Que Veut Dire CAPABLE DE CONSTRUIRE en Danois - Traduction En Danois

• i stand til at bygge
• i stand til at opbygge
• der kan bygge
• kan bygge
• i stand til at konstruere

Exemples d'utilisation de Capable de construire en Français et leurs traductions en Danois

On n'est pas capable de construire ce bâtiment.
Vi er ikke i stand til at bygge det.

L'homme est capable de détruire bien plus vite qu'il n'est capable de construire.
Mennesket kan ødelægge meget hurtigere, end det kan bygge.

Tre capable de construire votre projet professionnel.
Re i stand til at opbygge din professionelle projekt.

Il est juridiquement indépendant et capable de construire au moins 200 mètres carrés.
Det er juridisk uafhængigt og i stand til at bygge mindst 200 kvadratmeter.

Être capable de construire votre projet professionnel.
At være i stand til at opbygge din professionelle projekt.

Même les farfelues concernant un artisan capable de construire des machines de guerre.
Selv besynderlige, hvad angår håndværkere, der kan bygge krigsmaskiner.

Capable de construire pour utiliser avec de nombreuses tensions différentes.
Kan bygge til brug med mange forskellige Voltages.

Je ne crois pas qu'on ait un ingénieur capable de construire un BIOS à partir de rien à part notre touche à tout là.
Vi har ingen ingeniør, der kan bygge en BIOS bortset fra Sonny Bono her.

Être capable de construire votre propre projet et obtenir le financement nécessaire En outre, un certain nombre d'objectifs mondiaux à tous les programmes consistant à: diriger efficacement des équipes, apprendre à prendre des décisions stratégiques, développer une vision globale et inclusive, la gestion du changement de maître et de gestion de capture compétences. ordre du jour: Module 1: Fondements Session 1.
At være i stand til at bygge dit eget projekt og få midler til det Desuden en række globale mål for alle programmer, der består af: effektivt lede teams, lære at træffe strategiske beslutninger, udvikle en global og inklusiv vision, master forandringsledelse og capture lederevner…[-].

Grâce à mes clients privés, j'ai été capable de construire sur ces secrets et même jeter quelques uns de mes propres coquins!
Gennem mine egne private kunder har jeg været i stand til at bygge videre på disse hemmeligheder og endda smide i nogle få frække selv!

Être capable de construire votre propre projet et obtenir des fonds pour cela.
At være i stand til at bygge dit eget projekt og få midler til det.

Il semble aussi y avoir beaucoup de concurrence entre certains pays pour savoir lequel est capable de construire les édifices les plus impressionnants du monde.
Faktisk synes der at være en stor konkurrence mellem byer for at se, hvem der kan bygge verdens mest imponerende supertaller.

Le produit est capable de construire un cadre solide lorsqu'il est frappé sur les cheveux.
Produktet er i stand til at bygge en stærk ramme, når den rammes på håret.

Un Maître couronné de succès dans le programme de marketing diplômé est un spécialiste mis à jour dans la gestion de l'activité de marketing d'entreprise, capable de construire des produits et la stratégie de prix et les tactiques dans les secteurs industriels et de consommation.
En vellykket Master i Marketing program graduate er en up-to-date specialist i håndtering af virksomhedens marketing aktivitet, er i stand til at opbygge produkt og pris strategi og taktik i industri- og forbrugerprodukter sektorer.

Être capable de construire votre propre projet et obtenir le financement nécessaire…[-].
At være i stand til at bygge dit eget projekt og få midler til det…[-].

Pour les hommes, il existe une certaine tranche d'âge, qui doit être un bon professionnel, être capable de construire une carrière et de gagner sa vie de manière à pouvoir subvenir aux besoins de sa famille, ou tout au moins de lui- même.
For mænd er der en vis alderslinje, der nærmer sig, som han skal være en vellykket fagmand, være i stand til at bygge en karriere og tjene på en sådan måde, at han kan yde sin familie eller i det mindste selv.

Si l'on est capable de construire ou d'obtenir des formules pour les courbes ci- dessus, puis la détermination de l'effort optimal de contrôle de la qualité serait une question simple.
Hvis man er i stand til at konstruere eller finde formler for de ovennævnte kurver, derefter bestemmelse af den optimale kvalitetskontrol indsats ville være en enkel sag.

L'autre tâche actuelle qui reste en suspens est d'être capable de construire de grandes organisations qui combinent une structure militante et démocratique avec la capacité de s'adresser aux larges masses.
Den anden store opgave, som nu trænger sig på, er at være i stand til at opbygge masseorganisationer, som kombinerer en demokratisk og aktivistisk struktur med evnen til at komme i dialog med de brede masser.

Vous êtes capable de construire votre propre ville avec l'aide de succès jeune femme Jane.
Du er i stand til at bygge din egen by med hjælp fra succesfulde unge kvinde Jane.

Ne pensez-vous pas qu'il s'avère assez difficile d'accepter qu'une puissance économique et politique comme l'Europe, capable de construire des satellites, d'envoyer des hommes sur la lune, d'instaurer une monnaie unique,- bref- une puissance importante, soit incapable de connaître le nombre de citoyens européens condamnés à mort dans le monde?
Finder De ikke, at det er temmelig vanskeligt at acceptere, at en økonomisk og politisk magt som Europa, der er i stand til at bygge satellitter, at sende mennesker til månen, at lave en fælles mønt- kort sagt- en vigtig magt- ikke kan få et overblik over, hvor mange europæiske borgere der er dømt til døden rundt omkring i verden?

Ce médicament est capable de construire le poids du corps afin de l'utilisateur peut prendre ce médicament pour améliorer la masse musculaire.
Dette stof er i stand til at opbygge kropsvægt så brugerens kan tage denne medicin for at øge muskelmasse.

Que, en l'absence d'une invitation à soumissionner autrement que dans le cadre d'une mise en adjudication ouverte, le plaignant était capable de construire le navire en question et, s'il avait eu ou aurait dû avoir connaissance de l'achat envisagé, il a fait des efforts manifestes pour conclure une vente avec l'acquéreur conformément aux spécifications de l'offre en question.
At klageren, uden at han blev opfordret til at afgive tilbud på anden måde end som led i et bredt multipelt udbud, var i stand til at bygge det pågældende fartøj, og at klageren, hvis han havde eller burde have haft kendskab til det påtænkte køb, gjorde en påviselig indsats for at indgå kontrakt med køberen i overensstemmelse med de pågældende udbudsspecifikationer.

Alfa Romeo est capable de construire son propre châssis, tout comme ils sont capables de construire leur propre moteur", assure- t- il.
Alfa Romeo er i stand til at konstruere deres eget chassis, ligesom de er i stand til at konstruere motorer", sagde Marchionne.

En outre, l'industrie turque est capable de construire toutes les infrastructures et les véhicules de tous les systèmes ferroviaires.
Desuden er den tyrkiske industri i stand til at bygge al infrastruktur og køretøjer i alle jernbanesystemer.

Sont capables de construire des ponts entre les entreprises, les pays et les cultures.
Er i stand til at bygge bro mellem virksomheder, lande og kulturer.

Nous sommes capables de construire des plateformes fixes à des profondeurs de 500 mètres, donc de tels barrages sont faisables», a indiqué le chercheur.
Vi er i øjeblikket i stand til at bygge faste platforme i dybder på over 500 meter, så en sådan dæmning synes også mulig,« siger han.

Ils sont capables de construire une vraie stratégie, basée sur des données relativement modestes- mais fiables- obtenues en analysant les options binaires.
De er i stand til at opbygge en reel aktieoptioner forklaret for begyndere baseret på relativt beskedne- men pålidelige- data opnået ved at analysere binære muligheder.

Seulement quelques nationaux chantiers sont capables de construire les navires d'une longueur de plus de 170 mètres.
Kun et par indenlandske værfter i stand til at bygge civile fartøjer med en længde på over 170 meter.

Ils sont capables de construire le fouet pour la saison jusqu'à 3 mètres et plaire à fleurs magnifiques.
De er i stand til at opbygge pisken for sæsonen op til 3 meter og behage smukke blomster.

Les personnages principaux- moineaux drôle, qui sont capables de construire une maison, prendre soin de leurs jardins potagers, de trouver un langage commun avec le sexe opposé.
Hovedpersonerne- sjove spurve, som er i stand til at bygge et hus, tage sig af deres køkkenhaver, for at finde et fælles sprog med det modsatte køn.

Comment utiliser "capable de construire" dans une phrase en Français

sont t til les seuls capable de construire le gabon!??

Capable de construire un bateau avec des objets de récupération.

L'équipe est également capable de construire vos terrasses ou clôtures.

Aucun autre pays est capable de construire comme en Chine.

En somme, une machine capable de construire sa copie conforme.

Cela le rendit capable de construire Robbie et d’autres appareils.

Vous serez capable de construire un rapport avec votre voyante.

Nous voulons qu’elle soit capable de construire et d’épanouir cette force.

J’ignore si je serai capable de construire mon histoire jusqu’au bout.

Elle est aussi capable de construire des astrolabes et des hydromètres.

Comment utiliser "i stand til at bygge, der kan bygge, i stand til at opbygge" dans une phrase en Danois

De handlende, der ikke har været i stand til at bygge din handel proces - forbandelse.

Du vil blive overrasket over hvad der kan bygge sig op i dreadsne.

Indkøbere og leverandører har fået et nyt bindeled, der kan bygge bro og blandt andet annoncerer værnemiddelsprodukter fra danske leverandører.

Det er en meget udbredt misforståelse, at alle, der vender hjem, må være millionærer og i stand til at bygge samfundet op igen.

Som jeg forstår det, er det det, der kan bygge bro og skabe enhed, og hjælpe os med at komme videre.

Hvor er den mor og far, der kan bygge os alle et kæmpe drivhus af vilde idéer?

Hvis de mennesker, der gennemfører undersøgelsen, ikke er bekendt med processen, vil de ikke være i stand til at opbygge en robust årsagskæde.

Det er effektivt som en vask for sodede mug og andre rester, der kan bygge op på citrus træer.

De bygherrer, der kan bygge boliger til det laveste tilskud hvor der tages hensyn til kvalitet, beliggenhed og huslejeniveau vil modtage støtten.

Med stor hjælp fra vores fantastiske fotografer har vi været i stand til at opbygge en stor billedbank med alle slags Halloween-billeder.