Que Veut Dire C'EST CONNU en Danois - Traduction En Danois

• det er kendt
• dette er kendt
• det ved vi
• det er velkendt

Exemples d'utilisation de C'est connu en Français et leurs traductions en Danois

C'est connu.
Det er kendt.

Moi aussi j'ai mauvais esprit, c'est connu.
Jeg har også en syg tankegang, jeg ved det.

C'est connu, Lili.
Det er velkendt, Lili.

Une série d'amendements pose problème pour notre groupe, c'est connu.
Der er en række ændringsforslag, som vores gruppe har indvendinger imod, det er kendt.

C'est connu et vérifié.
Det er kendt og undersøgt.

Si un joueur est initialement distribué un As et une dix valeur cardent c'est connu comme un Black jack, ou"Naturel".
Hvis en spiller først er behandlet et es og et ti kort med værdien dette er kendt som en blackjack, eller"naturlig".

Mais c'est connu de Dieu.
Men dette er kendt for Gud.

C'est connu depuis longtemps.
Det har været kendt meget længe.

Les chats, c'est connu, sont des animaux têtus.
Æsler er kendt for at være stædige dyr.

C'est connu pour le faucon d'amour.
Det er kendt om Amurfalken.

Tu plaisantes? C'est connu comme la Malédiction Irlandaise.
Det er kendt som den irske forbandelse.

C'est connu depuis des années.“?
Det har været kendt i årevis"?

Hm… c'est connu de nous.
Hm… det er kendt for os alle.

C'est connu depuis bien longtemps.
Det har været kendt meget længe.

C'est comme ça, c'est connu, à l'exception quand même de quelques hommes d'affaires, déguisés en scientifiques, qui flairent là quelques affaires lucratives.
Sådan er det, det er velkendt, dog bortset fra nogle forretningsmænd forklædt som videnskabsmænd, som vejrer indbringende forretninger på dette felt.

C'est connu comme"la maladie du marché dominical".
Det er kendt som"Søndags Markedet Sygdom".

C'est connu que les Syriens ont droit à l'asile politique.
Alle ved, syrere automatisk har ret til asyl.

C'est connu, les arbitres sont très bien protégés.
Det er velkendt, at dommerne er meget beskyttede.

C'est connu, le témoin a le choix parmi les célibataires.
Alle ved, at forloveren kan vælge blandt pigerne til brylluppet.

C'est connu, la patate douce est riche en vitamine B.
Det er kendt, den søde kartoffel er rig på vitamin B.

C'est connu depuis les années 70, peut- être même avant.
Den var kendt allerede fra 1600-tallet og måske endnu tidligere.

C'est connu, la peau des enfants est sensible et fragile.
Som det er kendt, huden af disse børn er meget sart og sårbar.

C'est connu, les gens prennent souvent différents médicaments pour traiter l'infection de la cavité nasale.
Det er kendt, mennesker ofte tage forskellige lægemidler til behandling af infektionen af næsehulen.

C'est connu dans d'autres infections, telles que la Thentouchpush. info, Thethandarinhec. info, Rectanthenwirit.
Dette er kendt i andre infektioner, samt, såsom Thentouchpush. info, Thethandarinhec. info, Rectanthenwirit.

C'est connu au niveau de l'âme et dans votre état de sommeil, il est possible que certains d'entre vous communiquent par ce système.
Dette er kendt på sjælsniveau, og i jeres søvntilstand kommunikerer nogle af jer måske via dette system.

C'est connu sur les plans de l'apparition des ypg et des forces spéciales américaines sur la syrie, le gisement de pétrole dans la province d'al- hasaka.
Dette er kendt af det personale, der i forbindelse med fremkomsten af den ypg og amerikanske kommandosoldater på en syrisk olie felt i provinsen hasakah.

C'est connu que le mode de vie et le facteur de l'environnement comme l'exposition aux produits chimiques, le choix de la nourriture ou le tabagisme peuvent conduire à des mutations épigénétiques.
Det er velkendt, at miljø- og livsstilsfaktorer som kostvalg, rygning og udsættelse for kemikalier kan føre til epigenetiske ændringer.

C'est bien connu… les opposants n'ont rien compris!
Det ved vi godt modstanderne ikke forstår!

Les hommes sont tous des salauds, c'est bien connu.
Mænd er liderlige svin, det ved vi.

Le monde est un théâtre, c'est bien connu.
Statsbesøg er teater, det ved vi godt.