Que Veut Dire CAPRICIEUX en Danois - Traduction En Danois

• lunefuld
• egensindige
• temperamentsfulde
• vægelsindet
• lunefuldt
• lunefulde
• temperamentsfuld
• temperamentelle
• humørsyg
• pertentlig

Exemples d'utilisation de Capricieux en Français et leurs traductions en Danois

Et très capricieux.
Og meget lunefuld.

Pas capricieux dans le contenu.
Ikke lunefuldt i indhold.

Le temps est capricieux.
Tiden er lunefuld.

C'est capricieux, les sources.
Kilder er lunefulde.

Vous êtes vraiment un capricieux.
Du er så lunefuld.

Ils sont capricieux et émoussé….
De er egensindige og sløv….

Ce sont des animaux capricieux.
De er temperamentsfulde dyr.

Est-il capricieux et demande quelque chose?
Er han lunefuld og kræver noget?

Le destin est capricieux, Père.
Skæbnen er vægelsindet, fader.

C'est capricieux, les eaux, surtout la sienne.
Kilder er lunefulde, især din.

Impoli, et un peu capricieux.
Dårlige manerer og lidt temperamentsfuld.

Il devient capricieux, nerveux et irritable.
Han bliver lunefuld, nervøs og irritabel.

Je ne suis ni brutal ni capricieux.
Jeg er hverken brutal eller humørsyg.

Ils deviennent capricieux et intraitable.
De bliver lunefuld og intractable.

Seul petit détail: le wifi est capricieux.
En lille detalje: wifi er vægelsindet.

Vous simplement capricieux chien malappris.
Du skal blot lunefuld uopdragen hund.

Clés pour traiter avec les gens capricieux.
Nøgler til at håndtere temperamentsfulde mennesker.

Les dracaens ne sont pas capricieux dans le choix du sol.
Dracaens er ikke lunefuldt i valget af jord.

Bisous passionnés: il est excentrique et capricieux.
Passionære kys: han er excentrisk og temperamentsfuld.

Caractère capricieux tiré de la mer ou des colonies.
Lunefuld karakter trækkes fra havet eller kolonier.

Les enfants sont généralement très agités, capricieux, excités.
Børn er normalt meget rastløse, lunefuld, spændte.

Caractère capricieux, attiré par la mer ou les colonies.
Lunefuld karakter trækkes fra havet eller kolonier.

Les bébés souffrant de la gale sont agités etsont capricieux.
Børn, der lider af skabb, er rastløse oger lunefuldt.

Leur mortalité les rend capricieux, égoïstes et faibles.
Deres dødelighed gør dem lunefulde, selviske, svage.

La mauvaise humeur est naturelle chez les gens capricieux.
Dårligt humør er naturligt i temperamentsfulde mennesker.

Gens talentueux sont capricieux, pas adaptés à la vie.
Talentfulde mennesker er lunefuld, ikke tilpasset til livet.

Pourtant, on peut dire que, avec l'âge, les femmes sont plus capricieux.
Alligevel kan siges, at med alderen, kvinder er mere temperamentsfulde.

Le poinsettia sera capricieux- jetez les feuilles, les fleurs.
Poinsettia vil være lunefuldt- smide blade, blomster.

En tant que mentor, de Harley même caractère capricieux et l'esprit vif.
Som mentor, fra Harley samme egensindige karakter og skarpe vid.

Mais parfois, ils sont capricieux et ne libèrent que des feuilles.
Men nogle gange er de lunefuld og frigiver kun blade.

Comment utiliser "capricieux" dans une phrase en Français

Vous serez un capricieux toute l’année 2009.

Il est très capricieux mais qui sont.

Gamin tempétueux, capricieux mais bien trop peureux.

Nuage Capricieux l'étouffa d'un coup de croc.

Ces derniers étant plus que capricieux ...

Nuage Capricieux s'enfonça alors dans la Clairière.

Oui, mais des enfants capricieux et irrévérencieux!

HetF est bien capricieux ces temps-ci !

Mes cheveux sont assez capricieux comme ça.

Rien n'est plus capricieux que la pluviosité.

Comment utiliser "lunefuld, temperamentsfulde, egensindige" dans une phrase en Danois

Hvis chefen er lunefuld og uberegnelig, så kan det have alvorlige konsekvenser for arbejdsmiljøet generelt og for den enkelte medarbejder specifikt.

Ouverturens virtuose tonerækker, Figaros sprudlende entré, Rosinas temperamentsfulde arier, Almavivas smægtende serenader og de forrygende ensembler er ganske enkelt en fryd og en lyst.

Det er smertefuldt at se på barnet - bare i går lo han og smilede, og i dag er han træg, nægter at spise, drikke, er lunefuld.

Men skæbnen er ikke lunefuld i Origenes øjne.

I de fleste tilfælde er dyrkning af denne blomst på sin egen karpe ikke en vanskelig opgave, da planten ikke kan kaldes lunefuld.

Opmuntrende spil skaber derimod en mere lunefuld arbejdsatmosfære, der tilskynder medarbejderne til at tage mere kreative risici.

Lars Kruse fik den temperamentsfulde Vahidin til at spille fodbold.

De er ganske lunefuld og ikke meget almindelige i vores breddegrader.

Men Annisette Koppels alsidige og egensindige vokal var i hvert fald stadig som intet andet på denne klode.

Han er creepy as hell, han er lunefuld, han er ond, og han er bare klam.