Que Veut Dire CAS NE PEUT PAS en Danois - Traduction En Danois

• fald ikke kan
• tilfælde kan ikke
• omstændigheder ikke kan

Exemples d'utilisation de Cas ne peut pas en Français et leurs traductions en Danois

Dans quels cas ne peut pas être utilisé Don?
I hvilke tilfælde kan ikke Don bruges?

Réduction maximale dans tous les cas ne peut pas dépasser $50.
Maksimal rabat i hvert fald ikke kan overstige $50 Mindre.

Il ya quelques cas où l'accès à un médecin retardé en aucun cas ne peut pas.
Der er nogle få tilfælde, hvor adgang til en læge forsinket i hvert fald ikke kan.

L'estimation que vous avez dans tous les cas ne peut pas être précis au centime.
Skønnet du har i hvert fald ikke kan være nøjagtig til øre.

Logement en aucun cas ne peut pas être construite sur la crête de la montagne ou à l'entrée ou.
Boliger i hvert fald ikke kan bygges på toppen af bjergene eller ved indgangen eller.

Papier peint dans les coins, en tout cas ne peut pas être collé dos à dos.
Tapet i hjørnerne under alle omstændigheder ikke kan limes ryg mod ryg.

Sans une couche fiable de l'isolation du toit lors de l'installation de sa conception dans ce cas ne peut pas faire.
Uden en pålidelig lag af isolering af taget under installation af dets udformning i dette tilfælde ikke kan.

Dépôt/ acompte dans ce cas ne peut pas être transféré aux mains du vendeur.
Indbetaling/ udbetaling i dette tilfælde kan ikke overføres til hænderne på sælgeren.

Les médicaments qui sont conçus pour les personnes de toutaucun cas ne peut pas donner!!!
Lægemidler, der er designet til folk i alleintet tilfælde kan ikke give!!!

Lors de l'enseignement dans tous les cas ne peut pas aller trop loin et sont chien trop peur.
Når man underviser i alle tilfælde kan ikke gå for langt og er for bange hund.

On a déjà décrit la recette de l'un des moyensAloe, cependant, devrait également être en aucun cas ne peut pas ignorer.
Vi har allerede beskrevet opskriften på et af de midlerAloe, dog, og bør også være i intet tilfælde kan ikke ignoreres.

L'automédication dans ce cas ne peut pas être traitée, car les conséquences peuvent être assez complexes.
Selvmedicinering i dette tilfælde kan ikke håndteres, da konsekvenserne kan være ret komplekse.

Beaucoup sont convaincus que, dans tous les cas ne peut pas être peint et les….
Mange er overbevist om, at i hvert fald ikke kan males, og deres hår klippe inden udgangen af graviditeten.

L'eau bouillante dans ce cas ne peut pas être utilisée, sinon l'ortie perdra des substances qui augmentent l'hémoglobine.
Kogende vand i dette tilfælde kan ikke bruges, fordi ellers nettle vil miste stoffer, der øger hæmoglobin.

Cependant, il semble que l'enlèvement des nageoires, en tout cas ne peut pas être une procédure sûre simple.
Men det lader til, at fjernelsen af finner i hvert fald ikke kan være en simpel sikker procedure.

Ce médicament est en tout cas ne peut pas être utilisé à l'intérieur, il est utilisé uniquement pour des compresses à la zone touchée.
Denne medicin er i hvert fald ikke kan bruges inde, det bruges kun til omslag til det berørte område.

Parcelles de ces jeux peuvent être très différentes, mais en tout cas ne peut pas être pris au sérieux.
Plots af disse spil kan være meget forskellige, men under alle omstændigheder ikke kan tages alvorligt.

Beaucoup sont convaincus que, dans tous les cas ne peut pas être peint et les cheveux coupés avant la fin de la grossesse.
Mange er overbevist om, at i hvert fald ikke kan males, og deres hår klippe inden udgangen af graviditeten.

Par conséquent, pour jouer et vérifiez la puissance d'un petit« français» sur d'autres chiens dans tous les cas ne peut pas être!
Derfor, for at spille ud og kontrollere effekten af et lille"fransk" på andre hunde i hvert fald ikke kan være!

Maîtresse dans tous les cas ne peut pas être une obsession- il effrayer le jeune homme, et il se retire instantanément à la maison.
Lady i hvert fald ikke kan være påtrængende- det vil skræmme væk den unge mand, og han straks retreats hjem.

Futur étudiant de l'école de magie Alphée vous invitons à visiter la vallée des rêves et vous, en tout cas ne peut pas nier cette entreprise.
Potentielle studerende fra School of Magic Alpheus inviterer dig til at besøge Valley of Dreams og du det i hvert fald ikke kan benægte dette venture.

Par exemple, dans tous les cas ne peut pas être utilisé dans l'intérieur de l'enfant excitable rouge et bleu- pour les enfants flegmatiques et inerte.
For eksempel, i hvert fald ikke kan anvendes ved den indvendige røde overgearet barn, og blå- for flegmatiske børn og inerte.

De plus, encore une fois, s'il vous plaît noter que cette méthode est en tout cas ne peut pas être utilisé pour les personnes sujettes à des réactions allergiques.
Hertil kommer, at endnu en gang opmærksom på, at denne metode er i hvert fald ikke kan bruges til folk tilbøjelige til allergiske reaktioner.

Les femmes enceintes, en tout cas ne peut pas prendre un bain, comme dans l'eau qui coule non accumule un grand nombre de microbes qui sont lavées de l'organisme.
Gravide kvinder i hvert fald ikke kan tage et bad på grund af statisk vand akkumuleret et stort antal af mikrober, der er vasket fra kroppen.

La zone autour des yeux et des paupières jar juste couvert pendant 2- 5 secondes, tourner et déplacer le pot pour le massage à vide dans tous les cas ne peut pas être.
Området omkring øjnene og øjenlågene netop dækket krukke i 2-5 sekunder, rotere og flytte krukken for vakuum massage i hvert fald ikke kan være.

Beaucoup sont convaincus que, dans tous les cas ne peut pas être peint et les cheveux coupés avant la fin de la grossesse. Que faire? Comment rester belle et ne pas nuire à l'enfan….
Mange er overbevist om, at i hvert fald ikke kan males, og deres hår klippe inden udgangen af graviditeten. Hvad skal….

L- cet"- sirop(les instructions d'utilisation peuvent êtreêtre expliqué au patient par un médecin), qui dans certains cas ne peut pas être pris avec d'autres médicaments.
L-cet"- sirup(brugsanvisning kan væreforklares til lægen af en læge), som i nogle tilfælde ikke kan tages sammen med andre lægemidler.

Afin de ne pas réduire cette période dans tous les cas ne peut pas être utilisée pour laver les produits de bain qui contiennent l'eau de Javel ou des poudres abrasives.
For at reducere denne periode i alle tilfælde ikke kan bruges til at vaske bad produkter, der indeholder blegemiddel eller skurepulver.

Stationnement dans un endroit interdit(marqué avec une ligne jaune) peut être un maximum de 2 minutes, et le pilote est en tout cas ne peut pas laisser la voiture;
Parkering i en forbudt sted(markeret med en gul linje) kan være et maksimum på 2 minutter, og føreren er under alle omstændigheder ikke kan lade bilen;

Les personnes ayant une maladie chronique dans tous les cas ne peut pas utiliser les produits, ce qui conduit à la stimulation de la circulation sanguine vers les organes pelviens.
Mennesker med en kronisk sygdom i hvert fald ikke kan bruge produkterne, hvilket fører til stimulering af blodgennemstrømningen til bækken organer.

Comment utiliser "cas ne peut pas" dans une phrase en Français

Que cela ait souvent été le cas ne peut pas être nié.

La garde en établissement dans de tels cas ne peut pas excéder 72 heures.

vitrier sur paris propose des interventions en urgence si le cas ne peut pas attendre.

Je disais que la politesse dans ce cas ne peut pas être à sens unique.

mère de soins infirmiers dans tous les cas ne peut pas aller à un régime.

Bien évidemment, si ce cas ne peut pas se produire, nous vous soutiendrons et, avec M.

Ce que nous savons d'un cas ne peut pas nous servir nécessairement pour un autre cas.

Service à la clientèle * la rétroaction négative et cas ne peut pas résoudre le problème,

Dans tous les cas ne peut pas tomber, et essayer de ne pas courir dans une bombe!

L immobilier ancien dans ce cas ne peut pas être indexé sur le prix du neuf .

Comment utiliser "fald ikke kan, tilfælde kan ikke" dans une phrase en Danois

Facebook har således i bedste fald spillet en temmelig marginal rolle, der i hvert fald ikke kan retfærdiggøre den megen virak.

Selvmedicinering i dette tilfælde kan ikke alene ikke hjælpe, men tværtimod forværre tilstanden og medføre forværring af sygdommen.

I intet tilfælde kan ikke zagushchat agurk plantning!

Det skal jeg ellers love for, at Guardiola gjorde ude på sidelinjen – i et omfang, så man i hvert fald ikke kan tale om en spontan og umiddelbar reaktion.

I intet tilfælde kan ikke lægge en komprimering på hjertet område!

Lad os starte med ”the basics”, som jeg i hvert fald ikke kan leve uden.

Her havde jeg en rumtemperatur på 24 grader, hvilket selvfølgelig betyder, at vi i hvert fald ikke kan komme derunder.

Men i intet tilfælde kan ikke drikke varme drikkevarer samt sød og sure juiceholdige væsker, læskedrikke.

Desværre var flertallet – hvis ikke alle – hvaler overfodrede i en sådan grad at vi i hvert fald ikke kan bebrejdes at vi spiste alt for næsen af italienerne.

I intet tilfælde kan ikke drikke alkoholiske drikkevarer.