebolig eller for en fuldstændig ændring af livet.Beaucoup veulent travailler plus longtemps.
Mange vil gerne arbejde mere.La réponse facile que beaucoup veulent entendre, bien sûr, est sûre de pouvoir le faire.
Det lette svar, som mange gerne vil høre, er selvfølgelig det, at de kan.Beaucoup veulent se marier aux beaux jours.
Mange vil gerne gifte på særlige datoer.Pendant la saison estivale, beaucoup veulent gagner de l'argent supplémentaire pour les affaires saisonnières.
I sommersæsonen ønsker mange at tjene ekstra penge til sæsonbestemt virksomhed.Beaucoup veulent améliorer la croissance des cheveux.
Mange ønsker at stimulere hårvækst.Non contents de Le renier, beaucoup veulent aussi insulter son image dans l'esprit de ceux qui croient en Lui.
Det er ikke nok, at de fornægter Ham, mange ønsker at fornærme Hans billede i sindene af dem, som tror på Ham.Beaucoup veulent toucher ce miracle de la nature;
Mange vil røre ved dette naturens mirakel;Beaucoup veulent savoir d'où provient cette lumière.
Mange ønsker at vide, hvor lyset kom fra.Beaucoup veulent enfermer tous les positifs.
Mange vil spærre alle inde som er Promicin-positive.Beaucoup veulent voir des célébrités de"Madagascar"!
Mange vil gerne se berømtheder fra"Madagaskar"!Beaucoup veulent ou voulaient diriger leur pays.
Mange vil eller ønsker at køre deres land.Beaucoup veulent essayer, mais ont peur des rumeurs.
Og mange vil gerne prøve det men er bange for nålene.Beaucoup veulent être parfaite, mais parfaite pour qui?
Utrolig mange vil opnå at være perfekt, men hvorfor?Beaucoup veulent faire quelque chose de bien pour leur corps.
Mange vil gerne gøre noget godt for deres krop.Beaucoup veulent développer des projets dans les médias.
Derfor ønsker mange forfattere et gennembrud i medierne.Et beaucoup veulent savoir comment atteindre un résultat aussi incroyable.
Og mange vil vide, hvordan man opnår et så fantastisk resultat.Beaucoup veulent maintenant s'impliquer contre ce régime corrompu.
Mange ønsker nu at blive involveret i udfoldelsen af det korrupte regime.Beaucoup veulent la célébrité, mais tout le monde n'est pas capable de l'atteindre.
Mange ønsker berømmelse, men ikke alle er i stand til at opnå det.
