Que Veut Dire C'EST UN FAIT en Danois - Traduction En Danois

• det er en kendsgerning
• det er et faktum
• det er sandt
• sådan er det bare
• faktisk er
• det skyldes

Exemples d'utilisation de C'est un fait en Français et leurs traductions en Danois

Et c'est un fait.
Det er et faktum.

Je ne sais pas, mais c'est un fait.
Jeg ved ikke hvordan, men det skete.

C'est un fait réel.
Det er et faktum.

Tu sais, c'est un fait.
Det er et faktum.

C'est un fait, Pete.
Det er et faktum.

Pardon, c'est un fait.
Beklager, det er et faktum.

C'est un fait, Jack*.
Det er sandt, Jack.

YesYahoo c'est un fait!
YesYahoo det er en kendsgerning!

C'est un fait, Kathryn.
Det er et faktum, Kathryn.

Désolée, Marcus, mais c'est un fait.
Beklager, Marcus, det er en kendsgerning.

C'est un fait, Landon.
Det er en kendsgerning, Landon.

Très intéressant et c'est un fait.
Meget interessant, og det er en kendsgerning.

C'est un fait, dit- il.
Men det er en kendsgerning, siger han.

Chiens plus intelligents et c'est un fait.
Hunde smartere, og det er en kendsgerning.

C'est un fait, je constate.
Det er et faktum, jeg ser det..

Les gens adorent INSTAGRAM, c'est un fait!
Kvinder elsker Instagram, sådan er det bare.

C'est un fait, une statistique.
Det er et faktum, statistik.

Je ne sais pas si c'est un fait….
Det ved jeg ikke om det er en kendsgerning….

C'est un fait de la vie moderne.
Det er et faktum i det moderne liv.

Je ne sais comment, mais c'est un fait.
Jeg ved, hvordan det lyder, men det skete.

C'est un fait, les humains aiment haïr.
Det er korrekt, at mennesker elsker at hade.

C'est putain de déprimant, mais c'est un fait.
Og det er ret deprimerende, men det er sandt.

C'est un fait que vous pouvez le prendre.
Det er en kendsgerning, at du kan tage det.

De nombreux modèles de robes de mariée existent, c'est un fait.
Brudekjoler der er mange, det er klart.

C'est un fait, et non une promesse.
Det er en Kendsgerning og ikke noget Løfte.

Il y aura toujours quelqu'un pour critiquer, c'est un fait.
Men der er altid nogen der vil kritisere sådan er det bare.

C'est un fait, nous sommes mortels.
Det er en kendsgerning: vi er dødelige.

Une phase d'essai est nécessaire; c'est un fait.
Det er nødvendigt med en prøvetid, det er klart.

C'est un fait, l'Ibiza SXI a le look!
Der er ingen tvivl om, at Seat Ibiza har udseendet med sig!

À première vue, ceci paraît contradictoire, mais c'est un fait!
Det lyder måske selvmodsigende i første omgang, men det er sandt!