Exemples d'utilisation de Boîte de dialogue paramètres en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans la boîte de dialogue Paramètres du solveur, choisissez Max, Min ou Valeur.
Vælg mellem Maks., Min. og Værdi af i dialogboksen Parametre til Problemløser.Vérifiez MPEG-PS/ TS dans Haali Media Splitter domaine de la boîte de dialogue Paramètres.
Check MPEG-PS/ TS La boîte de dialogue Paramètres d'envoi/réception s'affiche pour le nouveau groupe Envoyer/Recevoir.
Dialogboksen Indstillinger for Send/modtag vises for den nye Send/modtag-gruppe.Solution: modifiez les Options Internet dans la boîte de dialogue Paramètres dans Internet Explorer 9.
Løsning: Du skal ændre Internetindstillingerne i dialogboksen Indstillinger i Internet Explorer 9.La boîte de dialogue Paramètres de contrôle de version contient trois sections pour les listes.
Dialogboksen Indstillinger for versioner indeholder tre sektioner for lister.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petite boîteboîte en plastique
meilleure boîte en bois
boîte aux lettres outlook
grande boîteboîte spéciale
nouvelle boîteboîte de vitesses manuelle
boîte de pétri
autre boîte
Plus
Si le problème persiste, déplacez ousupprimez le cache dans la boîte de dialogue Paramètres du centre de téléchargement.
Hvis problemet fortsætter, flytte ellerslette cachen i dialogboksen Indstillinger for Overførselscenter.Dans la boîte de dialogue Paramètres, indiquez le nombre et l'emplacement des caractères à biffer.
I dialogboksen Indstillinger skal du angive antallet og placeringen af de tegn, der skal bortredigeres.Si le problème persiste, déplacez ousupprimez le cache dans la boîte de dialogue Paramètres du centre de téléchargement.
Hvis problemet fortsætter, skal du flytte ellerslette cachen i dialogboksen Indstillinger for overførsels Center.La boîte de dialogue Paramètres du fichier manifeste SCORM s'affiche pour vous permettre de spécifier des informations supplémentaires sur le cours.
Dialogboksen Indstillinger for SCORM-manifest åbnes, så du kan angive yderligere oplysninger om kurset.Vous pouvez choisir n'importe lequel des trois algorithmes ouméthodes de résolution suivants dans la boîte de dialogue Paramètres du solveur.
Du kan vælge en af følgende tre algoritmer ellermetoder til problemløsning i dialogboksen Parametre til Problemløser.Dans la boîte de dialogue paramètres, faites défiler jusqu'à la partie inférieure de la page et cliquez sur Modifier l'ordre des questions.
I dialogboksen Indstillinger skal du rulle ned til bunden af siden og klikke på Rediger rækkefølgen af spørgsmål.Pour configurer le transfert d'appel dans Office Communicator 2007 R2,utilisez la boîte de dialogue Paramètres de transfert d'appel.
Hvis du vil konfigurere viderestilling i Communicator 2007 R2,skal du bruge dialogboksen Indstillinger for viderestilling af opkald.La boîte de dialogue Paramètres vous permet de modifier certains détails visuels, ainsi que de régler les options liées emoji.
Dialogboksen Indstillinger giver dig mulighed for at finjustere nogle visuelle detaljer, samt justere emoji-relaterede muligheder.Remarque: Les options etrègles affichées dans la boîte de dialogue Paramètres d'envoi/réception dépendent du type de compte utilisé.
Bemærk: De Dans la boîte de dialogue Paramètres de synchronisation, choisissez le type de dossier Contacts Outlook où copier vos contacts professionnels.
I dialogboksen Indstillinger for synkronisering skal du vælge den type kontaktmappe i Outlook, hvor du vil have kopieret dine forretningskontakter til.Conseil Vous pouvez enregistrer avec une feuille de calcul les dernières sélections effectuées dans la boîte de dialogue Paramètres du solveur en enregistrant le classeur.
Tip! Du kan gemme de seneste markeringer i dialogboksen Parametre til Problemløser sammen med et regneark ved at gemme projektmappen.La boîte de dialogue Paramètres de contrôle de version contient quatre sections principales, dont certaines ne concernent pas le contrôle de version au sens strict.
Dialogboksen Indstillinger for versioner indeholder fire hovedafsnit, hvoraf nogle ikke er absolut forbindelse med versionsstyring.Choisissez Ajouter pour ajouter un nouveau serveur et/ou site, etspécifier les informations détaillées correspondantes dans la boîte de dialogue Paramètres de connexion.
Vælg Tilføj for at tilføje en ny server og/eller et nyt websted ogangive yderligere oplysninger i dialogboksen Indstillinger for tilslutning.Cliquez sur OK, fermez la boîte de dialogue Paramètres d'ID et de certificat approuvé numériques, puis cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Préférences.
Klik på OK, luk dialogboksen Indstillinger for digitalt id og pålidelige certifikater, og klik derefter på OK i Vous incluez les modes de sortie lors de la création du fichier PDF/X ouPDF/A au moyen du panneau Normes de la boîte de dialogue Paramètres Adobe PDF.
Du medtager outputmåder, når du opretter PDF/X-filen(eller PDF/A)ved hjælp af panelet Standarder i dialogboksen Indstillinger for Adobe PDF.La boîte de dialogue Paramètres de contrôle de version contient quatre sections principales, dont certaines ne concernent pas le contrôle de version au sens strict.
I dialogboksen Indstillinger for versioner er der fire sektioner, hvoraf nogle af dem ikke har direkte relation til versionsstyring.Cette option s'applique uniquement siOui est sélectionné dans la section Approbation de contenu de la boîte de dialogue Paramètres de contrôle de version.
Denne Votre choix de dossiers dans la boîte de dialogue Paramètres de synchronisation dépend des programmes ou de l'application web que vous utilisez pour accéder à distance aux données, ainsi que des paramètres Outlook.
Dit valg af mapper i dialogboksen Indstillinger for synkronisering afhænger af de programmer eller det webprogram, som du bruger til at få adgang til data eksternt, og dine Outlook-indstillinger.Si vous tentez de faire glisser un contact vers l'un de ces groupes, un message vous demandant sivous souhaitez ouvrir la boîte de dialogue Paramètres de transfert d'appel s'affiche.
Hvis du trækker en kontaktperson til en af disse grupper, bliver du spurgt, omdu vil åbne dialogboksen Indstillinger for viderestilling af opkald.Pour ce faire, dans la section Serveur proxy de la boîte de dialogue Paramètres du réseau local, sélectionnez Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local, puis entrez une adresse de serveur proxy valide(que vous pouvez demander à votre administrateur).
Det gør du ved at markere Brug en proxyserver til LAN under Proxyserver i dialogboksen Indstillinger for lokalnetværk(LAN) og derefter angive en gyldig proxyserveradresse(du kan få denne fra administratoren).Le nom du paramètre, entouré de guillemets,qu'Excel utilise pour identifier le paramètre dans la boîte de dialogue Paramètres(StockSymbol dans cet exemple).
Navnet på Par exemple, lorsqu'une valeur de décalage de 1 est sélectionné dans la boîte de dialogue Paramètres du calendrier islamique(Hijri), si la date actuelle est censé est lundi 5 Ramadan 1417, devient lundi 4 Ramadan 1417, et le mois de ban 1417 est composé de 30 jours au lieu de 29.
For eksempel når en forskydning værdien1 er markeret i dialogboksen Indstillinger for Hijri-kalender, hvis den aktuelle dato skal være mandag Ramadan 5 1417, så det bliver mandag Ramadan 4 1417, og måneden i Shaaban 1417 skal bestå af 30 dage i stedet for 29.Vous ne pouvez pas faire glisser des contacts vers ou depuis ces deux groupes, étant donné qu'il s'agit de paramètres avancés devant être configurés dans la boîte de dialogue Paramètres de transfert d'appel.
Du kan ikke trække og slippe en kontaktperson til eller fra en af disse to grupper, da det er avancerede Oui dans cette section affecte- t- elle la sélection que vous pouvez effectuer dans la section conserver des brouillons pour le nombre de versions approuvées suivant de la boîte de dialogue Paramètres de contrôle de version.
Hvis der angives Ja Une exception est faite lorsque la case à cocher Autoriser les téléchargements dans les messages électroniques à partir des expéditeurs et vers les destinataires, définis dans les listes Expéditeurs approuvés etDestinataires approuvés utilisées par le filtre Courrier indésirable est désactivée dans la boîte de dialogue Paramètres de téléchargement automatique des images.
En undtagelse er gjort, når afkrydsningsfeltet Tillad overførsel i e-mail-meddelelser fra afsendere og modtagere, der er defineret i listen over sikre afsendere ogsikre modtagere, der viser bruges af filteret for uønsket E-mail i dialogboksen Indstillinger for automatisk hentning af billede fjernet.
