Exemples d'utilisation de Céphalopodes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je déteste les céphalopodes.
Céphalopodes--tête-tentacules.
Cephalopoder-- hoved-fødder.Il existe des céphalopodes à huit ou dix bras.
Blæksprutter har otte eller ti arme.Céphalopodes relevant du code NC 0307.
Blæksprutter under KN-kode 0307.Les pieuvres appartiennent au groupe des céphalopodes.
Blæksprutter tilhører klassen cephalopoda.Les céphalopodes ont fait des faux-tocopies.
Cefalopoderne laver falske visa.Une fois encore, ils sont assez intelligents, ces céphalopodes--.
Endnu en gang, de er kvikke nok, disse cephalopoder--.De céphalopodes et crustacés, à l'exception du 10% du crabe;
For blæksprutter og krebsdyr, dog op til 10% krabber;Entreprise qui vend des mollusques bivalves et des céphalopodes.
Virksomhed der sælger toskallede bløddyr og blæksprutter.Des céphalopodes et crustacés, à l'exception du crabe(5%).
For blæksprutter og krebsdyr med undtagelse af krabber(højst 5%).Vérifiez le visa de ce Prionésien, les céphalopodes ont fait des faux-tocopies.
Tjek den prionaesianers visum. Cefalopoderne laver falske visa.Céphalopodes-- tête- tentacules. Plus jeune, je pensais que c'était tous des calamars.
Cephalopoder-- hoved-fødder. Som barn kendte jeg dem mest som calamari.La pêche expérimentale est encouragée et étendue aux céphalopodes et aux coques.
Eksperimentelt fiskeri fremmes og udvides til blæksprutter og muslinger.Les céphalopodes ont développé des cerveaux complexes, bien avant leurs collègues vertébrés.
Cephalopoder har måske udviklet komplekse hjerner længe før hvirveldyr som os.Extra, A ou B pour les poissons,les sélaciens, les céphalopodes et les langoustines;
Ekstra, A eller B for fisk,selachier, blæksprutter og jomfruhummer.Catégorie 5: Céphalopodes _BAR_ 18600 GT 43 licences _BAR_ Espagne _BAR_ 39 licences _BAR_.
Type 5: Blæksprutter _BAR_ 18600 GT 43 licenser _BAR_ Spanien _BAR_ 39 licenser _BAR_.Il y a plus de 275 millions d'années, les céphalopodes avaient une carapace sur le dos.
For mere end 275 millioner år siden, havde blæksprutter en hård skal.À l'heure actuelle, 2% de la consommation mondiale de protéines chez l'homme provient de céphalopodes.
Som det er i dag stammer 2% af menneskets globale forbrug af proteiner fra blæksprutter.Chalutiers(poissons, céphalopodes et crevettes): 5 000 tonneaux de jauge brute par mois en moyenne annuelle;
Trawlere(fisk, blæksprutter og rejer): 5 000 BRT pr. måned i gennemsnit på årsbasis.Enfin, nous encourageons aussi la pêche expérimentale et nous l'étendons aux céphalopodes et aux moules.
Endelig vil også forsøgsfiskeriet blive fremmet, og det bliver udvidet til cephalopoder og muslinger.La capture de céphalopodes, des crustacées et autres espèces démersales et benthiques est strictement interdite.
Fangst af blæksprutter, krebsdyr og andre demersale arter eller bundfisk er strengt forbudt.Une fois encore, ils sont assez intelligents, ces céphalopodes-- pour savoir comment ne pas se blesser mutuellement.
Endnu en gang, de er kvikke nok, disse cephalopoder-- De ved, at de ikke skal såre hinanden.Je ne peux pas payer le merlu noir- etvous me comprendrez très bien- au même prix que les céphalopodes!
Man vil kunne forstå, atjeg ikke kan betale den samme pris Les céphalopodes, eux, n'ont aucun os, ce qui leur permet de retourner leurs membres dans tous les sens.
Cephalopoder derimod, har slet ingen knogler, og kan derfor bøje deres lemmer hvorsomhelst og i en vilkårlig retning.Chalutiers et palangriers de fond de pèche au merlu noir:35 °/o dont 0% de crevettes et céphalopodes.
Trawlere og I angl ine fanøj er med bundline til fiskeri efter kulmule: 35%,hvoraf 0 °/o rejer og blæksprutter.Les céphalopodes se caractérisent par leurs techniques de protection lorsqu'ils attaquent ou retiennent leurs proies.
Blæksprutterne er kendetegnet ved deres beskyttelsesteknikker, når de angriber eller holder deres bytte.Il faut savoir queles 500 millions de neurones que ces céphalopodes possèdent se trouvent dans leurs tentacules.
Interessant nok, er de mere end500 millioner neuroner, som blæksprutter besidder, lokaliseret i deres tentakler.Comme tous les autres céphalopodes, les calmars ont une tête distincte, une symétrie bilatérale, un manteau et des bras.
Ligesom alle andre cephalopoda, har Teuthida et afgrænset hoved, bilateral symmetri, et hulrum og arme.Peter Godfrey-Smith, l'auteur, est un philosophe des sciences australien qui s'est pris de passion pour les céphalopodes.
Peter Godfrey-Smith, en australsk filosof og blæksprutteekspert, har udforsket tilblivelsen af bevidsthed gennem blæksprutter.J'insiste sur le fait que pour ce qui est des céphalopodes, il n'existe aucun problème en termes de santé et de viabilité des stocks.
Men jeg bliver nødt til at understrege, at der for blæksprutter er problemer med bestandens bæredygtighed og sundhed.
