Que Veut Dire C'EST TRÈS SÉRIEUX en Danois - Traduction En Danois

• det er meget alvorligt
• det er ret alvorligt
• det her er alvor

Exemples d'utilisation de C'est très sérieux en Français et leurs traductions en Danois

C'est très sérieux.
Det er alvor.

Ils disent que c'est très sérieux.
De siger, det er alvorligt.

C'est très sérieux.
Et alvorligt et.

Non, monsieur, c'est très sérieux.
Nej, det er meget alvorligt.

C'est très sérieux.
Det er alvorligt.

S'il te plaît, Chico… c'est très sérieux.
Chico… Det her er meget alvorligt.

C'est très sérieux.
Dette er alvorlige.

Vous badinez, pourtant c'est très sérieux.
Lav De bare sjov, men det her er alvor.

C'est très sérieux.
Det er ret alvorligt.

Mais il répéta:"Non, non, c'est très sérieux.".
De siger:"Nej, det er meget alvorligt".

C'est très sérieux.
Det er helt alvorligt.

Elle est à 39,9 °C. C'est très sérieux.
Den er 41 grader. Det er alvorligt.

C'est très sérieux!
Det er meget alvorligt!

Quand les enfants jouent, c'est très sérieux.
Når børn leger, er det for børnene alvor.

C'est très sérieux.
For det er meget seriøst.

Il s'agit d'une agression et c'est très sérieux.
Der er begået et attentat, og det er alvorligt.

Non, c'est très sérieux.
Nej, det er seriøst.

Ok, je vois que ça t'ennuie, mais c'est très sérieux.
Okay, jeg kan høre du keder dig, men det er alvorligt.

C'est très sérieux.
Det her er alvor.

Je n'en sais pas davantage, mais je sais que c'est très sérieux!
Det gør jeg ikke; men jeg ved også, at det her er alvor.

Mais c'est très sérieux.
Men det her er alvor.

Tu penses toujours que ce n'est qu'une plaisanterie, mais c'est très sérieux.
Du tror stadig, det er én stor joke, men nej, det er meget alvorligt.

C'est très sérieux.
Det her er alvorligt.

Pour un pays qui зaBoзилa tout à partir de blé et se terminant le minerai, c'est très sérieux.
For et land, der har importeret alt fra hvede og slutter med malm, det er meget alvorligt.

Brody, c'est très sérieux.
Brody, det er alvorligt.

Je suis reconnaissant au peuple de la serbie, le taux de 56 pour cent- c'est très sérieux.
Jeg er taknemmelig for, at folk i serbien, og den sats på 56 procent er meget alvorlig.

Jake, c'est très sérieux!
Jake, det her er seriøst.

Comme je l'ai dit, je suis conscient que vous êtes toujours en deuil… mais vous devez comprendre que c'est très sérieux.
Som sagt ved jeg, at du stadig sørger. Men du skal vide, at det er alvorligt.

C'est très sérieux, pour nous.
Det er alvorligt for os.

Bien sûr, l'aviation n'est pas le traitement du charbon, où la chute de mme de 82%, mais, toutefois, de 42,3% dans le domaine de la production d'avions- c'est très sérieux.
Selvfølgelig, luftfart er ikke behandling af kul falder lige så meget som 82%, men ikke desto mindre, 42. 3% i produktionen af fly er meget alvorlig.