Que Veut Dire C'EST UN FAIT CONNU en Danois - Traduction En Danois

• det er et kendt faktum

Exemples d'utilisation de C'est un fait connu en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les femmes aiment les fleurs, c'est un fait connu.
Alle kvinder elsker blomster, det ved alle.

C'est un fait connu que vous devez vous habiller en fonction de l'occasion.
Det er et kendt faktum, at du skal klæde sig for at passe til anledningen.

C'est un fait connu du monde, maintenant, dans de nombreux domaines de la jungle.
Det er en verden kendt faktum, ved nu, i mange Jungle områder.

C'est un fait connu pour ceux qui le croient, un peu comme la Bible".
Det er et kendt faktum for dem, der tror det, som om Bibelen".

C'est un fait connu que les fichiers supprimés seront déplacés vers la Corbeille.
Det er et kendt faktum, at slettede filer flyttes til papirkurven.

C'est un fait connu de tous y compris ceux n'étant jamais allés en Espagne.
Det er kendt selv af de mennesker, der ikke engang har været i Spanien.

C'est un fait connu que les gens les plus riches du monde dépensent leur argent avec parcimonie.
Det er et kendt faktum, at de rigeste mennesker i verden bruger deres penge meget sparsomt.

C'est un fait connu que le logiciel offre très souvent d'installer des programmes supplémentaires.
Det er et kendt faktum, at softwaren meget ofte tilbyder at installere yderligere programmer.

C'est un fait connu que l'hypothyroïdie est une condition qui peut être surmontée.
Det er et kendt faktum, at hypothyroidism er en tilstand, der kan overvindes.

Et c'est un fait connu qu'une image supprimé ou perdu n'est pas possible de recréer.
Og det er et kendt faktum, at en slettet eller mistet billedet ikke er muligt at genskabe.

C'est un fait connu que voler la nuit est beaucoup plus difficile que de voler pendant la journée.
Det er et kendt faktum, at flyvning om natten er meget vanskeligere end at flyve om dagen.

C'est un fait connu que ce que vous mangez a beaucoup à voir avec le fonctionnement de votre corps et sa santé.
Det er et kendt faktum, at hvad du spiser har meget at gøre med den måde, din krop og dens helbred.

C'est un fait connu que les bonnes filles aiment être méchantes, et les filles Mimi ne font pas exception.
Det er et kendt faktum, at gode piger elsker at være frække, og Mimi-piger er ingen undtagelse.

C'est un fait connu que tout- y compris notre propre corps- est constitué d'énergie vibrant à différentes fréquences.
Det er et kendt faktum, at alt- inklusiv vores egen krop- består af energi, der vibrerer på forskellige frekvenser.

C'est un fait connu que tout- y compris notre propre corps- est constitué d'énergie vibrant à différentes fréquences.
Det er et kendt faktum, at alting- inklusive vores egne kroppe- består af energi, der vibrerer ved forskellige frekvenser.

C'est un fait connu que notre Prophète(pbsl) portait toujours des qamis byzantins et d'autres beaux vêtements lorsqu'il accueillait les émissaires étrangers.
Det er et kendt faktum, at vores Profet(ﷺ) altid havde byzantinske kåber og andet fint tøj på, når han hilste på fremmede udsendinge.

C'est un fait connu que l'eau stagnante engendre un excès de bactéries et de parasites, il est donc impératif de garder l'eau en mouvement.
Det er et kendt faktum, at stillestående vand opdrætter et overskud af bakterier og skadedyr, så det er vigtigt at holde vandet i bevægelse.

C'est un fait connu que la consommation d'alcool provoque une augmentation du stress oxydatif dans votre cerveau, ce qui entraîne des dommages aux cellules du cerveau.
Det er et kendt faktum, at forbrug af alkohol forårsager øget oxidativ stress i din hjerne, hvilket resulterer i skade på hjernecellerne.

C'est un fait connu que la meilleure façon de perdre du poids n'est pas par hasard un régime alimentaire ou des rafales d'exercice, mais faire des changements graduels.
Det er et kendt faktum, at den bedste måde at tabe sig er ikke til at gå ned kost, eller har udbrud af motion, men gør gradvise ændringer.

C'est un fait connu et évident que plus vous avez d'abonnés, plus vos visionnements de vidéos vont augmenter et, éventuellement, votre classement va augmenter.
Det er en kendt og indlysende kendsgerning, at jo flere abonnenter du har, desto mere vil dine videovisninger øges, og i sidste ende vil dine placeringer stige.

C'est un fait connu que chaque année les coûts pour poursuivre des études augmente de manière régulière et donc de nombreux étudiants trouvent difficile de payer les frais de leurs école ou de collège.
Det er et kendt faktum at hvert år omkostninger til at forfølge uddannelse er stigende i en konstant måde og dermed mange studerende finder det svært at betale deres kollegiet eller skole gebyrer.

C'est un fait connu que l'archive RAR est utilisée pour compresser la taille des fichiers et réduire leur taille afin que l'on puisse économiser de l'espace sur le disque dur et aussi envoyer plusieurs fichiers à la fois sur le réseau.
Det er et kendt faktum, at RAR arkiv bruges til at komprimere filstørrelse og reducere deres størrelse, så man kan spare plads på harddisken og også sende mange filer på en gang over netværk.

C'est un fait connu que fumer est une dépendance aussi il n'est pas simple de se débarrasser de toute dépendance, donc, un remède et une procédure appropriée pourrait être bénéfique pour l'éliminer dans le zéro.
Det er et kendt faktum, at rygning er en afhængighed også det er virkelig ikke nemt at banke ud nogen vane, således at en passende procedure og behandling kunne.

Et ce est un fait connu que, contrairement à d'autres fichiers, perdu ou supprimé photo ne peut jamais être recréée.
Og det er et kendt faktum, at i modsætning til andre filer, mistede eller slettede foto kan aldrig genskabes.

Des gens innocents ont été tués lors de cette attaque par hélicoptère, c'était un fait connu et non classifié.
Det faktum at uskyldige var blevet dræbt i det helikopterangreb, var et kendt faktum, der ikke var fortroligt.