Que Veut Dire C'ÉTAIT IMPOSSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• det var umuligt
• det ikke var muligt
• det er umuligt
• det kunne man ikke

Exemples d'utilisation de C'était impossible en Français et leurs traductions en Danois

Que c'était impossible?
At det var umuligt?

Dans un hôpital, c'était impossible.
Med et sygehus var det umuligt.

C'était impossible pour moi.
Det var umuligt for mig.

Même si c'était impossible.
Selvom det er umuligt.

C'était impossible, il mentait.
Det er umuligt, han lyver.

J'ai dit que c'était impossible.
Jeg sagde, at det var umuligt.

C'était impossible qu'une seule personne gagne.
Det var umuligt for én person at vinde spillet.

Tu disais que c'était impossible.
Du sagde, at det var umuligt.

C'était impossible de nous faire faire un album décent.
Det var umuligt at få en ordentlig plade fra os.

Elle a dit que c'était impossible.
Men hun sagde, at det var umuligt.

C'était impossible au début, mais tout l'est au départ.
Det var umuligt, men det er alt i starten.

Je t'ai dit que c'était impossible!
Jeg sagde jo, at det var umuligt.

C'était impossible pour les gens que je puisse être dans les deux mondes.
Det var ikke muligt for mig at være i begge verdener.

Et tu avais dit que c'était impossible.
Og du sagde, at det var umuligt!

Mais c'était impossible.
Men det var umuligt.

Il avait répondu que c'était impossible.
Tjenesten sagde, at det kunne man ikke.

Et si c'était impossible?
Og hvis det var umuligt?

Mais j'ai réalisé que c'était impossible.
Men jeg indså, at det ikke var muligt.

Je pensais que c'était impossible, dégun m'avait contacté, j'avais jamais….
Jeg troede, det var umuligt, fordi ingen havde kontaktet mig.

Mais, politiquement, c'était impossible.
Men politisk var det ikke muligt.

L'intervenant précédent a déclaré que c'était impossible.
Den foregående taler sagde, at det er umuligt.

Je pensais que c'était impossible.- Oui.
Jeg troede, det var umuligt. -Ja.

Même quand vous avez dit que c'était impossible.
Selvom du sagde, det var umuligt.

J'ai dit que c'était impossible sans moi!
Jeg sagde, at det var umuligt- uden mig!

Personnellement, je pensais que c'était impossible.
Personligt troede jeg, at det var umuligt.

Il y a quinze ans, c'était impossible.
For 15 år siden var det ikke muligt.

Quelque chose lui disait pourtant que c'était impossible.
Men noget sagde ham, at det ikke var muligt.

Vous imaginez bien que c'était impossible à prouver.
Og som I kan forestille jer, var det umuligt at bevise.

Ses parents étaient des magiciens… c'était impossible.
Mine forældre er ikke Magikere, så det er umuligt.".

Tout simplement parce que c'était impossible de se taire!
Ganske enkelt fordi det er umuligt at sidde stille til!