Que Veut Dire C'EST PRESQUE TERMINÉ en Danois - Traduction En Danois

• det er næsten overstået
• jeg er næsten færdig
• det her er næsten slut

Exemples d'utilisation de C'est presque terminé en Français et leurs traductions en Danois

C'est presque terminé.
Det er snart ovre.

Meno male, c'est presque terminé.
Godt, det snart er overstået.

C'est presque terminé.
Det er snart slut.

Calmez- vous, c'est presque terminé.
Rolig, rolig, det er næsten overstået!

C'est presque terminé.
Det er snart forbi.

Ne vous en faites pas. C'est presque terminé.
Bare rolig, jeg er næsten færdig.

C'est presque terminé!
Det er næsten slut!

Ça avance et c'est presque terminé.
Det nærmer sig, det er næsten færdigt.

C'est presque terminé.
Du er næsten færdig.

Je suis certain que c'est presque terminé.
Jeg er sikker på, det snart er overstået.

C'est presque terminé.
Det er næsten forbi.

Un peu de blush et c'est presque terminé.
Jeg lage en smule blush, og derefter var jeg færdig.

C'est presque terminé.
Jeg er næsten færdig.

Non. mais elle se repent de ses péchés et c'est presque terminé. Je ne peux pas entrer dans les détails.
Nej. men hun har angret sine synder og er næsten færdig. Jeg kan ikke gå i detaljer.

C'est presque terminé.
Vi er næsten færdige.

A moins que ce soit celui où Robinson a la batte, court jusqu'au troisième, c'est presque terminé.
Medmindre det er den, hvor Robinson bad-humle det forbi tredje, er det næsten slut.

C'est presque terminé.
Det her er næsten slut.

GUS C'est presque terminé.
GG er næsten færdig.

C'est presque terminé.
Den er næsten overført.

Ted?- C'est presque terminé.
Jeg er næsten færdig.

C'est presque terminé.
Det er næsten overstået.

Mais c'est presque terminé.
Men den er snart klaret.

C'est presque terminé.
Og det er næsten færdigt.

Et c'est presque terminé.
Og det er næsten overstået.

C'est presque terminé, Jules.
Det er næsten overstået, Jules.

Oui, c'est presque terminé.
Ja, jeg er næsten færdig.

C'est presque terminé.
Det er lige straks overstået.

Mais c'est presque terminé.
Men filmen er næsten slut.

C'est presque terminé, Morgan.
Det er næsten overstået, Morgan.

C'est presque terminé.
Dette er virkelig næsten forbi.